Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rútila" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RÚTILA

La palabra rútila procede del latín rutĭlus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RÚTILA AUF SPANISCH

 · ti · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÚTILA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rútila ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RÚTILA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rútila» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rútila im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Rutila im spanischen Wörterbuch ist von einer erhöhten blonden Farbe oder von einem goldenen ähnlichen Glanz. Eine andere Bedeutung von rútila im Wörterbuch ist auch prächtig. La definición de rútila en el diccionario castellano es de color rubio subido, o de brillo como de oro. Otro significado de rútila en el diccionario es también resplandeciente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rútila» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RÚTILA


acémila
·mi·la
águila
á·gui·la
anglófila
an·gló·fi·la
bibliófila
bi·blió·fi·la
cáfila
·fi·la
cinéfila
ci··fi·la
colombófila
co·lom··fi·la
didáctila
di·dác·ti·la
gráfila
grá·fi·la
halófila
ha··fi·la
hidrófila
hi·dró·fi·la
mútila
·ti·la
octóstila
oc·tós·ti·la
pánfila
pán·fi·la
pedófila
pe··fi·la
pentadáctila
pen·ta·dác·ti·la
pípila
·pi·la
rámila
·mi·la
sábila
·bi·la
zábila
·bi·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RÚTILA

rustiquez
rustiqueza
rustir
rustrir
rustro
ruta
rutácea
rutáceas
rutáceo
rutar
rutel
rutena
rutenio
ruteno
rutero
rutherfordio
rutilancia
rutilante
rutilar
rútilo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RÚTILA

alquila
atila
baila
cotila
fila
huila
kastila
lila
mochila
pila
polistila
postila
pulsatila
tequila
tila
tormentila
tranquila
ventila
voila
xilotila

Synonyme und Antonyme von rútila auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÚTILA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rútila color rubio subido brillo como otro también resplandeciente correspondencia jorge carrera andrade intelectuales verso debe decir quot alas minúscula saeta sino palabra está otra línea anterior además más poética tiene facetas vivaz brilla nbsp sátira latina dice latona goza hermosa diana pero misma lucrecia desaconseja desear rostro ella tuvo virginia desearía tener giba rútila darle hermosura hijo cuerpo hermoso serio grandes iniciados zoroastro buda culto qué solitaria estrella alumbraba sobre rojo horizonte llanura tórrida ardiente fiebre entorpecida oscuridad crítica arte méxico estudios documentos sola pincelada limpia están

Übersetzung von rútila auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÚTILA

Erfahre, wie die Übersetzung von rútila auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rútila auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rútila» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

金红石
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rútila
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rubble
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रूटाइल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الروتيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рутил
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rutilo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রুটাইল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rutile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rutile
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rutil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ルチル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

루타
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rutile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rutil
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rutile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rutile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rutil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rutilo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rutyl
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рутил
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rutil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρουτίλιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rutiel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rutil
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rutil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rútila

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÚTILA»

Der Begriff «rútila» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.839 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rútila» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rútila
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rútila».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÚTILA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rútila» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rútila» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rútila auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÚTILA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rútila in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rútila im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Correspondencia de Jorge Carrera Andrade con intelectuales ...
(Verso 75: Ya no debe decir "luz con alas, minúscula saeta" sino: "luz con alas o rútila saeta". La palabra minúscula está ya en otra línea anterior, y además la palabra rútila es más poética y tiene más facetas de significado: vivaz, que brilla  ...
Jorge Carrera Andrade, A. Darío Lara, Claude Lara Brozzesi, 2004
2
La sátira latina
dice — «Latona se goza con su hermosa Diana». Pero la misma Lucrecia desaconseja desear un rostro como el que ella tuvo, Virginia 45 desearía tener la giba de Rútila 46 y darle a Rútila su hermosura. Un hijo de cuerpo hermoso tiene a ...
‎1991
3
Serio los Grandes Iniciados: Zoroastro y Buda. El Culto al ...
... qué la solitaria estrella la alumbraba, rútila, sobre el rojo horizonte de la llanura tórrida, ardiente de fiebre y entorpecida de oscuridad?
Eduardo Schure
4
La crítica de arte en México: Estudios y documentos (1914-1921)
En una sola pincelada rútila y limpia de color, están estilizadas las circunstancias puramente exteriores del motivo y la complicidad interior de la emoción, definida en una habilidad maravillosa; pero que también a veces sólo sirve para ...
Xavier Moyssén Echeverría, Julieta Ortiz Gaitán, 1999
5
José Trigo
... las cajas de las ruedas en cada una de las cuatro intersecciones del riel". El hombre de la nariz aguileña, cejudo, pelado al rape, hizo sus preparativos. Luz cenital. Rútila. Vio el sol. Ajustó el teleobjetivo a la cámara fotográfica. Retículo.
Fernando del Paso, 1982
6
Chile a la vista
Me gusta más que el oro con su suficiencia orgullosa, su rútila inmoralidad y su sonido pedante; más que el platino con su inquietante y misterioso peso y su opacidad enfermiza; y que la plata con su tristeza clerical y su cursilería mesócrata.
Eduardo Blanco-Amor, 2003
7
Diccionario enciclopédico de teología
... y le inclinar ha siempre al mal: que el bautismo pq desterraba del todo este demonioyy que por lo mismo era bastante -¡«rútila y que solo la oracioiv tenia la. Vvrttul de ahuyentar este «spíritu maligno, para siempre; que.entonces el Espíritu  ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1833
8
Alacena de cuentos
En aquel paisaje de maravilla, mi ser, enriquecido por la rútila luz. Es huésped encendido que prueba a escalar la montaña. Qué importan cincuenta pasos o cincuenta años. Ella es vida y misterio en deleitosa sensación de trino. Ni aleves  ...
Juana Meléndez, 1992
9
Cuentos Cubanos Del Siglo Xx
quién va a saber cómo, también esperaba que una rútila aguja le cosiese, el día menos pensado, el evidente desgarrón. II —Me se pierden las manos, —reía ella —. Apenas me las hallo. ¡Tan contenta estoy! Contenta... No salía de su ...
Luis Rafael
10
Farsalia : de la Guerra Civil
Y no saltó el crúor usual, pero de la herida copiosa se difundió cruel, en vez de sangre rútila, un virus. Palideció atónito por los ritos ferales Arrunte, y la ira de los supernos buscó en las tomadas entrañas. Aterró al vate el mismo color, pues  ...
Marco Anneo Lucano, Rubén Bonifaz Nuño, Amparo Gaos Schmidt, 2004

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÚTILA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rútila im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VIDEO Uponáhľaná mladá vodička: Po ceste sa rútila šialenou ...
Mladá vodička na Porsche sa ponáhľala z Košíc na západ Slovenska. Tak, ako to býva zvykom pri cestných pirátoch, mala by sa naučiť staré známe pravidlo ... «Pluska.sk, Feb 16»
2
Fatálny omyl! Po diaľnici sa rútila tatrovka v protismere
Po diaľnici sa rútila tatrovka v protismere. Vodičovi hrozí pokuta až do výšky 300 eur. Na dva roky môže prísť aj o vodičák. Vodič nákladného auta sa rútil po ... «TVNOVINY.sk, Sep 15»
3
Takto sa Eva Varholíková Rezešová rútila na diaľnici
Maďarské médiá zverejnili video nehody Evy Varholíkovej Rezešovej. Kamera, ktorá bola nainštalovaná na diaľnici, zachytila auto Rezešovej, ako sa rútilo vo ... «Aktuality.sk, Nov 13»
4
Nahá a opitá: Žena sa rútila vyše 200-kilometrovou rýchlosťou!
CHARDON - V takomto stave by človek určite nemal sadať za volant. Povedzte to však Erin Holdsworthovej z Ohia - tej vôbec nevadilo, že riadila pod vplyvom ... «Topky, Nov 11»
5
Útok z oblohy: Na strechy domov sa rútila obrovská kobra!
Útok z oblohy: Na strechy domov sa rútila obrovská kobra! 0 zdieľaní Zdieľaj na Facebooku Zdieľaj · Diskusia / 0 · Máte tip? Dajte nám vedieť Máte tip? «CAS.sk, Feb 11»

BILDER ÜBER «RÚTILA»

rútila

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rútila [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rutila>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z