Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tartajoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TARTAJOSO AUF SPANISCH

tar · ta · jo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TARTAJOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tartajoso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TARTAJOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tartajoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tartajoso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von tartajoso im Wörterbuch ist stotternd. En el diccionario castellano tartajoso significa tartamudo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tartajoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TARTAJOSO


andrajoso
an·dra·jo·so
cascajoso
cas·ca·jo·so
corajoso
co·ra·jo·so
desventajoso
des·ven·ta·jo·so
encajoso
en·ca·jo·so
espumajoso
es·pu·ma·jo·so
estropajoso
es·tro·pa·jo·so
gajoso
ga·jo·so
pajoso
pa·jo·so
pegajoso
pe·ga·jo·so
picajoso
pi·ca·jo·so
pingajoso
pin·ga·jo·so
quebrajoso
que·bra·jo·so
quemajoso
que·ma·jo·so
resquebrajoso
res·que·bra·jo·so
trabajoso
tra·ba·jo·so
trapajoso
tra·pa·jo·so
ultrajoso
ul·tra·jo·so
ventajoso
ven·ta·jo·so
zancajoso
zan·ca·jo·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TARTAJOSO

tarta
tártago
tartaja
tartajear
tartajeo
tartajo
tartajosa
tartalear
tartaleta
tartamuda
tartamudear
tartamudeo
tartamudez
tartamudo
tartán
tartana
tartanero
tártano
tártara
tartárea

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TARTAJOSO

aquejoso
cegajoso
congojoso
dormijoso
enojoso
esponjoso
gargajoso
gasajoso
gorgojoso
granujoso
guedejoso
guijoso
hojoso
lijoso
lujoso
ojoso
piojoso
quejoso
rijoso
saltanejoso

Synonyme und Antonyme von tartajoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TARTAJOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tartajoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von tartajoso

MIT «TARTAJOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tartajoso tartamudo joyas teatro infantil diez comedias escogidas german berdiales encuentran abundantes mejor aplaudan antes función agrada empieza tocar organito descorre telón teatrito títeres actúan inmediato tartajoso voces ciencias artes tiene dificultad hablar modo apenas puede decir palabra repetir algo ella begue albas lingua baesitans scilin guato balbo también dice gago nbsp balbur guata tambien breve antología escritores argentinos dije crispín prende usted puerco espín garrote dándole otro garrotazo américa andalucía parece preferirse vocablo islas canarias predominio alguna tratamudo cambio posición

Übersetzung von tartajoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TARTAJOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von tartajoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tartajoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tartajoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tartajoso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tartajoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scrumptious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tartajoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tartajoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tartajoso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tartajoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tartajoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tartajoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tartajoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tartajoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tartajoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tartajoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tartajoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tartajoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tartajoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tartajoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tartajoso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tartajoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tartajoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tartajoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tartajoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tartajoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tartajoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tartajoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tartajoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tartajoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TARTAJOSO»

Der Begriff «tartajoso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.121 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tartajoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tartajoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tartajoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TARTAJOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tartajoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tartajoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tartajoso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TARTAJOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tartajoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tartajoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Joyas del teatro infantil: diez comedias escogidas ...
German Berdiales. no se encuentran abundantes, y es mejor que aplaudan antes, por si la función no agrada! Empieza a tocar el organito y se descorre el telón del teatrito de títeres que actúan de inmediato. Tartajoso. — Ve . . . ve . . . ve .
German Berdiales, 1958
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TARTAJOSO , ó TARTAMUDO , el que tiene dificultad en hablar; de modo , que apenas puede decir una palabra sin repetir algo de ella. Fr. Begue. Lat. B albas , lingua baesitans. It. Scilin- guato , balbo. También se dice en Castellano Gago ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
3
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TARTAJOSO , ó TARTAMUDO , el que tiene ' dificultad en hablar; de modo , que apenas puede decir una palabra sin repetir algo de ella. Fr. Begue. Lat. Balbur , lingua baesitans. It. Scilin- r guata , balbo. Tambien se dice en Castellano Ga- ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
4
Teatro de títeres: breve antología de escritores argentinos
Tartajoso. — No ... no . . . le . . . le . . . dije a don Crispín com . . . com . . . prende. . ¡Usted es un puerco espín!. . . Don Garrote. — (Dándole otro garrotazo.) ¡Yo no soy un puerco espín! Tartajoso. — Pe . . . pe . . . pe . . . pe . . . Don Garrote.
Pablo Medina, 1986
5
El Español de América
En Andalucía (V, 1300) parece preferirse el vocablo tartajoso. En las Islas Canarias (II, 524) hay predominio de gago. Tartamudo (alguna vez tratamudo, con cambio de posición de la líquida r) es la designación mexicana más común.
Antonio Gallego de Torres, Antonio Torres Torres, 2005
6
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
... llama a la persona que no habla muy bien?. 1/AG: Un tartamudo. 2/CL: Un tartajoso. 3/MO:Tartamudo. 4/CO: Tartajoso. 5/ZR: Tartamudo. 6/PA: Tartamudo. 7/PH: Tartamudo. 8/PC: Gangoso.
Antonia Ibarra Lario, 1996
7
Una mujer sola contra el mundo: Flora Tristán
El obrero sonrió; cómplice de sí mismo, miró de reojo a sus compañeros, y azotándose confuso la pierna con la gorra, como quien se lanza atado al agua, balbuceó, más tartajoso que antes: — Ya sabemos que usted lo ha firmado, madame.
Luis Alberto Sánchez, 2004
8
Confidentes de César: los Balbos de Cádiz
En carta del 1 1 de junio del 46, parece existir una solapada referencia al gaditano, al que el orador llama "tartajoso", aludiendo a él con estas palabras: " El hecho es que yo tengo miedo de que César no haga ninguna subasta ahora, pero ...
Juan Francisco Rodríguez Neila, 1992
9
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Zazo, tartajoso. ZARABEXAR. v. Tartamudear. ZARAFULLADA. s. f. Cosa embrollada. ZARAFULLAR. v. Embrollar. ZARAGALLADA. s. f. Embrollo // Estratagema // Barullo // Aderezo de la empanada. ZARAMALLA. s. f. Trapacería / / Prurito de ...
X. Luis Franco Grande, 1984
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TARTAJEAR. v. n. Hablar trocando algunas letras cn la pionunciacion de las palabras, por algun impedimento de la lengua. Dí- xose por Onomatopéya por el ruido , que hacen al hablar los que tartajean. Lat. Bal- butire. TARTAJOSO, SA. ad;.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TARTAJOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tartajoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gobernadores guaruras y otras proezas
El tartajoso Estado mexicano se ufana de poseer ejemplares de museo, dignos de libro de texto internacional -emulables en cualquier otra parte del mundo ... «Diario Judio, Sep 16»
2
Consejo de Estado niega otra vez suspensión de venta de Isagén
RECIBIRÁ SU CASTIGO TARTAJOSO,, SI NO AHI TIENE COLA QUE PAGUEN POR USTED...SIGA SUBIENDO IMPUESTOS....DEPERTEMOS POR FAVOR. «Semana.com, Jan 16»
3
Manuel Garrucho, el boticario fiel
El doctor Ruiz Badanelli era un hombre sabio y muy ameno, pero tenía un defecto: Era tartajoso. Tartajoso hasta para escribir la recetas. Aquello no se entendía ... «Diario de Jerez, Jul 15»
4
Un secreto bien guardado
“Pero no lo avergonzaba su tartamudeo: descubrí que podía ser un tartajoso locuaz, a veces una metralleta de sílabas, cuando los dos echamos a caminar ... «CUBAENCUENTRO.com, Aug 14»
5
La importancia de los números, primo
... 0 con el azúcar de las bebidas refrescantes y, en cambio, con el alcohol sea 0'0 para las cervezas sin, como si el anunciante de éstas fuera algo tartajoso. «Diario de Sevilla, Sep 13»
6
El Culto a Marcelo Ebraliyev
Para que empiece a modificarse las formas anquilosadas, y nuestro tartajoso sistema aquí en 'Ciudad de Vanguardia' deje de funcionar como Sóviet vertical y ... «Animal Politico, Okt 12»
7
Beber como un cosaco
... además, sepan con buenos modales, eso sí, negarse a servir a todos aquellos que muestren claramente que han alcanzado ya el nivel tartajoso y faltón muy ... «La Nueva España, Mai 12»
8
Duendes coloraos… e hinchapelotas
En uno, tirito a la bulla del Falla y del concurso, “hasta en los premios echaron al tartajoso pa que lo digan más rapidito”. Y caretas de carnavaleros en el ... «Diario Bahía de Cádiz, Feb 12»
9
Comienza la borrachera de los Cuartos
Todos llevamos un tartajoso dentro… aputa…un duelo medioqué, un mensaje en una botella…y “llegando a Cádi yo llego a buen puerto”, de chimpón. «Diario Bahía de Cádiz, Feb 12»
10
El Falla se pone de parto en su reestreno
A uno le dejó tuerto Mourinho, y el capitán patapalo tartajoso, como no, surge entre la humareda, viene de Lluviadestrellas. Ocurrencia celebradísima. El manco ... «Diario Bahía de Cádiz, Jan 12»

BILDER ÜBER «TARTAJOSO»

tartajoso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tartajoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tartajoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z