Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salitrado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALITRADO AUF SPANISCH

sa · li · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALITRADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Salitrado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SALITRADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salitrado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von salitrado im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch: salitrado bedeutet Verbindung oder gemischt mit Salpeter. En el diccionario castellano salitrado significa compuesto o mezclado con salitre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salitrado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SALITRADO


adiestrado
a·dies·tra·do
administrado
ad·mi·nis·tra·do
arrastrado
a·rras·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
desconcentrado
des·con·cen·tra·do
empotrado
em·po·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
entrado
en·tra·do
estrado
es·tra·do
filtrado
fil·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
letrado
le·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
registrado
re·gis·tra·do
siniestrado
si·nies·tra·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SALITRADO

salina
salinera
salinero
salinidad
salino
salio
salipirina
salir
salisipan
salitrada
salitral
salitre
salitrera
salitrería
salitrero
salitrosa
salitroso
saliva
salivación
salivada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SALITRADO

abalaustrado
adestrado
alabastrado
amaestrado
arrostrado
asilvestrado
balaustrado
cintrado
desastrado
descalostrado
descentrado
encatrado
exclaustrado
iletrado
jostrado
maestrado
milimetrado
mitrado
nitrado
rostrado

Synonyme und Antonyme von salitrado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALITRADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

salitrado compuesto mezclado salitre coleccion obras sueltas assi prosa como verso pero daño porque manos aquellos rigurosos homicidas elemento ardiente plomo dió breve muerte escapandose todos ellos solamente criado herido cochero acogieron nbsp manual catalán salitrado salivad salnitrad salitral salitros salni tros terra salnitre salitrería irerla salitroso nitros saliva escupina salivacion salivera circe mañana juan poesias varias quiero conozcas luthero dixo poniendo grano voraz donde pequeña entrada viento vano cañon horrísono responde afloja fresno fuerte mano infierno lengua castellana derramarse alguna rotura está coin pnesto tiene sitio balla salstju nitro purificado huerta valencia divertimientos dentro mouia presumiendo seria algun

Übersetzung von salitrado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALITRADO

Erfahre, wie die Übersetzung von salitrado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von salitrado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salitrado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我salitrado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

salitrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nitrated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं salitrado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I salitrado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я salitrado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I salitrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি salitrado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je salitrado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya salitrado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich salitrado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はsalitrado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 salitrado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku salitrado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi salitrado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் salitrado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी salitrado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben salitrado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I salitrado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I salitrado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я salitrado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I salitrado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα salitrado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek salitrado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag salitrado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg salitrado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salitrado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALITRADO»

Der Begriff «salitrado» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 96.976 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salitrado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salitrado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salitrado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALITRADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salitrado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salitrado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salitrado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALITRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salitrado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salitrado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coleccion de las obras sueltas, assi en prosa, como en verso
... pero fue su daño , porque a manos de aquellos rigurosos homicidas el salitrado elemento mezclado con el ardiente plomo les dió en breve la muerte, escapandose de todos ellos solamente un criado herido y el cochero , que se acogieron ...
Lope de Vega, 1777
2
Diccionario manual castellano-catalán
Salitrado, da. adj. salivad, salnitrad. Salitral, adj. salitros, salni- tros. ||m. terra de salnitre. Salitre, m. salitre, salnitre. Salitrería, f. salitrería, salni- irerla. Salitroso, sa . adj. salitros, sal- nitros. Saliva, f. saliva. \\ escupina. Salivacion, f. salivera.
Magí Ferrer i Pons, 1836
3
La Circe ; La Mañana De San Juan ... Poesias Varias: 3
... quiero, que conozcas por obras a Luthero. Dixo: y poniendo al salitrado grano el elemento mas voraz , a donde por la pequeña entrada al viento vano en el cañon horrísono responde; afloja el fresno de la fuerte mano, y en el infierno ...
4
Diccionario de la Lengua castellana
v . r. Derramarse por alguna rotura. SALITRADO , DA , adj. Lo que está coin pnesto con salitre. SALITRAL s SALITROSO, SA , adj. Lo que tiene salitre. SALITRAL, s. m. El sitio donde se cÑ y balla el salitre. SALsTJU'. , s. m. Nitro no purificado.
‎1826
5
Huerta de Valencia (en 5 divertimientos). - (Valencia 1629).
... dentro se mouia: Y presumiendo', que seria algun jauali,preuino la pistola que Ie- queda'ua ceuada , y aplm-' tando a la parte en que sentia mouerse las hojas de las ramas ,disparo el salitrado elemento,mezclado con el ardiente plomo.
Alonso de Castillo Solorzano, 1629
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
SALITRADO , DA: adj. Lo)que está compuesta ó dispuesto'1 con ••' salitre. lmpregnáttd^,:oi □ made vp. roith faltpetrei -v ,, SALITRAL, adj. V. salitroso. SALITRAL, s. m. El sitio ó pa- rage donde se cria y halla el salitre. A jLütpttre pit , or marfh.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Rimas sacras
Qual suele en torno de alamo frondosoi £1 Ruiseñor con dulce voz quexarsc Del caçador solicito, que quando Miraba el edificio artificioso De su nido amoroso dilatarse, El salitrado polvo disparando Hizo quedar temblando Los hijos , que ...
Lope de Vega, 1658
8
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Salitrado. Nitrito Composé de salpélre. Salnitrato. SALITRE, s. m. salnitre. SALITRERÍA, s. f. La ca*a 6 llog ahont se fabrica lo salnitre. Salitrería. Mitraría. Salpétriere. Luogo dove si liMf " salnitro. SALITROS , A. adj. Lo que té salnitre- Salitroso, ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
9
Relaciones de Pedro Teixeira del origen, descendencia y ...
H il( i del poniente: y partiendo de aqui alas q'uatrq ora's de la tarde caminando al mismo rumbo, hauiendo andado como tres leguasaffcmamqs en vn grande llano, mas salitrado y sin agua¡ 7 ' Ï' ' Viernes, diez del mes nos partimos dos oras  ...
Pedro Teixeira, 1610
10
Tardes entretenidas
... su grado, el salitrado elemento mezclado con el ardiente plomo70 que despidieron las pistolas, dejando a los tres muertos acompañando a su dueño, castigo condigno a sus depravados intentos. El que quedó a caballo, con lo que había ...
Alonso de Castillo Solórzano, Patrizia Campana, 1992

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALITRADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salitrado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cómo conseguí conservar los dientes en mi primera vez en un velero
En su proa va sentado un chico sintiendo el viento salitrado en la cara, como Leonardo DiCaprio en Titanic, pero con visera para atrás, gafas de espejos, más ... «EL PAÍS, Aug 16»
2
Mogán pespunta sus diseños marineros
Por la puerta se cuela un soplo de aire salitrado, que junto al paso de los pescadores y el murmullo de las olas, advierte de la presencia indiscutible de un mar ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Apr 14»

BILDER ÜBER «SALITRADO»

salitrado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salitrado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/salitrado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z