Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "servilla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SERVILLA

La palabra servilla procede del latín servilĭa [calceamenta], [calzado] de esclavas.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SERVILLA AUF SPANISCH

ser · vi · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERVILLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Servilla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SERVILLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «servilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von servilla im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von servilla im Wörterbuch Spanisch ist salvilla. Eine weitere Bedeutung von servilla im Wörterbuch ist auch ein leichter Schuh mit einer sehr dünnen Sohle. La definición de servilla en el diccionario castellano es salvilla. Otro significado de servilla en el diccionario es también zapato ligero y de suela muy delgada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «servilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SERVILLA


aguavilla
a·gua·vi·lla
alevilla
a·le·vi·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
anguilla
an·gui·lla
buganvilla
bu·gan·vi·lla
castilla
cas·ti·lla
ervilla
er·vi·lla
gavilla
ga·vi·lla
gravilla
gra·vi·lla
jervilla
jer·vi·lla
maravilla
ma·ra·vi·lla
novilla
no·vi·lla
octavilla
oc·ta·vi·lla
parrilla
pa·rri·lla
plantilla
plan·ti·lla
salvilla
sal·vi·lla
sencilla
sen·ci·lla
silla
si·lla
uvilla
vi·lla
villa
vi·lla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SERVILLA

servicialmente
serviciar
servicio
servidera
servidero
servidor
servidora
servidumbre
servil
servilismo
servilleta
servilletera
servilletero
servilmente
servilón
servio
serviola
servir
servita
servitud

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SERVILLA

aguadilla
arcilla
ardilla
bombilla
bonilla
capilla
cartilla
casilla
cuchilla
mantequilla
milla
orilla
padilla
pesadilla
rodilla
semilla
taquilla
vainilla
vajilla
ventanilla

Synonyme und Antonyme von servilla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERVILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

servilla salvilla otro también zapato ligero suela delgada experiencia trabajo social sistémico barrio auxliar archivos bibliotecas historia universal esclavo desde afuera cónsul salido escena terencia servilla hermaiade catón cicerón escondido llevando mano hermosa mía dios abandonado santuario entremos nosotras nbsp universae theologiae moralis accurata complexio alia opera dicuntur primo secundo vihi contrariantur observantict sabbathi quantum impediunt applicationem hominis divina enim

Übersetzung von servilla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERVILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von servilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von servilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «servilla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Servilla
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

servilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Serving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Servilla
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Servilla
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Servilla
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Servilla
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Servilla
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Servilla
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Servilla
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Servilla
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Servilla
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Servilla
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Servilla
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Servilla
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Servilla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Servilla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Servilla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Servilla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Servilla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Servilla
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Servilla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Servilla
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Servilla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Servilla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Servilla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von servilla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERVILLA»

Der Begriff «servilla» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.926 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «servilla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von servilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «servilla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERVILLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «servilla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «servilla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe servilla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERVILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von servilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit servilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia universal
Esclavo (desde afuera). El cónsul lia salido. ESCENA VII. Terencia, Servilla, hermaiade Catón, Cicerón, escondido. Terencia (llevando á Servilla de la mano). Ven, hermosa mía ; el Dios ha abandonado el santuario : entremos en él nosotras, ...
Cesare Cantù, 1866
2
Universae theologiae moralis: accurata complexio ...
Sed alia opera servilla, qua dicuntur servilla primo Del secundo Vihi l-> contrariantur observantict Sabbathi, in quantum impediunt applicationem hominis ad divina... Opera enim corporalia, adspi- ritualem Dei cultum коп pertinente, in ian- tum ...
Fulgenzio Cuniliati, 1794
3
La Muerte de César: tragedia
Una vez aceptado el hecho, enunciado por lodos los historiadores , de que Bruto era hijo de César, mi Servilla es el eje de la obra ; sin mi Servilla no hay tragedia. Prescindase de ella , y dígaseme qué razon existe para que César no ...
Ventura de la Vega, 1863
4
Teatro de Lope de Vega y lírica tradicional
La versión de Lope es Río de Sevilla, quién te pasase sin que la mi servilla se me mojase. La seguidilla conoce otras glosas que dan cuenta de su carácter tradicional, y que Torner (72) recoge de un Romancero musical del siglo XVII, ...
Francisco Javier Díez de Revenga, 1983
5
Poesías líricas
Río de Sevilla, ¡quién te pasase sin que la mi servilla se me mojase! Salíde Sevilla a buscar mi dueño, puse al pie pequeño dorada servilla. Como estoy ala orilla mi amor mirando, digo suspirando: -¡Quién te pasase sin que la mi servilla se ...
Lope de Vega, 1963
6
Lope de Vega para niños
Lope de Vega, Apuleyo Soto. Zarpa la capitana, tocan a leva y los ecos responden a las trompetas. VI Río de Sevilla, ¡quién te pasase sin que la mi servilla se me mojase! Salí de Sevilla a buscar mi dueño puse al pie pequeño dorada servilla ...
Lope de Vega, Apuleyo Soto, 1986
7
Cancionero de estudiantes de la Tuna.El cantar estudiantil, ...
En las tocas a la madre, en la capa al escudero, a la moza en la servilla, y a todos es el contento. No se tiran ni se pagan las damas con el mancebo, que tiene en el pico azúcar y en las faltriqueras viento. De hablar pocas se aficionan,  ...
‎2003
8
Cancionero para niños
32 Río de Sevilla, ¡quién te pasase sin que la mi servilla 4 se me mojase! Salí de Sevilla a buscar mi dueño, puse al pie pequeño dorada servilla. Como estoy a la orilla 1 barquetes: barcos. 2 ondas: olas. 3 menudicas: pequeñitas, delgadas.
Anónimo, 1993
9
Carmona romana
Estas intervenciones estuvieron distribuidas por distintos puntos del Conjunto, aunque gran parte de las mismas se centraron en la Tumba cíe Servilla. En ella se efectuaron una serie de actuaciones arqueológicas, que han permitido llegar a ...
Antonio Caballos Rufino, 2001
10
Lírica hispánica:
Rio de Sevilla, de barcos lleno, ha passado el alma no puede el cuerpo; quién te passase, aunque la mi servilla se me mojase. Rio de Sevilla de arenas de oro, dessa parte tienes el bien que adoro; quién te passase, aunque la mi servilla se  ...
Eduardo Martínez Torner, 1966

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERVILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff servilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La US instaura el Premio a la Protección de los Derechos Humanos ...
Con este premio, la Universidad de Servilla rinde homenaje al profesor Juan Antonio Carrillo Salcedo, catedrático de Derecho Internacional Público y Derecho ... «20minutos.es, Sep 16»
2
Albaida se encomienda a la CHJ para limpiar el cauce del río tras la ...
... el teniente de la Guardia Civil, Eusebio Marín; el cabo de la Guardia Civil Miguel Servilla; el regidor de Seguridad Ciudadana y Medio Ambiente, Pedro Gil; ... «levante.emv.com, Aug 16»
3
Ganso, un jugador 10
Hoy ganso esta preparado, juega todos los juegos muy bien, creo que servilla es pequeño para el.. muy pronto vas esta en gran equipo... Denunciar. Valorar: ... «MARCA.com, Jul 16»
4
Juan Carlos Moreno, nuevo director gerente de la Fundación ...
... licenciado en Derecho con la especialidad en Derecho Privado por la Universidad de Servilla y diplomado por la Escuela de Práctica Forense de Sevilla. «El Correo Extremadura, Jul 16»
5
Agora é oficial: Paulo Henrique Ganso sai de São Paulo rumo a ...
Na tarde deste sábado (16), o São Paulo Futebol Clube definiu a transferência de Paulo Henrique Ganso para o Servilla, da Espanha. O meia-campista jogava ... «Torcedores.com, Jul 16»
6
Shakhtar vs Sevilla en vivo y en directo online
Disparo desde la frontal del Sevilla que el arquero ucraniano tiene problemas para despejar. Minuto 55: Desaprovecha un saque de esquina el Servilla, no le ... «AS, Apr 16»
7
Amplio respaldo en UGT y CCOO al preacuerdo alcanzado con ...
... relevo al 25% y que el que entre lo haga indefinido», comentó. Las Asambleas de CCOO en Valladolid y Servilla se celebrarán hoy. Compartir en Facebook. «Diario Palentino, Apr 16»
8
II prueba de la Copa y Campeonato de Andalucía de Escalada de ...
... Campeonato de Andalucía de Escalada de Dificultad en el rocódromo del Club de Escalada de Arahal Encadenar o Volar, en Servilla. La prueba la organiza ... «Desnivel, Feb 16»
9
Zaijian's moving portrayal re-airs in MMK
... Lance Lucido, Kokoy Desantos, Kyle Banzon, Tanya Gomez, Encar Benedicto, Junjun Quintana, Gerald Pesigan, John Vincent Servilla, Carlo Lacana, Winryll ... «Philippine Star, Jan 16»
10
Sevilla sobre Emelec: “Vamos a estar en el ojo de la tormenta ...
Luego del triunfo de Deportivo Quito ante El Nacional, Carlos Servilla analizó el cotejo, “teníamos unas ganas de demostrar el trabajo que habíamos hecho en ... «Teradeportes.com, Dez 15»

BILDER ÜBER «SERVILLA»

servilla

REFERENZ
« EDUCALINGO. Servilla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/servilla>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z