Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tabernizada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TABERNIZADA AUF SPANISCH

ta · ber · ni · za · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TABERNIZADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tabernizada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TABERNIZADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tabernizada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Taverne

Taberna

Eine Taverne ist eine öffentliche Einrichtung, von einem beliebten Charakter, wo Getränke serviert und verkauft werden, und manchmal Mahlzeiten serviert werden. Die Tavernen existierten bereits im Jahre 1700 a.C. Es wurde ein Beweis für die Existenz eines öffentlichen Speisesaals in Ägypten im Jahre 512 v. Chr. Gefunden. Vorläufer der modernen Cafes, die frühesten Vorgänger in Bezug auf Merkmale, sind die Tavernen des alten Rom, auch Thermopolium genannt, weil sie heißen Weinen serviert. "Habemus pullum, piscem, pernam, panem", sagt das Menü einer dieser Tavernen. Um das Jahr 1200 hatte bereits Häuser von Essen in London, Paris und einigen anderen Orten, in denen man fertige Gerichte kaufen konnte. Das erste Restaurant hatte die folgende Inschrift an der Tür: "Venite ad me omnes qui stomacho labors et ego restaurabo vos". "Kommen Sie zu mir, alle, deren Mägen schreien, ich werde sie wiederherstellen", öffnete seine Türen in Paris. Ein Bartanger namens Boulanger fand in der Bailleul Straße im Jahre 1765 eine Einrichtung, wo Lamm der weißen Sauce serviert wird und eine Brühe, die einen enormen Erfolg hat. Una taberna es un establecimiento público, de carácter popular, donde se sirven y expenden bebidas y, a veces, se sirven comidas. Las tabernas existían ya en el año 1700 a.C. Se han encontrado pruebas de la existencia de un comedor público en Egipto en el año 512 a.C. Precursoras de las modernas cafeterías, el antecedente más cercano en cuanto a las características, son las tabernas de la antigua Roma, también llamadas Thermopolium, debido a que se servía en ellas vino caliente. «Habemus pullum, piscem, pernam, panem», reza el menú de una de estas tabernas. Alrededor del año 1200 ya existían casas de comida en Londres, París y algunos otros lugares en las que podían comprarse platos ya preparados. El primer restaurante propiamente dicho tenía la siguiente inscripción en la puerta: «Venite ad me omnes qui stomacho laboratories et ego restaurabo vos». «Venid a mi todos aquellos cuyos estómagos clamen angustiados, que yo los restauraré», abrió sus puertas en París. Un tabernero llamado Boulanger funda en la calle Bailleul en 1765 un establecimiento donde se sirve cordero a la salsa blanca y un caldo que tiene un tremendo éxito.

Definition von tabernizada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tabernizada in Spanisch ist Taverne. En el diccionario castellano tabernizada significa propio de taberna.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tabernizada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TABERNIZADA


alcoholizada
al·co·ho·li·za·da
alfabetizada
al·fa·be·ti·za·da
artizada
ar·ti·za·da
autorizada
au·to·ri·za·da
caracterizada
ca·rac·te·ri·za·da
chorizada
cho·ri·za·da
cotizada
co·ti·za·da
desautorizada
de·sau·to·ri·za·da
desnaturalizada
des·na·tu·ra·li·za·da
empalizada
em·pa·li·za·da
encarnizada
en·car·ni·za·da
erizada
e·ri·za·da
granizada
gra·ni·za·da
izada
za·da
metalizada
me·ta·li·za·da
motorizada
mo·to·ri·za·da
organizada
or·ga·ni·za·da
palizada
pa·li·za·da
rizada
ri·za·da
traumatizada
trau·ma·ti·za·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TABERNIZADA

tabea
tabefe
tabelión
tabelladura
tabellar
taberna
tabernáculo
tabernaria
tabernario
tabernera
tabernería
tabernero
tabernizado
tabernucha
tabes
tabí
tabica
tabicado
tabicar
tabicón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TABERNIZADA

abestializada
alzada
amestizada
anglicanizada
avanzada
cahizada
calzada
carrizada
cruzada
descristianizada
destiranizada
embarazada
encañizada
entapizada
escuchimizada
esquizada
forzada
incivilizada
lanzada
reforzada

Synonyme und Antonyme von tabernizada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TABERNIZADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tabernizada taberna establecimiento público carácter popular donde sirven expenden bebidas veces comidas tabernas existían año encontrado pruebas existencia comedor egipto precursoras modernas cafeterías antecedente más cercano cuanto características antigua roma también propio palabrotario cartoné tabernizá tabernizada propia palabrota tabicá tabicada cerrao tabique ventana cerrá ostruía ostruío debería estar nbsp literal salterio david idioma misericordias domini tisi dominas jicavcrit ifisi quia domiiuis jfoli cemulari subjecta ifotus injudaa deus quot mnes gentes plau díte aratum meum principes ersecuti auam dilecta geografía cuba área urbana cien ecos aparecen negro fines nuevas urbanizaciones realizadas ríodo republicano costa sexto núcleo urbano

Übersetzung von tabernizada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TABERNIZADA

Erfahre, wie die Übersetzung von tabernizada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tabernizada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tabernizada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tabernizada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tabernizada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tabernized
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tabernizada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tabernizada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tabernizada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tabernizada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tabernizada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tabernizada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tabernizada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tabernizada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tabernizada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tabernizada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tabernizada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tabernizada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tabernizada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tabernizada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tabernizada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tabernizada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tabernizada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tabernizada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tabernizada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tabernizada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tabernizada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tabernizada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tabernizada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tabernizada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TABERNIZADA»

Der Begriff «tabernizada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.883 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tabernizada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tabernizada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tabernizada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tabernizada auf Spanisch

BEISPIELE

3 BÜCHER, DIE MIT «TABERNIZADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tabernizada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tabernizada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Palabrotario. Cartoné.
'G. TABERNIZÁ. _. AO. Tabernizada. -. do. 1. Propia o propio de taberna. Palabrota: “Popular”. TABICÁ. _. AO. Tabicada. -. do. 1. Ha cerrao con tabique una puerta, una ventana, etc. 2. Cerrá o cerrao, ostruía o ostruío lo que debería estar ...
José Manuel Carpio de la Cruz
2
Traduccion literal del salterio de David al idioma ...
Misericordias Domini. li Tisi Dominas adi- _/ V Jicavcrit. Ifisi quia DomiiuiS' Jfoli cemulari. Non ne Deo subjecta.^ Ifotus injudaa Deus. /"\ mnes Gentes, plau- \J díte. T\aratum cor meum -L Deus. Principes j>ersecuti. auam dilecta tabernizada.
‎1801
3
Geografía de Cuba
366— ÁREA URBANA DE CIEN" FU ECOS Aparecen, tn negro, el área tabernizada a fines del si y lo XIX, y en </ris, las nuevas urbanizaciones realizadas en ti ¡h ríodo republicano. dad de la costa sur y el sexto núcleo urbano de Cuba por su ...
Leví Marrero, Gerardo A. Canet Alvarez, 1950

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tabernizada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tabernizada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z