Bedeutung von "soffusione" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SOFFUSIONE AUF ITALIENISCH

sof · fu · ʃio · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOFFUSIONE

Soffusione ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOFFUSIONE AUF ITALIENISCH

Definition von soffusione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Suffusion im Wörterbuch ist eine kleine subkutane, submuköse oder unterwürfige Verschütten einer organischen Flüssigkeit, in der Regel Blut: s. hämorrhagische.

ÜBERSETZUNG VON SOFFUSIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von soffusione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von soffusione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soffusione» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 弥漫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: difusión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: suffusion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भराव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استرواء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кровоподтек
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sufusão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: suffusion
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gargouillis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: suffusion
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: suffusion
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 紅潮
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뒤덮 기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: suffusion
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự tràn lan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Suffusion
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्वचेवर एकाएकी लाली येणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kızartı
• Italienisch: soffusione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: siniec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: синець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: suffusion
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χρίση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Oor dekking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: suffusion
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: suffusion

10 BÜCHER, DIE MIT «SOFFUSIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soffusione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soffusione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici

2. Non con certezza. La TC eseguita 16 giorni prima dimostrava l'iniziale dilatazione dell'aorta e una modesta soffusione del grasso periaortico. La sua rapida espansione ha fatto propendere per la diagnosi di aneurisma micotico ( Fig. 2a-c).

Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008

Imaging muscoloscheletrico: 100 casi dalla pratica clinica

È comune anche la presenza di soffusione. L'edema della testa e del collo del femore in questo caso va distinto da quello presente in altre due condizioni che portano a edema della testa e del collo del femore: l'osteonecrosi e le fratture.

Ramón Ribes, Joan C Vilanova, 2012

Neurologia diagnostica

La leptospirosi può essere sospetta in presenza di soffusione congiuntivale, dolore intenso alle gambe e al dorso e infiltrati polmonari. La meningite da Borellia riporta livelli serici elevati di IgM e poi di IgG specifiche per la borelliosi e la ...

Carlo Loeb, 2000

Dracula

Il professore, dopoun istante diriflessione, hadetto: «Dobbiamo ridurre pressione su cervello eriportare anormali condizionise questo può essere; la rapidità di soffusione rivela la gravità di lesione. Sembra che tutta area motrice sia ...

Bram Stoker, 2013

Primary Nursing

... controllo generale sulle condizioni cliniche e sulla presenza di eventuali perdite postoperatorie. L'addome verrà controllato per valutare la presenza di soffusione ecchimotica a livello della ferita o del dorso. La soffusione ecchimotica potrà ...

Giorgio Magon, Tiziana Suardi, 2013

Cuori neri

Nella regione latero-cervicale destra, soffusione ecchimotica di forma irregolarmente rotondeggiante dell'ampiezza di centimetri 1,5 circa. E sotto: « Piccole discromie superficiali bluastre» [cioè lividi]. Il torace è un campo di battaglia: Al livello ...

Luca Telese, 2010

L'arte di perdere peso

Operato il taglio giugulo-xifo-ombelicale, si osserva soffusione emorragica dei tessuti molli in corrispondenza delle lesioni cutanee, null'altro. Aperto l'addome, non si osservano lesioni. Apertolostomaco, siosservano residui gastrici di cibo ...

Mario Fortunato, 2014

Manuale di criminologia clinica

Qualora (come accade spesso) il derma risulti interessato, si ha soffusione francamente emorragica con formazione di un'escara brunastra che completa l' essicazione in circa una settimana e si distacca lasciando un tessuto di colorito ...

Marco Strano, 2003

Bollettino della Società italiana di biologia sperimentale

100 3 3 L'esame autoptico, eseguito in 10 ratti per ogni gruppo, ha messo in evidenza nell'encefalo degli animali di controllo una marcata soffusione emorragica intorno al punto di lesione. In alcuni ratti, la cui morte è avvenuta precocemente, ...

Società italiana di biologia sperimentale, 1967

Il filo rosso: antologia e storia della letteratura italiana ...

[Terminato lo scontro con i fascisti, i partigiani si ritrovano nell'aia di una cascina] Johnny spallò12 meglio il suo fucile, trattandolo con una sorta d'affetto e ricevendone in compenso un certo qual tocco e soffusione di animale calore13. Gli altri ...

Marco Santagata, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOFFUSIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soffusione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bologna, "insultata e picchiata da un autista del bus". Il sindaco: fatto …

... di Bentivoglio, dopo una notte in osservazione, con prognosi di 40 giorni per 'contusione al rachide e all'addome con soffusione emorragica'. «La Repubblica, Apr 15»

Colonscopia e risultati analisi

REFERTO " La mucosa rettale e colica presentano un aspetto iperemico con qualche soffusione emorragica sottomucosa, forte iniezione del ... «Medicitalia.it, Apr 15»

Condizioni Mendicino: situazione stabile, rientro in campo tra più di …

“SuperMendo” si è sottoposto a tac encefalo di controllo che evidenziato una lieve riduzione della soffusione emorragica. L'atleta ha inoltre ... «Salernonotizie.it, Nov 14»

Testo sentenza, tentato omicidio, lite, mazza da baseball

... inferti (consistiti in emorragia cerebrale sottocorticale frontale bilaterale post traumatica con soffusione ematica intraparenchimale in sede temporale sinistra; ... «Sentenze Cassazione, Okt 14»

Nessun problema grave per Cerci, Castellacci tranquillizza gli …

Per scrupolo abbiamo fatto una risonanza magnetica che non ha evidenziato grosse lesioni ma solamente una piccola soffusione edemigena". «Goal.com, Sep 13»

Un'ascesa al monte ventoso, tra lavanda e animali rari

Volano lì, in estate piena, le bellissime Gonepteryx cleopatra gialle con la spettacolare soffusione aranciata all'ala anteriore, le tri-caudate e ... «greenews.info, Feb 13»

Le condizioni del tenore Salvatore Licitra restano gravi

... una falda ematica subdurale della convessità cerebrale sx dello spessore massimo di 10 mm, una soffusione ematica subaracnoidea diffusa ... «RagusaNews, Aug 11»

BIANZINO, IL CASO E' CHIUSO 17/12/09

Le indagini rivelano subito “…lesioni viscerali di indubbia natura traumatica (lacerazione del fegato) e a livello cerebrale una vasta soffusione ... «Lettera 22, Dez 09»

Muore dopo il vaccino, aperta un'inchiesta

... fatto il vaccino per l'influenza stagionale e che nel punto in cui il siero è stato inoculato fosse sorta una soffusione o petecchia. Si tratta di una ... «Corriere della Sera, Nov 09»

Tendinite calcifica: la fisioterapia è più efficace dell'intervento

Soffusione fluida dei tessuti molli prerotulei”. Cosa significa? Vuol dire che lei ha una infiammazione dei tessuti vicini alla rotula con edema da ... «KataWeb Salute, Apr 09»