Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tarraja" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TARRAJA

La palabra tarraja procede de origen incierto.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TARRAJA AUF SPANISCH

ta · rra · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TARRAJA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tarraja ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TARRAJA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tarraja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tarraja im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von tarraja im Wörterbuch Spanisch ist terraja. Eine weitere Bedeutung von Tarraja im Wörterbuch ist auch ein kreisförmiges Loch in der Klangbox der Gitarre. La definición de tarraja en el diccionario castellano es terraja. Otro significado de tarraja en el diccionario es también orificio circular de la caja armónica de la guitarra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tarraja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TARRAJA


adaraja
a·da·ra·ja
almarraja
al·ma·rra·ja
almorraja
al·mo·rra·ja
baraja
ba·ra·ja
borraja
bo·rra·ja
caraja
ca·ra·ja
cerraja
ce·rra·ja
escurraja
es·cu·rra·ja
escusabaraja
es·cu·sa·ba·ra·ja
excusabaraja
ex·cu·sa·ba·ra·ja
graja
gra·ja
marraja
ma·rra·ja
purraja
pu·rra·ja
quebraja
que·bra·ja
raja
ra·ja
serraja
se·rra·ja
terraja
te·rra·ja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TARRAJA

tarra
tarraconense
tárraga
tarrago
tarragona
tarrajear
tarra
tarrañuela
tarrascar
tarrasense
tarraya
tarraza
tarrear
tarrecer
tarreña
tarrico
tarrina
tarriza
tarro
tarruda

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TARRAJA

aja
alhaja
aventaja
baja
caja
desventaja
faja
guanaja
laja
maja
mortaja
naja
navaja
paja
rebaja
rodaja
saja
taja
tinaja
ventaja

Synonyme und Antonyme von tarraja auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TARRAJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tarraja electrica manual para sirve terraja ridgid precio otro también orificio circular caja armónica guitarra contabilidad gerencial fundamentos principios tarraja consistía tira cual hacían muescas cada diente representaba unidad diez decena tarja eran pedazos madera caña igual longitud cuando utilizan transacciones crédito unen nbsp arquitecto practico civil militar agrimensor mismo nivel

Übersetzung von tarraja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TARRAJA

Erfahre, wie die Übersetzung von tarraja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tarraja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tarraja» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tarraja
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tarraja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tarraja
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tarraja
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tarraja
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tarraja
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tarraja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tarraja
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tarraja
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tarraja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tarraja
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tarraja
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tarraja
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tarraja
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tarraja
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tarraja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tarraja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarraja
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tarraja
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tarraja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tarraja
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tarraja
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tarraja
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tarraja
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tarraja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tarraja
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tarraja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TARRAJA»

Der Begriff «tarraja» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.086 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tarraja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tarraja
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tarraja».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TARRAJA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tarraja» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tarraja» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tarraja auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TARRAJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tarraja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tarraja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contabilidad Gerencial. Fundamentos, principios e ...
Tarraja: consistía en una tira en la cual se hacían muescas. Cada diente representaba la unidad y diez (10) la decena. Tarja:::: eran dos pedazos de madera o caña de igual longitud. Cuando se utilizan transacciones a crédito se unen las dos ...
Ismael Granados, Leovigildo Latorre, Elbar Ramirez
2
El arquitecto practico, civil, militar y agrimensor: ...
un mismo nivel , se hallarán en ellas lo* centros que corresponde á cada sedor de la Elipse , y siendo uno de ellos el punto A , se hara en éste un barreno , y otro en la parte que le correspondiere al reglon AD , quien tendrá la tarraja en D , y ...
Antonio Plo y Camín, 1767
3
El Arquitecto Práctico, Civil, Militar y Agrimensor
centros que corresponde á cada sector de la elipse; y siendo uno ellos el punto A, se hará en este un barreno, otro en la parte que le correspondiere al reglon Aü, quien tendrá la tarraja en D, y con este se torneará el arco correspondiente al ...
Antonio PLÓ CAMIN, 1856
4
Boletín oficial del Ministerio de Comercio, Instrucción y ...
Los moldes , seguía la forma de la vasija , pueden representar la cara exterior de ella, haciendo que la tarraja produzca la interior, ó vice- versa : pueden tambien estar fraccionados para extraer cómodamente de ellos los vasos de cierta ...
5
Memoria de fomento
8 00 16 00 2 brocas taladro \y4" 10 00 20 00 10 brocas madera dif. tamaños 1 20 12 00 5 machos tarraja Ya," 3 00 18 00 3 machos jara tarraja 5/16 150 4 50 6 machos tarraja l/2" 3 00 18 00 4 machos para tarraja 17/32" 4 00 16 00 3 machos  ...
Costa Rica. Departamento de agricultura, 1924
6
Arte y uso de arquitectura ...: Primera parte
Nota, que haciendo eornría en el anillo de vna media naranja , fe hadd côner con torno , frxandoencl la tarraja >y a(si quedara perfectamente redon» da. Tarraja es voa cornila cortada en vna tabla , citando facada en ella 1асогЦ nita ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1736
7
Arte y vso de la arquitectura ...
Notasqüe ha2iedocor> nifa en el anillo davná -niedia naranja5fe ha de correr con tofrio ,fi* fandö en el la tarraja^ y aísi quedara perfeftamen te redonda* Tarraja es vna с ornifa cortada en vnatabla , eftandofacada en elJala cor- rjifa que ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1639
8
Boletin de instrucción pública...
1 Tarraja dados y machuelos números 2, 3,4, 5,6y8. 1 Tarraja incompleta. 1 ,, cordero núms. 1,2,3, 1 Tarraja núm. 39 con (17-1) 16 pa1acios..... . 1 Tarraja núm . 19 con 47 íd.. .. 1 ,, esqueletos para palanca.. . 1 Tarraja esqueletos para palan]  ...
Mexico. Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes, 1903
9
Verba
Fig. 19: traíña k) Unha das redes máis usadas en Sada é a tarraja. Empléase sobre todo prá pesca de sardina. É un aparello de cerco que vai armado de pezas chamadas cuarteladas ou copes dunhas 400 mallas e 100 m. de largo, unidas ...
10
Diccionario de la música y los músicos
Es la tapa superior de la caja de resonancia en los instrumentos musicales de cuerda*, en cuyo interior va la barra armónica con el alma*, llevando los «oídos» en forma de FF en los violines* y de «tarraja» en las guitarras*. Tablatura ...
Mariano Pérez Gutiérrez, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARRAJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tarraja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Venceremos al hombre del poder del dinero”
Íbamos a trabajar con pico y pala, tarraja, junto a don José Vidal. Hizo la instalación el ingeniero Víctor Ricaldi. Y dijo: “Esto te va a dar agua unos 3 años”. «El Pais en linea, Sep 16»
2
Desmantelada banda de ladrones que saqueaban planteles ...
... se hallaban los equipos más costosos, logrando cargar con 3 máquinas de soldar, 1 extinguidor, 2 equipos de acetileno, 1 tarraja, llaves de tubo, una prensa, ... «Diario de Los Andes, Mär 16»
3
Controlan el tráfico ilegal de fauna y la caza y pesca furtivas
Está prohibido el uso de pollera, tramayo, tarraja, canasta, espinel, robador, productos químicos, explosivos, yo-yo y flechas. Todo pescador y cazador debe ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Feb 16»
4
Controles de tráfico ilegal de fauna, caza y pesca furtiva
Está prohibido el uso de todo tipo de redes (pollera, tramayo, tarraja, ect.), canasta, trampas (espinel, robador, etc.), productos químicos, explosivos, yo-yo y ... «El Liberal Digital, Feb 16»
5
CRÓNICA "Papa Francisco tiene ángel pero no tanto como Juan ...
Ese comentario absurdo,solo le compete al que quiere sacar tarraja de la imagen papal,al que es Catolico y va y busca a quien le guia,le vale madre la ... «El Universal Distrito Federal, Feb 16»
6
El kit completo garantiza los trabajos de plomería
La tarraja es una herramienta de corte que hace roscas. Los juegos disponen de tarrajas desde ½ pulgada, ¾ de pulgada, 1 pulgada, hasta 2 pulgadas. «El Comercio, Jan 16»
7
Ahora ellas saben cambiar cueritos y arreglar pérdidas de agua
Al principio no todas estaban demasiado contentas con la idea de agarrar la tarraja, la sierra y el sellaroscas. “Pero había que hacerlo. Tenemos que cumplir ... «La Gaceta Tucumán, Nov 15»
8
“Metalúrgica Bato”, rejas, tinglados y aberturas de chapa en la ...
Entre la maquinaria adquirida se encuentra una moladora de caño, una tarraja, mesa con cuadrantes a 90 grados, soldadora, amoladora, cajas de ... «Agencia de Noticias San Luis, Aug 15»
9
Detienen a 3 sujetos por robo de autopartes en San Andrés Cholulas
... diversas llaves, alicatas, gato hidráulico, desarmador, tarraja mixta, así mismo al checar el compartimiento de la llanta de refacción se encuentran blocks de ... «Sexenio, Extraordinary Life, Dez 14»
10
Instalar un tanque de agua cuesta mínimo Bs 7 mil
... a Bs 290 y otros implementos como, por ejemplo la tarraja, cuyo costo es de Bs 650. Esta es una herramienta necesaria para hacerle las roscas a los tubos. «El Tiempo, Mai 14»

BILDER ÜBER «TARRAJA»

tarraja

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tarraja [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tarraja>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z