Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "laque" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAQUE AUF SPANISCH

la · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Laque ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAQUE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von laque im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Laque im Wörterbuch ist Cachiporra. Eine andere Bedeutung von laque im Wörterbuch ist auch eine Art Eisenbinder oder beschichtetes Holz. La definición de laque en el diccionario castellano es cachiporra. Otro significado de laque en el diccionario es también especie de porra de fierro o de madera recubierta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laque» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LAQUE


achaque
cha·que
almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
azaque
za·que
badulaque
ba·du·la·que
baque
ba·que
claque
cla·que
contraataque
con·tra·a·ta·que
desempaque
de·sem·pa·que
destaque
des·ta·que
empaque
em·pa·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
machaque
ma·cha·que
maque
ma·que
raque
ra·que
saque
sa·que
taque
ta·que

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LAQUE

piz
lapizar
lapo
lapón
lapona
lapsa
lapso
lapsus
lapsus cálami
lapsus línguae
laqueada
laqueado
laquear
laquista
lar
larario
larda
lardáceo
lardar
lardear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LAQUE

acederaque
alfaque
alfazaque
arrejaque
butaque
draque
escaque
estoraque
fraque
miriñaque
ñaque
naque
resaque
solaque
sonsaque
traque
triquitraque
vivaque
zaque
zumaque

Synonyme und Antonyme von laque auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

laque cachiporra otro también especie porra fierro madera recubierta universal francés laque résineux concret demi transparent cassant rouge bran odeur aromatique exsude sous forme liquide laiteux rameaux petites branches plusieurs arbres inde dont sécrétion nbsp siguiente causa defiende hace sangriento trágico caso mesa bell archivo documental espanol publicado seis escribanías asiento

Übersetzung von laque auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von laque auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von laque auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laque» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Laque
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

laque
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

which
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Laque
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

LAQUE
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Laque
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a que
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Laque
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Laque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

laque
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Laque
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Laque
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Laque
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Laque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Laque
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Laque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Laque
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Laqué
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Laque
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

laque
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Laque
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

laque
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Laque
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Laque
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Laque
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Laque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laque

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAQUE»

Der Begriff «laque» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.492 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laque» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laque
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laque».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAQUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «laque» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «laque» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laque auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laque in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laque im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Laque; suc résineux , concret, demi-transparent, sec, cassant, d'un rouge- bran , d'une odeur aromatique , qui exsude sous forme d-un liquide laiteux . des rameaux et des petites branches de plusieurs arbres de l'Inde, et dont la sécrétion est ...
2
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
Seis escribanías de asiento, cubiertas de laque negro, pintadas de oro y por de dentro coloradas, con cerradura, llave y guarniciones de latón, que embió de las Filipinas el gobernador Guido de Lavazano. Tasadas en doce ducados. 4.478.
3
L'Art du peintre, doreur et vernisseur ...
... 3i ; sa fabrication , ib. Jaune de gaude ( laque ) , ce que c'est , 52 , sa fabrication, Jaune (orpin) ce que c'est, . 33 Jaunes ( ocres) ,•>.'], leur préparation , ib. Jaunir, comment et pourquoi se fait, 2i 5 Jonquille, (couleur) comment se compose, ...
M. Watin, 1823
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Laque tiene una cantidad menor à otra mayór: como una hora à un dia. Lat. Ratio minoris propor- tionis inaqualis. Razón de pie de banco. Véase Banco. Razón harmónica. Es la relación ù respecto que dicen dos números entre sí, en orden à ...
Real Academia Española, 1737
5
Artes de México
L'artisanat de la laque occupa une place prépondérante dans le Mexique précolombien. Malgré la grande perfection du procédé d'imperméabilisation des objets et tenant compte qu'ils étaient d'un usage courant, presque tous furent détruits ...
6
Sermones varios del maestro fray Angel Manrique, abad del ...
Y no ay Iuan tan quando se comiença a enojar querido, quepueda entrarage» tienes vn padrc.como vn Icod su zar de a qucllos fauorcs, por o- riaso:trabajn c$ aucr los de sufsir tra puetta que por laque iea- ne tengo dada. Mas të buen ani brë ...
Angel Manrique ((Obispo de Badajoz)), Juan Coman ((Salamanca)), 1620
7
Libro segundo de don Clarián de Landanís
... d'esta manera: —Cavallero, nosotros somos cavalleros de la corte del emperador Vasperaldo e nuestra siniestra ventura nos ha traído en la perdición en que agora nos veis; y entre nós viene Armaleo de Laque, hijo del rey, vuestro señor, ...
Javier Guijarro Ceballos, 2000
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Ratio. Razón de desigualdad. Laque tienen entre sí dos cantidades desiguales. Lat. Ratio inaqualitatis. Razón de estado. La política y reglas con que fe dirigen y gobiernan ¡as cosos pertenecientes al interés y utilidad de la República.
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Laque tienen entre sí dos cantidades desiguales. Lat. Ratio inaqualitatis. Razón de estado. La política y reglas con que fe dirigen y gobiernan las cofas pertenecientes al interés y. utilidad de la República. Lat. Ratio política. Saav. Empr. 65.
Real Academia Española (Madrid), 1737
10
Teoría y práctica de la lucha contra la corrosión
D. J. CRISP: Proc. Third Internat. Congr. Marine Corrosion and Fouling. Gaitherburg, Estados Unidos (1972), 88. Guía para la selección de materiales marinos. Publicación 4050 Sp/ 279 de Intemational Nickel Iberica Ltda. F. L. LAQUE...
‎1984

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laque im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Windstream Appoints Jeannie H. Diefenderfer, Larry Laque to Board ...
Diefenderfer and Laque qualify as independent board members under Nasdaq-listing requirements. Diefenderfer will serve on the board's governance ... «GlobeNewswire, Feb 16»

BILDER ÜBER «LAQUE»

laque

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laque [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/laque>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z