Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "servofreno" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SERVOFRENO

La palabra servofreno procede de servo- y freno.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SERVOFRENO AUF SPANISCH

ser · vo · fre · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SERVOFRENO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Servofreno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SERVOFRENO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «servofreno» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
servofreno

Bremsservo

Servofreno

Die Servobremse bezieht sich auf die Mechanismen oder Systeme von Mechanismen, die dazu dienen, die menschliche Anstrengung zu minimieren, die an der Bremssteuerung eines Fahrzeugs vorgenommen werden soll, um es zu bremsen. Vakuumbremskraftverstärker für ein Auto. Die häufigste in zwanzigsten Jahrhunderts Autos ist die "Vakuum Bremskraftverstärker" auch bekannt als "Pedal-Hilfe". In der Regel in Autos ist die Bremsensteuerung in der Regel ein Pedal, das zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts mechanisch die Bremsen durch Hebel und Stangen bremsen, die den Fahrer dazu zwingen, eine große Anstrengung mit dem Fuß zu machen, wenn das Fahrzeug sehr schwer war. Dies führte zur Geburt von mehreren Systemen, die diesen Aufwand minimierten, wie hydraulische, pneumatische und elektrische Bremssysteme, die das Bremsen von Fahrzeugen mit mehr Komfort für den Fahrer erlaubten. El servofreno se refiere a los mecanismos o sistemas de mecanismos que sirven para minimizar el esfuerzo humano que hay que hacer sobre el mando de freno de un vehículo para frenarlo. Servofreno de vacío de un automóvil. El más común en los automóviles del siglo XX es el “servofreno de vacío” conocido también como “ayuda de pedal”. Normalmente en los automóviles el mando del freno suele ser un pedal, que al principio del siglo XX accionaba los frenos mecánicamente a través de palancas y varillas, que obligaba al conductor a hacer un gran esfuerzo con el pie si el vehículo era muy pesado. Esto motivó el nacimiento de varios sistemas que minimizaban este esfuerzo, como los sistemas de freno hidráulico, neumático y eléctrico permitiendo frenar los vehículos con más comodidad para el conductor.

Definition von servofreno im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Servobremse im Wörterbuch ist eine Bremse, deren Wirkung durch ein elektrisches oder mechanisches Gerät verstärkt wird. En el diccionario castellano servofreno significa freno cuya acción es amplificada por un dispositivo eléctrico o mecánico.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «servofreno» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SERVOFRENO


barreno
ba·rre·no
desenfreno
de·sen·fre·no
entreno
en·tre·no
estireno
es·ti·re·no
estreno
es·tre·no
freno
fre·no
greno
gre·no
macareno
ma·ca·re·no
moreno
mo·re·no
nazareno
na·za·re·no
neopreno
ne·o·pre·no
poliestireno
po·lies·ti·re·no
preestreno
pre·es·tre·no
reestreno
re·es·tre·no
reno
re·no
sereno
se·re·no
terreno
te·rre·no
tirreno
ti·rre·no
todoterreno
to·do·te·rre·no
treno
tre·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SERVOFRENO

servidora
servidumbre
servil
servilismo
servilla
servilleta
servilletera
servilletero
servilmente
servilón
servio
serviola
servir
servita
servitud
servo
servocroata
servodirección
servomecanismo
servomotor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SERVOFRENO

agareno
ajeno
ameno
barbimoreno
bueno
cedreno
chileno
desareno
fenómeno
lleno
noveno
ojimoreno
oxígeno
pleno
polietileno
relleno
seno
ultraterreno
veinticuatreno
veneno

Synonyme und Antonyme von servofreno auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SERVOFRENO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

servofreno fallas emergencia funcionamiento hidrovac mastervac causa falla arreglar refiere mecanismos sistemas sirven para minimizar esfuerzo humano hacer sobre mando freno vehículo frenarlo servofreno vacío automóvil más común automóviles siglo conocido cuya acción amplificada dispositivo mecánico convencionales electrónicos figura empalme hacia depresión válvula retención motor bomba dirección depósito estructura cuatro cámaras cámara trabajo página anterior nbsp tratado tecnología mecanismo coloca serie circuito acoplarse muchos turismo todos pesados equipados hidráulicos donde frenado grande esquema vacio toma servo entrada aire atmosférico cuerpo muelle recuperación posterior control externo transmision cuando tiene alguna anomalía eficacia frenada baja considerablemente endurece comprobar tacto cuyo apropiado basta hydrovac modelo quot automóbiles aplica

Übersetzung von servofreno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SERVOFRENO

Erfahre, wie die Übersetzung von servofreno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von servofreno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «servofreno» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

制动助力器
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

servofreno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Brake booster
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

servobrake
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

servobrake
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сервотормоз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

servobrake
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

servobrake
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

servofrein
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

servobrake
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Servobremse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サーボブレーキ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

servobrake
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

servobrake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

servobrake
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

servobrake
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

servobrake
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

servofrenin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

servofreno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

servobrake
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сервогальма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

servobrake
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σερβόφρενου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

servobrake
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

servobrake
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

servobrake
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von servofreno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SERVOFRENO»

Der Begriff «servofreno» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.691 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «servofreno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von servofreno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «servofreno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SERVOFRENO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «servofreno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «servofreno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe servofreno auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SERVOFRENO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von servofreno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit servofreno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sistemas de freno convencionales y electrónicos
Figura 3 Empalme hacia el servofreno de depresión Válvula de retención Empalme hacia el motor Figura 4 1 Bomba de la dirección 2 Depósito de. Estructura Cuatro cámaras - cámara de trabajo I (figura 2, pos. 15 en la página anterior), ...
Wulf POST, 2003
2
Tratado sobre automóviles: tecnología del automóvil
El mecanismo del servofreno, se coloca en serie con el circuito hidráulico; suele acoplarse en muchos vehículos de turismo y en todos los vehículos pesados equipados con frenos hidráulicos donde el esfuerzo de frenado es grande.
José Font Mezquita, Juan F. Dols Ruiz, 2004
3
Frenos ABS
Esquema de un servofreno de vacio. 1) Toma de vacio. 2) Eje del servo. 3) Entrada aire atmosférico. 4) Cuerpo del servofreno. 5) Muelle de recuperación. 6 ) Cámara anterior. 7) Cámara posterior. 8) Válvula control entrada aire externo y de ...
Albert Martí Parera, 1993
4
SISTEMAS DE TRANSMISION Y FRENADO
Cuando el circuito de servofreno tiene alguna anomalía, la eficacia de la frenada baja considerablemente y el pedal de freno se endurece. Para comprobar el tacto de un pedal de freno cuyo funcionamiento no es el apropiado, basta con ...
Eduardo Águeda Casado, 2012
5
TECNOLOGÍA DEL AUTOMÓVIL
La definición de «servofreno» se aplica a los sistemas hidráulicos que multiplican la fuerza de frenada; de un cilindro/bomba pequeño a un cilindro/ bombín grande se multiplica la fuerza que se transmite proporcionalmente a la diferencia de ...
OROVIO, 2010
6
SISTEMAS AUXILIARES DEL MOTOR
Su función es informar a la centralita de la ausencia o falta de vacío en el servofreno, tras accionar repetidamente el pedal de freno, cuando el motor se encuentra en la fase de mezcla-carga estratificada. Como es sabido, en dicha fase, ...
Miguel Ángel Pérez Belló, 2011
7
Equipos
Servofreno Finalidad En vehículos industriales ligeros, el servofreno gobierna la energía de frenado para el sistema de frenos de servicio. La fuerza con que el conductor pisa el pedal de freno es reforzada por aire comprimido y transmitida a  ...
8
Investigación de accidentes de tráfico
Para disminuir la presión en el circuito se actúa sobre la válvula conmutadora, se activa la bomba de retorno, se abre la válvula de escape y el líquido puede volver hacia el servofreno y el depósito. Válvula conmutadora / de alta presión 171 ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, 2003
9
Mecánica del vehículo
Servofreno El servofreno es un dispositivo de ayuda que multiplica la fuerza que se ejerce sobre el pedal, disminuyendo de esta manera la fuerza que el conductor necesita aplicar para frenar el vehículo. El servofreno funciona por la acción ...
Esteban José Domínguez Soriano, Julián Ferrer Ruiz, 2008
10
Técnicas básicas de Mecánica y Electricidad
Para que funcione el servofreno, debe generarse vacío en su interior. En los vehículos con motor de gasolina el vacío necesario se genera a través de un conducto que une el servofreno con el coFigura 9.30. Posicionamiento del servofreno ...
MARTIN, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SERVOFRENO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff servofreno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mercedes-Benz GLA Style se destaca entre SUV Premium
Denominado Servofreno de Emergencia Activo, el sistema fue diseñado para prevenir choques y accidentes de tránsito mediante la utilización de un radar y la ... «Diario El País, Sep 16»
2
Programa de seguridad para frenos de Ford Lobo
Ford ha detectado que en algunos vehículos la eficacia del freno podría reducirse debido a una fuga del líquido de frenos del cilindro maestro en el servofreno, ... «Ensenada.net, Aug 16»
3
Nuevo Mercedes-Benz GLA Style desembarca en Uruguay
Denominado Servofreno de Emergencia Activo, el sistema fue diseñado para prevenir choques y accidentes de tránsito mediante la utilización de un radar y la ... «Diario El País, Aug 16»
4
Si tienes una Ford Lobo debes llevarla a revisión por fallo en el ...
Por este motivo, la empresa se ofrece a realizar el cambio del cilindro maestro de freno o del servofreno, según sea necesario. Cabe mencionar que ofrecerán ... «Atracción 360, Jul 16»
5
Mercedes-Benz Clase E 2016, de elevada posición
De serie se incluye el servofreno de emergencia activo, que advierte de una colisión inminente, apoya la frenada de emergencia y como antes se dijo, si es ... «Grupo Mundo Ejecutivo, Jun 16»
6
Ten cuidado si tienes una Ford Lobo 2013-2014 porque le pueden ...
En algunos vehículos la efectividad en el frenado podría verse afectada debido a una fuga de líquido de frenos del cilindro maestro al servofreno, ... «Motorpasión México, Mai 16»
7
Funcionamiento y características del depresor freno
A estos elementos, se suma otro igualmente importante, que es el servofreno y el depresor freno. Según recuerda el artículo, el servofreno es el sistema que ... «InfoTallerTv, Mär 16»
8
Retirarán 47 mil Nissan Leaf por desperfecto en los frenos
... de Nissan, serán retirados debido a un desperfecto, que según documentos difundidos por la autoridad regulatoria de EU, están en el servofreno electrónico. «El Financiero, Mär 16»
9
Mercedes completa su colección de primavera con el nuevo Clase ...
Entre ellas, el Distronic Plus con servodirección inteligente y Stop&Go Pilot o el freno Pre-Safe con detección de peatones, así como el servofreno de ... «El Confidencial, Mär 16»
10
Fiat Chrysler vuelve a llamar a revisión a los Dodge Dart
Si el aceite se encuentra en el tubo de vacío, los distribuidores también reemplazar la bomba de vacío, servofreno y bomba de freno. Los propietarios pueden ... «El Diario NY, Dez 15»

BILDER ÜBER «SERVOFRENO»

servofreno

REFERENZ
« EDUCALINGO. Servofreno [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/servofreno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z