10 BÜCHER, DIE MIT «TARRAÑUELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tarrañuela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tarrañuela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras poeticas posthumas que a diversos assumptos escrivió ...
LA Pandorga del Corpus A Belén venga, Porque à Dios alabando, Nada difuena:
Venga, venga, Porque à Dios alabando; N'ida d ifuena: Venga, venga, y en
rudas cadencias, "Ш La Zambomba retumbe con U Tarrañuela: Retumbe ,
recumbe ...
Manuel de Leon Merchante, Fernando Monge ((Madrid)), 1733
2
Primer ensayo de un vocabulario bable, o, Dialecto de los ...
Ylndiz de llugares citaos), esceutu una (nel Vocabulario s. v. resmila), tan tomaes
d' EscalanTE Y Prieto (II) (nel Vocabulario s. v. perdónes), de Laverde l879-80:
s. v. (nel Vocabulario s. v. llosa, miruella, rabion y tarrañuela) y de Pereda ...
Julio Somoza, Alvaro Arias Cabal, 1996
¡Ay, María, qué tarrañuela eres! (pepa deja de A la entrada de Oviedo y a la
salida hay. desgranar, levántase y \ase). SABEL (Sigue cantando) La casa del
señor cura nunca la vi como ahora ventana sobre ventana y el corredor a la
moda: ...
Fernando Fernández Rosete, 1909
4
El Fénix de España Lope de Vega Carpio ...: sexta parte de ...
jE«-V engo,feñora,3 comprar « íu yegua la tarrañuela, porque me dizcn,que
buela. - ^An. Amigo foy s de bolar? Gi/.Yegua a comprar^maios años. £.-7.Yd vos
л ver Ii lia llegado а la puerta vn mi criado con dos cauallos cafhños. Gil- Voy,
m2s ...
Lope de Vega, Miguel de Siles ((Madrid)), 1616
5
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
550. Temprneion, temperancia, templanza. 584. Teotonico, a, adj., teutón,
alemán, germánico. 210. Tarrañuela , dim, de terraza, vasija de barro para beber
agua. 417. Terrero , a, adj., vil, bajo, despreciable. 49. Tessugo, lo mismo que
tasugo, ...
Pascual de Gayangos, 1860
6
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Tarrañuela, dim. de terraza, vasija de barro para beber agua. 417. Terrero , «, adj
., vil, bajo, despreciable. 49. Tessugo, lo mismo que tasugo, q. v. 218. Tirar,
apartar, quitar, sacar. Tituya, [titluy\ especie de gaviota ó ave marina ; es voz
arábiga ...
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860
7
Novisimo diccionario manual español-latino y latino-español, ...
En- tangrentado Cruenté, adv. Cruenten adv. Sangrienta, cruelmente. Cruento,
as, are, avi.atura Ensangrentar. Cruenlus, a, um. Ensan grenlado , sangriento ,
cruel. Cruma , lis. n, Cierto init. múslco\ \de muchas cam- panillat\ \la tarrañuela.
Leandro de Cabadijar, 1857
8
Biblioteca de autores españoles
Tarrañuela, dim. de terraza, vasija de barro para beber agua. 417. Terrero , a, adj
., >il, bajo, despreciable. 49. Testugo, lo mismo que tasugo, q. v. 248. Tirar,
apartar, quilcir, sacar. Tituya, (tillua\ especie de gaviota ó ave marina ; es voz
arábiga ...
Bonaventura Carles Aribau, 1860
9
Los instrumentos de la música afrocubana
León Merchante, en uno de sus villancicos compuestos para la Navidad del año
1676, se refirió a la zambomba y otros instrumentos rústicos de su compañía, en
el siguiente estribillo: "La zambomba retumbe con la tarrañuela; Retumbe, ...
10
Diccionario universal latino-español
Cruento, sangriento, manchado de sangre, ó que la derrama. || Нот. Cruel, fiero.
|| Virg. Rojo, rubio, sanguino. I) Contaminado de sangre. Cruma, ätis. m. Marc. La
tarrañuela ó castañuela. Сги mata. plur. Las castañuelas. put. A ful. Calabaza ...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARRAÑUELA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tarrañuela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Zarramacos y gallos para revivir tradicional carnaval de Mecerreyes ...
... "corrida del gallo" donde aparecen los zarramacos, personaje tradicional vestido con pieles, cencerros, la cara pintada y una estaca o tarrañuela en la mano. «La Vanguardia, Feb 16»
El Gallo vuelve a las andadas en el carnaval de Mecerreyes
El Zarramaco, que ataviado con pieles y cencerros y armado con la Tarrañuela protege y defiende al gallo, es el personaje que en todo momento está al ... «El Correo de Burgos, Feb 15»
El Colacho de los móviles
Armado con su tarrañuela para provocar estruendo y con su zurriago para mantener a raya a los niños y jóvenes que le provocaban, la fiesta del Colacho ... «Diario de Burgos, Jun 14»
«Todavía voy a las fiestas y revivo; la música me alegra el corazón»
-Yo digo que se llaman castañuelas, pero en mi pueblo, en Cohicillos, las llamaban tarrañuelas. Allí aprendí sola a tocarlas, aunque hay un señor que además ... «El Diario Montañés, Okt 08»
