Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "resaque" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RESAQUE AUF SPANISCH

re · sa · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESAQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Resaque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RESAQUE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «resaque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von resaque im Wörterbuch Spanisch

Die Definition eines Katers im spanischen Wörterbuch ist eine Operation zum Sammeln der Knollen, die in der ersten Sammlung nicht geerntet wurden. Eine andere Bedeutung von Kater im Wörterbuch ist auch bemerkenswert ähnlich zu einem anderen. Das Mädchen ist der Kater von ihrer Großmutter. La definición de resaque en el diccionario castellano es operación de recolectar los tubérculos que no se han cosechado en la primera recogida. Otro significado de resaque en el diccionario es también persona notablemente parecida a otra. La chica es el resaque de su abuela.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «resaque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RESAQUE


achaque
cha·que
almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
azaque
za·que
baque
ba·que
claque
cla·que
contraataque
con·tra·a·ta·que
destaque
des·ta·que
empaque
em·pa·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
laque
la·que
machaque
ma·cha·que
maque
ma·que
raque
ra·que
saque
sa·que
sonsaque
son·sa·que
taque
ta·que

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RESAQUE

resacar
resacoso
resalada
resalado
resalga
resalir
resallar
resallo
resaltador
resaltar
resalte
resalto
resaludar
resalutación
resalvo
resanar
resarcible
resarcimiento
resarcir
resayo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RESAQUE

acederaque
alfaque
alfazaque
arrejaque
badulaque
butaque
desempaque
draque
escaque
estoraque
fraque
miriñaque
ñaque
naque
solaque
traque
triquitraque
vivaque
zaque
zumaque

Synonyme und Antonyme von resaque auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RESAQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

resaque operación recolectar tubérculos cosechado primera recogida otro también persona notablemente parecida otra chica abuela vollständige sammlung geltenden wechsel recambio eiïectua pelo nova letra cambio passada sobre sacador endossadores meio qual portador reembolsa principal _juros desägas legaes curso nbsp idilio bobo libro relatos maldita arrimó contra

Übersetzung von resaque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESAQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von resaque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von resaque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «resaque» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

resaque
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

resaque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

resaque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

resaque
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

resaque
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

resaque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

resaque
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

resaque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

resaque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

resaque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

resaque
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

resaque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resaque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

resaque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

resaque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

resaque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

resaque
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

resaque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

resaque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

resaque
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

resaque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

resaque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

resaque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

resaque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

resaque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von resaque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESAQUE»

Der Begriff «resaque» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.979 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «resaque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von resaque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «resaque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RESAQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «resaque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «resaque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe resaque auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESAQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von resaque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit resaque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vollständige Sammlung der geltenden Wechsel- und ...
O recambio eiïectua-se pelo resaque que e' uma. nova. letra. de cambio passada sobre о sacador ou sobre um dos endossadores, por meio da qual о portador se reembolsa do principal da letra, _juros e desägas legaes, pelo curso do ...
Siegfried Max Borchardt, 1871
2
Un idilio bobo: libro de relatos
-j Maldita sea! Se arrimó contra el viejo horcón, a duras penas. Y, refregándose, de espaldas, contra el palo, se desplomó, pesadamente, sobre el bagazal. -¡ Nachooo, Nachooo! - alcanzó a decir, antes de su desmayo-, tré el pote e resaque...
Angel F. Rojas, 1996
3
Actas: 1846-1849
... siendo conveniente hacer sesar el fraude que existe mesclando el aguardiente con gran cantidad de agua, sólo pueda venderse con este nombre un licor que no baje de veinte grados; pero que no estando prohibida la venta del resaque...
Petare (Venezuela). Cabildo, Mauro Páez-Pumar, 1849
4
Discursos de medallas y antigüedades
Fué «con sus criados y cazadores á la braba, dice el Conde, á matar algunos venados al resaque,» y se apostó para tirar, «y al trecho conveniente, cerca de él , un lacayo ó acemilero que por buen tirador acostumbraba tenerle más cerca que ...
Surrea Y Aragon, Martin De, 1902
5
Los Míos Recuerdos
37 LO RESAQUE DE LO SACADERO La otra tardi, en la Cruz Alta, al tornarme'n de pasiar sin querer podié escuitar lo que a la seguida canta: 5 Con Varisto de Narciso yeran Francha y Pesoráu con Minguet de lo Greláu y un can de pelaje ...
Veremundo Méndez Coarasa, Tomás Buesa Oliver, 1996
6
Letra de cambio
412: La. cuenta de retorno debe contener... el precio de cambio ppr el cual fué negociada la letra certificada por el corredor respectivo o por dos comerciantes a falta de éste. . .; siendo el resaque hecho sobre 11110 de los endosados, debe ...
Oscar Zaefferer Silva, 1952
7
Discursos politicos, y morales en cartas apologeticas, ...
aomb.e Шф/Ыо>£ХОгиъ1р*у enfatado. □ / [ v. - ii8 ' KRi'nalmcnte fjje tañíala pureza de fu vida»' ** coftumbresyy dodlrina, que afirman graves Auco-^ resaque cica 'el Toitado » averfe falcado en ta Ley ...
Gonzalo Navarro, José Navarro Castellanos, 1684
8
El hombre en la primera época de su vida ó Reflexiones y ...
Han observado los mismos profeso- resaque semejantes aplicaciones, despues de haber martirizado mas ó menos la cabeza de los niños, no producia , por lo comun, su efecto , 6 volvía á reproducirse la tiña , especialmente cuando se ...
Pascual Mora, 1827
9
Christiandad del Japon, y dilatada persecucion que padecio: ...
... de fus principales Governado- 3> van» Y el Santo Fray Hernán- »j resaque era fus píes ,.y fus ma- do,qüando partió para Omura j ...
José Sicardo, 1698
10
Historia razonada de los principales sucesos de la gloriosa ...
Por esto las mas délas iglesias de los reguiares y aun la del buen Suceso quedaron convertidas en quarteles y caballerizas; y otras y sus conventos fueforti mal vendidos^ y de luego á luego sus comprado- resaque por lcfíegúlar eran ...
José Clemente Carnicero, 1814

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESAQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff resaque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Otro muerto en Culiacán
Otro muerto en Culiacán. Volver arriba. En la colonia Barrio, fue localizado el cuerpo de un hombre cubierto con una camiseta de resaque color blanco. «nnc.mx, Sep 16»
2
Lo hallan tirado sobre la autopista en Caimaneros
Vestía pantalón azul, camiseta de resaque color gris, es de tez morena, de aproximadamente 1.80 metros de altura. Una parte de la espalda y la cabeza del ... «EL DEBATE, Sep 16»
3
Dos asaltos con violencia
La joven dijo a las autoridades que momentos antes ingresó un sujeto con camisa de resaque, el cual traía un arma de fuego entre el pantalón a la altura de la ... «Periódico Zócalo, Sep 16»
4
CLAROSCURO: PLANETA ARISTA (1970) -DÉCIMA PARTE-
Siempre con su camiseta blanca de resaque y sus músculos fuertes de utilizar el hacha para desgajar y que estaban acostumbrados a la rudeza para llegar al ... «Periódico Express, Sep 16»
5
Lo hallan con las manos amarradas a un lado de un arroyo
El infortunado aún no está identificado por las autoridades locales, pero se alcanzó a apreciar que vestía un pantalón corto color morado, camiseta de resaque ... «EL DEBATE, Aug 16»
6
Hallan a un hombre muerto cerca de Termoeléctrica de Mazatlán
... 281, a un metro del carril de descanso. El sujeto vestía playera de resaque color blanca, short gris, usaba cabello rapado, tiene rasgos sureños y tez morena. «Rio Doce, Aug 16»
7
Hallan muerto en brecha de Tlajomulco
La víctima vestía pantalón oscuro y una camiseta de resaque también oscuro además de que no traía documento alguno que permitiera su identificación. «Reporte Jalisco, Aug 16»
8
¡Lo partió un rayo!: Saldo negro tras lluvias en Acaponeta
... de alrededor de 24 años de edad, el cual vestía camiseta tipo resaque en color negro, así como pantalón de mezclilla color azul y zapatos color negro. «nnc.mx, Jul 16»
9
Buscan a “Betín”
... andaba en las ferias de san buena, el vestía pantalón de mezclilla, una camiseta de resaque blanca con negro, mide 1.80, se llama Roberto Moreno (Betin), ... «El Tiempo, Jul 16»
10
Encuentran cuerpo en descomposición en Vícam
Vestía camiseta de resaque en color negro, short de color azul, y portaba huaraches cruzados; las autoridades que tomaron nota dijeron no haber encontrado ... «Arial, Jul 16»

BILDER ÜBER «RESAQUE»

resaque

REFERENZ
« EDUCALINGO. Resaque [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/resaque>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z