Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ultrajoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ULTRAJOSO AUF SPANISCH

ul · tra · jo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ULTRAJOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ultrajoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ULTRAJOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ultrajoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ultrajoso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von unverschämt im Wörterbuch ist empörend. En el diccionario castellano ultrajoso significa que causa o incluye ultraje.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ultrajoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ULTRAJOSO


andrajoso
an·dra·jo·so
cascajoso
cas·ca·jo·so
corajoso
co·ra·jo·so
desventajoso
des·ven·ta·jo·so
encajoso
en·ca·jo·so
espumajoso
es·pu·ma·jo·so
estropajoso
es·tro·pa·jo·so
gajoso
ga·jo·so
gargajoso
gar·ga·jo·so
pajoso
pa·jo·so
pegajoso
pe·ga·jo·so
picajoso
pi·ca·jo·so
pingajoso
pin·ga·jo·so
quebrajoso
que·bra·jo·so
quemajoso
que·ma·jo·so
resquebrajoso
res·que·bra·jo·so
trabajoso
tra·ba·jo·so
trapajoso
tra·pa·jo·so
ventajoso
ven·ta·jo·so
zancajoso
zan·ca·jo·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ULTRAJOSO

ultraísmo
ultraísta
ultraizquierda
ultraizquierdista
ultrajador
ultrajadora
ultrajante
ultrajar
ultraje
ultrajosa
ultraligero
ultraliviano
ultramar
ultramarina
ultramarino
ultramarinos
ultramaro
ultramicroscópica
ultramicroscópico
ultramicroscopio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ULTRAJOSO

aquejoso
cegajoso
congojoso
dormijoso
enojoso
esponjoso
gasajoso
gorgojoso
granujoso
guedejoso
guijoso
hojoso
lijoso
lujoso
ojoso
piojoso
quejoso
rijoso
saltanejoso
tartajoso

Synonyme und Antonyme von ultrajoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ULTRAJOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ultrajoso causa incluye ultraje castillo kenilworth privados rivales modo hace señora dijo conde sussex estoy siempre pronto obedecer órdenes soberanas pero desearía lord leicester tuviese bondad decir qué cuando nbsp portatif prononciation espagnol ontrage vltrajt ajamiento injuria afrenta ultra amiento oulrageant ante outuger ultrajar ajar injuriar obra palabra ontiageuieinent injuriosamente françois ultrajoso meliosns outrager venare concumeüis outrageusement jeú antenor perdonó amenazas denuestos contra solapados amantes hacian ella menosprecio

Übersetzung von ultrajoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ULTRAJOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von ultrajoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ultrajoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ultrajoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ultrajoso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ultrajoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Outrageous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ultrajoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ultrajoso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ultrajoso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ultrajoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ultrajoso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ultrajoso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ultrajoso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ultrajoso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ultrajoso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ultrajoso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ultrajoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ultrajoso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ultrajoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ultrajoso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ultrajoso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ultrajoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ultrajoso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ultrajoso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ultrajoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ultrajoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ultrajoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ultrajoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ultrajoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ultrajoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ULTRAJOSO»

Der Begriff «ultrajoso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.180 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ultrajoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ultrajoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ultrajoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ULTRAJOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ultrajoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ultrajoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ultrajoso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ULTRAJOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ultrajoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ultrajoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Castillo de Kenilworth, ó, Los privados rivales en el ...
'modo mas ultrajoso. ,, Por lo que hace á mí, Señora ( dijo el Conde de Sussex ) estoy siempre pronto á obedecer á Jas órdenes soberanas de V. M.; pero desearía que Lord Leicester tuviese la bondad de decir en qué y cuando le he ...
Sir Walter Scott, 1831
2
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Ontrage , t. m. Vltrajt ., ajamiento, injuria , afrenta , ultra ¡amiento. Oulrageant , ante , adj. Ultra/oso. Outuger , k. a. Ultrajar , ajar , injuriar de obra , ó de palabra. Ontiageuieinent , a«V- fon ultraje , d» un modo ultrajoso , injuriosamente.
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
3
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
(U-tra- jan , jan-te ) Ultrajoso. Lat. Cor.tu- meliosns. OUTRAGER , v. a. ( U-tr.-/'é ) Ultrajar ¡ ajar , ó injuriar de obra , ó de palabra. Lat. Venare concumeüis. OUTRAGEUSEMENT , adv. ( U-tra- jeú-ic-man ) Con ultraje ; de un modo ultrajoso ...
Claude-Marie Gattel, 1803
4
El Antenor
Ni perdonó á amenazas, ni á denuestos contra los solapados amantes , que hacian de ella tan ultrajoso menosprecio. Asi desahogaba con llanto y con improperios su irritado dolor en el seno de Ypséa , que en vano se esforzaba á ...
Pedro de Montengón, 1788
5
Historia de sucesos memorables del mundo
Empero , ni la pobreza , á que estaba reducido , ni h peguera que padecia, ni el tratamiento ultrajoso de los suyos , pudo menear la constancia de su fe , que la sobstuvo inmoble en todas las adversidades , y resignado , y rendido á I4 ...
Leonardo de URIA, 1787
6
Nuevo diccionario portatil español-frances
... Ultimo , ma , a. dernier Ultimas, sf. pl. finales Ultra, ad. lat. outre Ultrajador, ra, s . celui qui outrage U ttr ajamiento, sm, outrage Ultrajar, va. outrager ¡¡ mépriser Uttrage, sm. outrage Ultrajoso, sa, a. outrageant ШСгапшг, а. V. Ultramarino ...
Claude Marie Gattel, 1823
7
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
Oltraggiare, v.a.ultrajar Oltraggio , s. m. ultraje X exceso , desorden a Oltraggio , ad. excesivamente Oltraggioso , sa , adj, ultrajoso Oltramace. V. Oltremare ultramarino , na , adj. ultramarino [>,>ultrajt Oltramirabile , a. prodi-i gioso , maravilloso ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
8
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
Cross, s. cruz [| afiiccionj pena || desgracia Croas , a. obliauo Jj atravesado [ cabezudo — ( peevish ) , caprichoso; — ( contrary ) , contrario — ( abtfsive ) , duro ; pi-+ cante ; ultrajoso — { troublesome ) , molesto ; pesado — (untoward) , porfiado ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... tf. thrush In the mouth of sucking cliildren Ucé, я. com, your honour or Ultrajar, va. to outrage Ultraje, em. an outrage Ultrajoso, sa- a. outrageous Unánime, a. unanimous Unanimidad, ef. unanimity U'ncia, ef. an antient coin, worship Ultramar, ...
Henry Neuman, 1827
10
El catequista en el pulpito: el qual explica al pueblo fiel ...
Pero si piensan, acaso, estos infelices, que ;un desprecio tan ultrajoso de su sangre se ha de disimular por aquel Jb- su-Christo que la derramó; y que el amor que tiene á sus fieles, ha de desarmar de tal suerte su infinita justicia, que no le ...
Fulgenzio Cuniliati, 1797

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ULTRAJOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ultrajoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Documentário "O Homem que conserta mulheres" proibido na RDC
“O comportamento do governo congolês é ultrajoso e indicativo da sua limitada visão das coisas. Como pode o governo negar a realidade de uma violência ... «Rádio Vaticano, Sep 15»
2
Intervención en la Primavera Arabe
Y fue un fin, brutal y ultrajoso, indecente, del beduino que no se escapó ni se entregó, tal como había pronosticado al inicio el obispo de Trípoli, monseñor ... «Página 12, Okt 11»

BILDER ÜBER «ULTRAJOSO»

ultrajoso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ultrajoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ultrajoso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z