Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "resalte" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RESALTE AUF SPANISCH

re · sal · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESALTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Resalte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RESALTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «resalte» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
resalte

Markieren

Resalte

Ein Baden, Board oder Stop ist eine plötzliche Variation der Firma gepflastert, in Form von verschiedenen Elementen, die in der öffentlichen Autobahn installiert sind, um die Fahrzeuge zu zwingen, ihre Geschwindigkeit zu moderieren. Un badén, bordo o tope es una variación brusca del firme pavimentado, en forma de distintos elementos que se instalan en la vía pública para obligar a los vehículos a moderar su velocidad.

Definition von resalte im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet Resale einen Teil, der sich auszeichnet. En el diccionario castellano resalte significa parte que sobresale.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «resalte» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RESALTE


esmalte
es·mal·te
falte
fal·te
gerifalte
ge·ri·fal·te
girifalte
gi·ri·fal·te
peralte
pe·ral·te
quitaesmalte
qui·ta·es·mal·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RESALTE

resacar
resacoso
resalada
resalado
resalga
resalir
resallar
resallo
resaltador
resaltar
resalto
resaludar
resalutación
resalvo
resanar
resaque
resarcible
resarcimiento
resarcir
resayo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RESALTE

ambiente
ante
arte
durante
empelte
este
excelente
frente
gente
guelte
huilte
hulte
istulte
norte
parte
siguiente
te
transporte
urgente
vicente

Synonyme und Antonyme von resalte auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RESALTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «resalte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von resalte

ANTONYME VON «RESALTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «resalte» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von resalte

MIT «RESALTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

resalte borde moldura pestaña rebaba reborde relieve remate saledizo saliente entrante hendidura badén bordo tope variación brusca firme pavimentado forma distintos elementos instalan vía pública para obligar vehículos moderar velocidad parte sobresale técnica danza prevención lesiones mayor problema produce cuando bailarín usualmente estudiante reproduce deliberadamente repetida todavía está presente modo exhibición esto puede conducir hinchazón local nbsp ortodoncia nivel incisivos hablaremos resalte overjet espacio existente sentido anteroposterior entre bordes incisales superiores inferiores normalidad podemos encontrar aumentado superior ingeniería automóvil sistemas comportamiento dinámico tabla marcas llantas resaltes seguridad simétrica redondeado doble perfil anchura llanta pieza diámetro nominal figura ejemplo designación base honda guia peñin vinos españa boca

Übersetzung von resalte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESALTE

Erfahre, wie die Übersetzung von resalte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von resalte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «resalte» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

突出
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

resalte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Highlight
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुख्य आकर्षण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسليط الضوء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

основной момент
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

realçar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লক্ষণীয় করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

surligner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemuncak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Höhepunkt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハイライト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하이라이트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

murup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Điểm nổi bật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறப்பம்சமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हायलाइट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vurgulamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

momento culminante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

atrakcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

основний момент
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

evidențiați
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποκορύφωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoogtepunt
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

höjdpunkt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

høydepunkt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von resalte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESALTE»

Der Begriff «resalte» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.830 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «resalte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von resalte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «resalte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RESALTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «resalte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «resalte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe resalte auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESALTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von resalte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit resalte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
TÉCNICA DE LA DANZA Y PREVENCIÓN DE LESIONES
El mayor problema se produce cuando el bailarín, usualmente un estudiante, reproduce deliberadamente el resalte de forma repetida para ver si todavía está presente o a modo de exhibición. Esto puede conducir a una hinchazón local de  ...
Justin Howse, 2002
2
Ortodoncia
A nivel de incisivos hablaremos de: - Resalte (overjet): espacio existente, en sentido anteroposterior, entre los bordes incisales superiores e inferiores ( normalidad: 1-2 mm.). Podemos encontrar: - Resalte aumentado: cuando es superior a 2 ...
Josep Maria Ustrell i Torrent, Josep Maria Ustrell i Torrent, José Durán von Arx, Isabel Brau Maire, José Durán von Arx, 2002
3
Ingeniería del automóvil: sistemas y comportamiento dinámico
Tabla 2.1 Marcas de las llantas con resaltes de seguridad 15x4 1/2 JH2 - S Simétrica Resalte redondeado doble Perfil Anchura de llanta Llanta de una pieza Diámetro nominal Figura 2.7 Ejemplo de designación de una llanta de base honda ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, Carlos VERA, 2004
4
Guia Peñin de Los Vinos de España 2009
Boca fruta madura, estructurado, taniinos maduros. PORTIA 2004 T 87 Color cereza, borde granate. Aroma fruta confitada, intensidad media, especiado. Boca potente, estructurado, buena acidez, taninos maduros. www.resalte.com Bodeoas ...
Grupo Penin (COR), 2009
5
Semiología de las enfermedades reumáticas
Han sido descritos por varios autores, pero fue Marcel Lemaire el primero en definirlo en 1967, bajo la denominación resalte en rotación interna9. Más tarde, otros autores los han descrito minuciosamente, como el canadiense Mac lntosh,  ...
Espaola De Reumatologia Sociedad, 2006
6
Estética del producto industrial y su representación gráfica
Se entiende por fondo de resalte el uso de una superficie con unas características icónicas, cromáticas y formales determinadas que facilita no solo la presentación del producto destacando su volumetría, sino también la relación figura/fondo.
Ana Serrano Tierz y M.a Pilar Biel Ibáñez, 2012
7
Composición de Textos Científicos con LaTeX
Por ejemplo, la macro est ́andar \textbf{texto} compone su argumento texto en negrita. Uno de los usos de la negrita podr ́ıa ser para resaltar una palabra. Entonces el autor puede definir una nueva macro, \resalte,que produce el mismo efecto ...
Gabriel Valiente Feruglio, 1997
8
Fichas de patología ortopédica
Hay tres formas clínicas en función de la gravedad: о Leve: Hay resalte pero no se impide el movimiento activo. QModerado: Hay resalte pero no se impide el movimiento pasivo. 9 Grave: Е! movimiento activo y pasivo es imposible. ь ...
J.J. Fernández
9
Anales de la real Academia Nacional de Medicina - 1966 - ...
convicción de que el fenómeno del resalte significara que uno se encuentra realmente en presencia de una «cadera luxable», ya que no era posible verificarlo radiológicamente. En esas circunstancias tan inciertas no parecia muy indicado ...
Real Academia Nacional de Medicina
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Repercusión , reflexion , recudida , resalte. Ripercuótere. Sacudir , ó herir á la vez. Ripercuótere. Rechazar , repeler. Ripercuótere. Repercutir. Riper cus sione. Lo mismo que Ripercotimento. Ripercussione. La acción de repeler , ó rebatir.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESALTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff resalte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Universitario vs Alianza Lima: Diario Olé resalta "paliza histórica" de ...
La previa se ha desplazado más allá de nuestro país, luego que el reconocido Diario Olé de Argentina resalte con un titular el histórico triunfo de los íntimos: ... «Perú.com, Jul 16»
2
Portugal aspira que Ronaldo resalte
El seleccionador de Portugal, Fernando Santos, y el centrocampista Adrien Silva, esperan la mejor versión de Cristiano Ronaldo, hoy contra Polonia, en partido ... «Nueva Prensa de Oriente, Jun 16»
3
Presidente subraya necesidad de un modelo comunicativo que ...
Estas escuchando RNV Informativa. Presidente subraya necesidad de un modelo comunicativo que resalte lo afirmativo venezolano. Nacional. Hace 3 meses. «RNV, Jun 16»
4
Qué fleco te queda mejor según la forma de tu rostro
Fleco recto y curvo que resalte tus pómulos. x. Cara con forma de corazón. Un flequillo del lado le quitará peso a la parte superior de tu cara, esto hará que ... «Actitud Fem, Jun 16»
5
La UNAV premiará al proyecto que mejor resalte el uso de ...
La UNAV premiará al proyecto que mejor resalte el uso de hormigón en el ... en el 'Balcón de Pilatos' de la Sierra de Urbasa, que "resalte la utilización de ... «Navarra.com, Mai 16»
6
Secretaría de Marina resalta valores de atletas seleccionados a ...
Remo no es una disciplina que resalte y es momento de cambiar la historia y dar el mejor esfuerzo. No me imagino ir a turistear o paseándome por la playa. «Terra.com, Mai 16»
7
Fundéu BBVA: "presal", neologismo válido
Madrid, 7 mar (EFE).- "Presal", todo junto y sin resalte ni mayúscula, es un neologismo adecuado para referirse a los yacimientos de petróleo que están debajo ... «La Vanguardia, Mär 16»
8
5 formas de lograr que tu currículum resalte del resto
Según datos de Trabajando.com, el 80% de los currículums suelen ser desechados por estar incompletos o tener errores. Descubre las 5 formas de lograr que ... «universia.cl, Jan 16»
9
Consejos para lograr que tu CV resalte entre todos los demás
El 80% de los curriculums vitae son descartados por falta de información o mala redacción, informaron expertos de Trabajando.com, quienes indicaron que las ... «Publimetro Perú, Jan 16»
10
¿Quiéres destacar tu CV de los demás? Sigue estos 7 consejos
Hacer un currículum vitae atractivo y que resalte del resto es el principal objetivo al iniciar la postulación a un empleo, con el fin de llamar la atención del ... «RPP Noticias, Jan 16»

BILDER ÜBER «RESALTE»

resalte

REFERENZ
« EDUCALINGO. Resalte [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/resalte>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z