Lade App herunter
educalingo
soflama

Bedeutung von "soflama" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SOFLAMA

La palabra soflama procede de so y flama.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SOFLAMA AUF SPANISCH

so · fla · ma


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOFLAMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Soflama ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOFLAMA AUF SPANISCH

Definition von soflama im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Soflama im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird dim oder Nachhall des Feuers genannt. Eine andere Bedeutung von Soflama im Wörterbuch ist Verlegenheit oder Brennen, die normalerweise durch Zufall, oder durch Ärger, Scham, usw. bis zum Gesicht gehen. Soflama ist auch ein künstlicher Ausdruck, mit dem jemand versucht zu täuschen oder zu schnappen.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SOFLAMA

alama · chislama · dalái lama · dolama · flama · juanilama · lama · llama · oriflama · proclama · ulama · zalama

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SOFLAMA

sofista · sofistería · sofística · sofisticación · sofisticado · sofísticamente · sofisticar · sofístico · sofistiquez · sofito · soflamar · soflamera · soflamero · sofocación · sofocado · sofocador · sofocadora · sofocamiento · sofocante · sofocar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SOFLAMA

ama · anagrama · atacama · cama · cronograma · dama · derrama · diagrama · drama · fama · gama · grama · mama · organigrama · panorama · pijama · programa · rama · sama · trama

Synonyme und Antonyme von soflama auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOFLAMA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «soflama» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SOFLAMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

soflama · alegato · alocución · arenga · diatriba · discurso · perorata · sermón · primera · lengua · española · llama · tenue · reverberación · fuego · otro · bochorno · ardor · suele · subir · rostro · accidente · enojo · vergüenza · soflama · también · expresión · artificiosa · alguien · intenta · engañar · chasquear · juicio · volveremos · vivir · novel · based · tragic · late · century · episode · involving · highly · regarded · honduran · general · ricardo · streber · seventeen · year · daughter · young · lover · notorious · court · case · which · ensued · when · shot · parangona · escribe · literatura · miserable · gertrundo · entre · verde · esperanza · intervención · francesa · españa · cañón · encuentro · guergué · agosto · salía · estella · navarra · expedición · juan · antonio · batallones · navarros · sesenta · jinetes · nbsp · versos · proses ·

Übersetzung von soflama auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SOFLAMA

Erfahre, wie die Übersetzung von soflama auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von soflama auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soflama» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

soflama
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

soflama
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Soflama
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

soflama
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

soflama
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

soflama
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soflama
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

soflama
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

soflama
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

soflama
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

soflama
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

soflama
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

soflama
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soflama
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

soflama
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

soflama
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

soflama
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soflama
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soflama
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

soflama
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

soflama
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soflama
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

soflama
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soflama
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soflama
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soflama
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soflama

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOFLAMA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soflama
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soflama».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soflama auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOFLAMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soflama in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soflama im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Soflama de un juicio: volveremos a vivir
A novel based on a tragic late 19th century episode involving the highly regarded Honduran general Ricardo Streber, his seventeen year old daughter, her young lover, and the notorious court case which ensued when the general shot his ...
Mauro Membreño Ferrera, 2007
2
La intervención francesa en España, 1835-1839
n. Entre. la. soflama. y. el. cañón. 1 . AL ENCUENTRO DE GUERGUÉ El 2 de agosto de 1835 salía de Estella, en Navarra, la expedición del general Juan Antonio Guergué con dos batallones navarros, uno castellano y sesenta jinetes, a ñn ...
Emilio Condado Madera, 2002
3
Versos y proses de 1906 Y 1907
La. soflama. de. un. pajoto. Oini vaso, compañeros, compactaos, utru vaso; bol qu' i rhxr una cachada pa brindar por don Protast i. Ye idp ster brindar por ¿1 periodista d' eotuníanmo, q i<- ni» tcmhta na ¡,. !*•«, iiin »• «nrueye con loa artoi.
Dellos autores, 2007
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Sofiíh'co , eralguea , eralguetfua. Lat. SophifticüS. Soflama ; llama tenue , becarra.Lat. Tenuis flamma. Soflama .ardor , bochorno de la cara , be* . carra , fargort a. Lat. Ruboris luffuíílo. Soflama , ficción de palabras para engañar, labainqueta.
Manuel de Larramendi, 1745
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
SOFLAMA, s. f. La llama tenue ó reverberación del fuego. A Jubtle jJame , or the reverberation of fre. soflama. El bochorno 6 ardor que suele subir al rostro. A glow, blufh , or ardour in the face. soflama. {Mtt.~) Ficción de palabras.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Me llamo Jonás--: vengo del vientre de la ballena y ...
Te escribirán una soflama. Una ardiente soflama brotará de tu corazón y a través de tus labios, llegará a los corazones de todos los hombres, para despertar el amor que yace enterrado en ellos. Los despertará tu encendido Verbo. Claro que ...
Francisco Algora, 2004
7
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Sofístico, eralguea, eralguetsua. Lat. So- phisticus. Soflama, llama ténue, becarra . Lat. Tennis flama. Soflama, ardor, bochorno de la cara, becarra, sargoria. Lat. Ruboris suflussio. Soflama, ficción de palabras para engañar, la- bainqueta. Lat.
Manuel de Larramendi, 1853
8
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Latin, Cap- tiosut. SOFLAMA , s. f. Flamme subtile ?|ue )e feu lance , ou réverbération du eu. Latin , Tenuis flamma. Ignis rever- beratio. Soflama. Se dit aussi d'un certain feu ou rouge qui monte an visage , occasionné par un accident imprévu ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
9
Diccionario trilingüe castellano:
Sofístico, eralguea1 eralguetsua, Lat. So- phisticus. Soflama, llama ténue, becarra. Lat. Tentys flama. Soflama, ardor, bochorno déla cara, becarra, sargoria. Lat. Rubor is suffussio. Soflama, ficción de palabras para engañar, la- bainqueta. Lat.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Softs- tificador. SOFISTIFICAR. a. SOFISTICAS. SOFISTISMO. m. ant. sofisma. SOFITO, m. Parte inferior del resallo de la coroDa de la cornisa. Piafó. SOFLAMA , f. Llama ténue. Flamarada. Q Rubor causado por bochorno ó algún accidente.
Pedro LABERNIA, 1867

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOFLAMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soflama im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Feijóo, en el debate: «Hay dos opciones: o proyecto serio o varios ...
Entre soflama y soflama, se dicen cosas que no tienen la mayor relevancia». No fueron pocas las veces las que conminó al juez a ser «serio» y «riguroso» en ... «ABC.es, Sep 16»
2
Los Sonex deslindan a Américo de fraude
Por su parte, Brito Gómez dijo que la administración municipal reconoce el trabajo artístico de Los Sonex, Los Cojolites, Soflama y Los Aguas Aguas, quienes ... «El Demócrata, Sep 16»
3
El grupo “Soflama” presentará este viernes su 3er disco, en el Ágora ...
Este viernes a las 19:30 horas, Soflama presentará su tercer material discográfico “Todo está bien”, compuesto por seis temas que tienen diferentes mensajes, ... «alcalorpolitico, Aug 16»
4
Presentará Soflama nuevo disco en el aniversario del Ágora de ...
Xalapa, Ver.- Como parte de los festejos por el 37 aniversario del Ágora de la Ciudad del Instituto Veracruzano de la Cultura (IVEC), el grupo Soflama ... «XEU, Aug 16»
5
NO, NUNCA... Por el momento
Otro Rivera, Albert, es maestro de la soflama frágil. Dijo que jamás votaría sí o se abstendría si Rajoy era el candidato a Presidente del Gobierno en campaña ... «El Correo Extremadura, Aug 16»
6
Retrato de una noche con Simone Biles
Suerte que estaba en la tele Simone Biles, joven, diecinueve años, gimnasta, americana, para refrescar esta soflama, para soportar esta calurosa apatía de las ... «The Objective, Aug 16»
7
Trump insiste en Florida en que Barack Obama es el "fundador" del EI
Miami, 11 ago (EFEUSA).- El candidato republicano a la Presidencia, Donald Trump, no atemperó hoy su soflama y reiteró en un mitin en Kissimmee, cerca de ... «holaciudad.com, Aug 16»
8
Camisetas y soflamas fracasan esta vez en una sesión solemne
Las Cortes abrieron ayer sus puertas para dar la bienvenida a la XII Legislatura, y a sus diputados y senadores. La de ayer fue una jornada marcada por las ... «ABC.es, Jul 16»
9
Otra soflama del ciudadano Jesús Sanz
El ciudadano Jesús Sanz a quien sus fieles dan el titulo de arzobispo de Oviedo ha entrado en campaña electoral. Haciendo uso de la libertad de expresión ... «La Voz de Asturias, Jun 16»
10
El asesino de Jo Cox: 'Me llamo 'Muerte a los traidores, libertad para ...
Londres.- Thomas Mair, el hombre acusado del asesinato de la diputada Jo Cox, ha lanzado una soflama ante el tribunal de Westminster nada más comenzar ... «La Voz Libre, Jun 16»

BILDER ÜBER «SOFLAMA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soflama [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/soflama>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE