Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "embaldosado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EMBALDOSADO

La palabra embaldosado procede del participio de embaldosar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EMBALDOSADO AUF SPANISCH

em · bal · do · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBALDOSADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Embaldosado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EMBALDOSADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embaldosado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
embaldosado

Fliesen

Baldosa

Eine Fliese ist eine Fliese oder hergestellt Fliese, hergestellt in verschiedenen Arten und Techniken der Keramik, sowie in Stein, Gummi, Kork, Glas, Metall, Kunststoff, etc. Der quadratische und feine Ziegelstein, von rechteckiger oder polygonaler Form und von verschiedenen Größen, wurde zuerst Kachel genannt, der für Pflaster verwendet wurde. In der Archäologie ist es als kleine dicke Ziegel oder Fliesen definiert, um Fußböden und Wände zu bedecken, und meist polierte Oberfläche. Im sprachlichen Bereich vermutet Corominas es aus Fliesen oder "überlagertem Ziegelstein", im Gegensatz zu dem Naturstein, der eine lebende Fläche bilden würde. Una baldosa es una losa o loseta manufacturada, fabricada en diferentes tipos y técnicas de cerámica, así como en piedra, caucho, corcho, vidrio, metal, plástico, etc. Primitivamente se llamó baldosa al ladrillo cuadrado y fino, de forma rectangular ó poligonal y de distintos tamaños, usado para pavimentos. En arqueología se define como ladrillo poco grueso o azulejo para cubrir suelos y paredes, y por lo general de superficie pulida. En el campo lingüístico, Corominas lo supone derivado de piedra baldosa o «ladrillo superpuesto», por oposición a la piedra natural que conformara una superficie habitable.

Definition von embaldosado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Fliesen im Wörterbuch ist Fliesenboden. Eine andere Bedeutung von Tiling im Wörterbuch ist auch Tiling-Aktion. La definición de embaldosado en el diccionario castellano es pavimento solado con baldosas. Otro significado de embaldosado en el diccionario es también acción de embaldosar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embaldosado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EMBALDOSADO


acaparrosado
a·ca·pa·rro·sa·do
adosado
a·do·sa·do
amariposado
a·ma·ri·po·sa·do
desposado
des·po·sa·do
endiosado
en·dio·sa·do
enfosado
en·fo·sa·do
enlosado
en·lo·sa·do
esclerosado
es·cle·ro·sa·do
esposado
es·po·sa·do
fosado
fo·sa·do
losado
lo·sa·do
mariposado
ma·ri·po·sa·do
osado
sa·do
pamposado
pam·po·sa·do
posado
po·sa·do
prosado
pro·sa·do
reposado
re·po·sa·do
rosado
ro·sa·do
sonrosado
son·ro·sa·do
usado
sa·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBALDOSADO

embalador
embaladora
embaladura
embalaje
embalar
embaldosadura
embaldosar
embale
emballenado
emballenador
emballenadora
emballenar
emballestada
emballestado
emballestadura
emballestar
emballestarse
embalo
embalsadero
embalsado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EMBALDOSADO

acusado
alisado
asado
atrasado
avisado
cansado
casado
confesado
cursado
egresado
envasado
fracasado
interesado
pasado
pensado
pesado
pisado
procesado
retrasado
visado

Synonyme und Antonyme von embaldosado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EMBALDOSADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «embaldosado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von embaldosado

MIT «EMBALDOSADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

embaldosado alicatado pavimento piso solado suelo matematicas zafiro regular baldosa losa loseta manufacturada fabricada diferentes tipos técnicas cerámica así como piedra caucho corcho vidrio metal plástico primitivamente llamó ladrillo cuadrado fino baldosas otro también acción embaldosar lenguaje matemáticas ilustración muestra parte plano penrose contemplamos durante rato notaremos regiones pequeñas patrón tienen simetría orden cinco decir gira región nbsp solados alicatados bases embaldosados capas base puede simple mortero agarre compuesta varias materiales diversos cumplir requisitos especiales pueden lithóstrotos patio antología poética proyecto azarquiel primer ciclo utilizando instrumentos dibujo trazar paralelas marcar distancias plantilla polígonos material algunos vértices menor número posible dibujar triángulos estanquidad impermeabilización edificación junto nula sólo había levantado hasta borde superior chapa junta cóncava entre revestimiento pared sellado formación profesional distancia trabajos normal encuentres techos revestidos comprobaciones previas antes iniciar

Übersetzung von embaldosado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMBALDOSADO

Erfahre, wie die Übersetzung von embaldosado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von embaldosado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embaldosado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平铺
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

embaldosado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tiling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खपरैल का छत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سطح مقرمد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плиточные работы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

telhado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টালি দ্বারা আচ্ছাদন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carrelage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ubin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fliesen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タイリング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기와
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tiling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự trồng trọt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டைலிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टाईलिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fayans
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piastrelle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dekarstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плиткові роботи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tigla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλακάκια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teëlwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tiling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flislegging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embaldosado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBALDOSADO»

Der Begriff «embaldosado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.544 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «embaldosado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embaldosado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embaldosado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMBALDOSADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «embaldosado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «embaldosado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embaldosado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBALDOSADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embaldosado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embaldosado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El lenguaje de las matemáticas
La ilustración 1 1 muestra parte del embaldosado del plano de Penrose. Si lo contemplamos durante un rato, notaremos que las regiones pequeñas del patrón de baldosas tienen una simetría de orden cinco, es decir, que si se gira la región  ...
Keith Devlin, 2002
2
Solados y alicatados
BASES PARA EMBALDOSADOS Y SUS CAPAS: La base del embaldosado puede ser simple (un mortero de agarre) o compuesta por una o varias capas de materiales diversos para cumplir diversos requisitos especiales como pueden ser: ...
María Dolores Crespo Cortés, 2003
3
Proyecto Azarquiel, matemáticas: primer ciclo, 2o. de E.S.O. ...
Utilizando los instrumentos de dibujo para trazar paralelas y marcar distancias y utilizando como plantilla los polígonos del material para marcar algunos vértices (el menor número posible) se puede dibujar el embaldosado con los triángulos ...
Grupo Azarquiel, 1997
4
Estanquidad e impermeabilización en la edificación: ...
Por ej. la estanquidad junto a las paredes era nula o sólo se había levantado hasta el borde superior de la chapa o del embaldosado. Si la junta cóncava entre el embaldosado y el revestimiento de la pared se había sellado con mortero ...
Erich Schild, 1978
5
Formación Profesional a Distancia. Solados y alicatados
«Para los trabajos de embaldosado lo normal es que te encuentres con las paredes y los techos ya revestidos-» 1.1. COMPROBACIONES PREVIAS Antes de iniciar cualquier trabajo de embaldosado, debes realizar una serie de ...
Fernando Sopeña Candás, Salvador López Álvarez, 1999
6
Introducción al diseño
Basándose en este hecho, se resuelve la cuadricula del embaldosado en perspectiva. A ese borde anterior, dividido en partes iguales, se le trazan fugas a P, es decir, perpendiculares en perspectiva. La diagonal que, por formar 45o, fuga a ...
Carolina Herrera Rivas, Alberto López Parejo, 2008
7
Cómo proyectar en edificación: consejos prácticos para el ...
Cuando se trata de embaldosado se coloca una chapa delgada aislante (puede ser de corcho de 4 mm, o fibra de vidrio impreg- Zócalo Junta elástica r Embaldosado LO /\/\/\/\/\¡\/\/\r.< m Angular Revestimiento encolado Embaldosado Junta ...
René Bayon, 1974
8
Tratado elemental completo de dibujo lineal con aplicación á ...
43, XV) y uniendo por medio de rectas los puntos correspondientes D y D', E y E', etc. , se tendrá descrito el embaldosado pedido. XII. Delinear un embaldosado compuesto de cuadrados cuyos lados sean iguales á una recta r ( Fig. 54 ).
José Oriol y Bernadet, 1850
9
Enseñar y aprender matemática: propuestas para el segundo ciclo
... representan una síntesis de procedimientos, el mejor camino posible, pero no el único.2 La utilización de superficies cuadradas en actividades de embaldosado como las anteriores o en situaciones de medida directa sobre una superficie, ...
Héctor Ponce, 2004
10
VII censo de población y III de vivienda, 1995: Vivienda
Embaldosado Ladrio de Barro Ladrido da Concreto Tierra Otro Tipo Lamra Pryoam/Nicalit Madera. Tambo, etc. Embaldosado Ladrillo de Concreto Tnrre Paja. Palma y Similares Madera. Tambo, etc Embaldosado Ladrillo de Concreto Tierra ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMBALDOSADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff embaldosado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calle Hermanos de la Instrucción, lista tras las obras
Las aceras se han embaldosado con hormigón granítico abujardado antideslizante color gris. Los diez pasos de peatones son ahora elevados, con baldosa ... «Deia, Jul 16»
2
San Agustín será accesible gracias a una nueva rampa
Asimismo, el Ayuntamiento de Linares colaborará en este proyecto aportando parte de los materiales, como los pasamanos y el embaldosado, que llevará para ... «Diario Jaén, Jul 16»
3
El Ayuntamiento inicia obras de renovación de aceras en Las ...
Existen numerosas peticiones de los vecinos para sustituir el pavimento de las aceras por embaldosado. El servicio de Conservación e Infraestructuras ha ... «Heraldo.es, Jul 16»
4
Viviendas vacías pagarán el doble de Contribución
El proyecto de decreto también crea el "Fondo Rotatorio de Veredas", destinado a fomentar las obras necesarias para hacer las reparaciones del embaldosado ... «Diario El País, Jul 16»
5
Valdeltormo ampliará el colegio gracias a 10 nuevos nacimientos
La actuación ha consistido en la remodelación total del embaldosado, la sustitución de 'skimmers'(los conductos de desagüe) y la rehabilitación del empedrado ... «La Comarca, Jul 16»
6
Consejos y precauciones para las Hogueras de San Juan
Queda prohibido colocar la hoguera sobre pavimento urbanizado, bien sea de asfalto o de embaldosado. Asimismo, el Ayuntamiento de Bilbao solicita la ... «bilbaoactual.com, Jun 16»
7
SINAPRED y comerciantes revisan Plan Contingente ante ...
“En un 70% aproximadamente la construcción de los tramos son de paredes de zinc, techo del mismo material y piso embaldosado; y un 30% es de concreto, ... «El 19 Digital, Jun 16»
8
Ian Somerhalder y Nikki Reed: ¡A la sombra del sombrero por Los ...
No importa si pisan las alfombras rojas de los eventos a los que asisten o el sueldo embaldosado; pues en ambas ocasiones sacan sus mejores galas, a tono ... «melty.es, Mai 16»
9
Mercadito Hugo Chávez de Managua se quedó en promesa
En lo que respecta a la Alcaldía, los únicos trabajos vistos en el sitio corresponden a embaldosado en un lado y a otro extremo adoquinado. Estas obras, según ... «La Prensa, Apr 16»
10
Baldosas, iluminación y pasos de cebra, algunas quejas en las ...
"Es un espacio en el que se hacen actividades de cierta concurrencia y el estado que presenta el embaldosado afea todo el entorno, en algún momento, ... «Heraldo.es, Mär 16»

BILDER ÜBER «EMBALDOSADO»

embaldosado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Embaldosado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/embaldosado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z