Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tintero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TINTERO

La palabra tintero procede del latín tinctorĭum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TINTERO AUF SPANISCH

tin · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TINTERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tintero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TINTERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tintero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tintero

Inkwell

Tintero

Ein Tintenfass ist ein kleiner Behälter, der Tinte enthält, um mit einem Stift zu schreiben. Tintenpatronen sind oft aus Glas, Porzellan, Silber, Bronze oder Zinn, die verwendet wird, um die Tinte in einem Ort in der Nähe und zugänglich für die Person, die schreibt. Der Benutzer fügt die Spitze des Stiftes in den Tintenfass ein, um mit ihm auf das Papier zu schreiben, das die Operation wiederholt, jedesmal wenn er die gesammelte Dosis verbraucht. Der Tintentank hat in der Regel eine Abdeckung, um Verunreinigungen, Verdunstungen, versehentliches Verschütten und übermäßige Einwirkung der Luft zu vermeiden. Metallischer Tintenfass. Der Tintenfass war der übliche Weg, um Federn vor dem Ausbreiten des Füllfederhalters mit einem zuverlässigen Ausstoßsystem am Ende des 19. Jahrhunderts zu versenken. Der Stift und in geringerem Maße der Bleistift, ersetzte den relativ komplizierten Gebrauch des Kissens, eine Art von Höhenmasse, die in den Tintenfass eingetaucht werden musste, der zum Schreiben verwendet wurde. Trotzdem nutzten die ersten Stifte weiterhin den Farbbrunnen, um die flexiblen Tintenreservoire mit einem Absorptionssystem zu füllen. Un tintero es un pequeño recipiente que contiene tinta para escribir con una pluma. Los tinteros a menudo están fabricados en vidrio, porcelana, plata, bronce o peltre que se utiliza para conservar la tinta en un lugar próximo y accesible a la persona que escribe. El usuario introduce la punta de la pluma en el tintero para escribir con ella sobre el papel repitiendo la operación cada vez que consume la dosis recogida. El tintero cuenta generalmente con una tapa con el fin de evitar la contaminación, evaporación, derrame accidental y excesiva exposición al aire. Tintero metálico. El tintero fue la forma habitual de proporcionar tinta a las plumas antes de la difusión de la pluma estilográfica con un sistema fiable de expulsión a finales del siglo XIX. La estilográfica, y en menor medida el lápiz, reemplazaron el uso relativamente complicado del palillero, un tipo de pluma sin depósito de tinta que necesitaba ser mojado en el tintero, que se utilizaba para la escritura. Aun así, las primeras plumas siguieron utilizando el tintero para rellenar los depósitos flexibles de tinta mediante un sistema de absorción.

Definition von tintero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Tintenfass im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Behälter, in dem die Schreibtinte platziert ist. Eine weitere Bedeutung von Tintenfass im Wörterbuch ist Neguilla. Tintenfass ist auch eine Ablagerung, die die Tinte in den Druckmaschinen aufnimmt und sie mit einem rotierenden Zylinder imprägniert, der sie wiederum an die anderen Zylinder überträgt, die den Eindruck machen müssen. La primera definición de tintero en el diccionario de la real academia de la lengua española es recipiente en que se pone la tinta de escribir. Otro significado de tintero en el diccionario es neguilla. Tintero es también depósito que en las máquinas de imprimir recibe la tinta, impregnando de ella un cilindro giratorio que a su vez la transmite a los otros cilindros que han de realizar la impresión.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tintero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TINTERO


antero
an·te·ro
argentero
ar·gen·te·ro
cantero
can·te·ro
carpintero
car·pin·te·ro
cementero
ce·men·te·ro
cuentero
cuen·te·ro
delantero
de·lan·te·ro
entero
en·te·ro
llantero
llan·te·ro
mantero
man·te·ro
montero
mon·te·ro
pimentero
pi·men·te·ro
placentero
pla·cen·te·ro
puntero
pun·te·ro
quintero
quin·te·ro
rentero
ren·te·ro
restaurantero
res·tau·ran·te·ro
santero
san·te·ro
ventero
ven·te·ro
yuntero
yun·te·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TINTERO

tinta
tintar
tinte
tinterazo
tinterillada
tinterillo
tintilla
tintillo
tintín
tintinar
tintineante
tintinear
tintineo
tintirintín
tinto
tintoco
tintolio
tintor
tintórea
tintorear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TINTERO

acoyuntero
aguardentero
aspaventero
bastimentero
caridelantero
casamentero
cintero
contero
cumplimentero
frentero
frontero
guantero
hintero
imprentero
juntero
montantero
pidientero
presentero
sotamontero
suplementero

Synonyme und Antonyme von tintero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TINTERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tintero diario andes economico mercadolibre tinto revista maraton blog pequeño recipiente contiene tinta para escribir pluma tinteros menudo están fabricados vidrio porcelana plata bronce peltre utiliza conservar lugar próximo accesible primera lengua española pone otro neguilla también depósito máquinas imprimir recibe impregnando cilindro giratorio transmite otros cilindros realizar impresión tintas reseña histórica periodismo vuelto entrevistas solo saxofón viejas difíciles diez colores relatos maupassant dejé fondo boladas aficionado algunas cosillas pito pérez quedaron perez brevísimos comentarios lectores panamá quedando

Übersetzung von tintero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TINTERO

Erfahre, wie die Übersetzung von tintero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tintero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tintero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

墨水瓶
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tintero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inkwell
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

inkwell
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محبرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чернильница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tinteiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

inkwell
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

encrier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tinta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tintenfaß
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

インクつぼ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잉크 병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Inkwell
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lọ mực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

inkwell
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शाळेतील डेस्कच्या भोकात ठेवण्याजोगी शाईची दौत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

masaya gömülü hokka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calamaio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kałamarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чорнильниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

călimară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μελανοδοχείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inkpot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inkwell
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blekkhuset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tintero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TINTERO»

Der Begriff «tintero» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.821 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tintero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tintero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tintero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TINTERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tintero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tintero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tintero auf Spanisch

BEISPIELE

4 SPRICHWORT MIT «TINTERO»

De una gota de un tintero !Cuánto malo y cuánto bueno!
En el tiempo guerrero, poco valen pluma y tintero.
Mi pluma y mi tintero me valen lo que quiero.
Pluma y tintero, si no sé escribir, ¿para qué los quiero?

10 BÜCHER, DIE MIT «TINTERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tintero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tintero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
ink. inner. 747 ink duct roller I rodillo del tintero. ink duct roller manual control I mundo manual del rodillo del tintero (offset). ink duct setting I ajuste del tintero I reglaje del tintero. ink ductor roller I rodillo de tintero I rodillo tomador de la tinta. ink ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Ibn Jaldún
Tintero nazarí Cronología: Siglo XIV-XV Procedencia: Desconocida Material: Cobre dorado y plateado y nielado - moldeado - cincelado Dimensiones: Altura, 9 cm.; diámetro de las base octogonal, 10,5 cm. Colección: Instituto de Valencia de ...
María Jesús Viguera, Inmaculada Cortés Martínez, Andalusia (Spain). Consejería de Cultura, 2006
3
Tintero ; y, Miserere para medio fraile
Carlos Muñiz María Luisa Burguera. Un aspecto interesante y que ofrece posibles discusiones es el que plantea Alfonso Sastre a propósito del expresionismo de El tintero; afirma que si las notas dominantes del expresionismo histórico son ...
Carlos Muñiz, María Luisa Burguera, 1997
4
La Universidad de Barcelona desde el Plan Pidal de 1845 a la ...
2 1 Tarima; 1 cátedra; 1 tintero y salb. estaño; 2 sillones de brazos, uno ordinario y otro regular; 1 silla ordinaria; 1 pizarra; 2 armaritos; 3 órdenes de gradas; 2 cuadros pequeños. Aula núm. 3 1 Tarima; 2 bancos sin respaldo; inútiles; 1 tintero ...
Antonio Palomeque Torres, 1979
5
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
SOLEPLATE UK Hydrographical Society. Sociedad Hidrográfica del RU. socket. s. Base de enchufe. (Elect.). Tintero. Terminal. (C. met.). Casquillo. bayonet socket. Portalámpara de bayoneta. (Elect.). beam socket. Tintero de escotilla. boat ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
6
Arte de hablar: gramática filosófica de la lengua castellana ...
Cuando digo : ESTE lápiz, ESE tintero, AQUEL cortaplumas, los substantivos lápiz, tintero, cortaplumas, quedan en el acto individualizados, de tal manera, que no pueden ya confundirse con ningunos otros en el mundo. Se ve, pues, que las ...
Eduardo Benot, 1910
7
Calles del centro histórico de Madrid con rótulos en cerámica
nombre de la calle de Isabel Tintero tiene su origen en el siglo XVIII cuando aparece en un corral de la zona un cuadro de la Virgen. Entre la calle de la Paloma y la Gran Vía de San Francisco. La historia conocida y bien documentada ...
Eloy Sánchez Blázquez, 2012
8
En cuarentena
Antonio Sempere Bernal. EN. EL. TINTERO. ¿Alguien duda que todo lo que se queda en el tintero, a punto de ser vivido, puede ser, como mínimo, tan enjundioso como lo que ha dibujado nuestra biografía?
Antonio Sempere Bernal, 2004
9
Los Oficios de Los Abuelos
CUANDO CURSÁBAMOS EL CUARTO AÑO de Primaria nos enseñaban a usar el manguillo y la plumilla, muchas veces por estar cuidando el trazo, el niño derrumbaba el tintero, todo se manchaba, era muy común ver los uniformes con  ...
María Elena Solórzano, 2012
10
Tesoro del teatro español, desde su origen(año de 1356) ...
Elias. (Los momentos son preciosos. Traeré el tintero... ) ¡ Despacha! ( A un mozo desde la puerla del café. ) ¡ Un tintero ! ( Por el gusto De que yo me ahorque de rabia Se hará matar.) Pab. En tus ojos Prisionera dejo el alma. Jac. ¡ A Dios!
Eugenio de Ochoa, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TINTERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tintero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El tintero: El chico a quien criaron como un perro
Carlos Alsina nos cuenta en Más de uno la historia de una carta. Y de un médico que llora al leerla. | Madrid | Actualizado el 22/09/2016 a las 13:17 horas. play. «Onda Cero, Sep 16»
2
¡Vení con tu familia a la "Maratón Tintero Adventure"!
El domingo, a las 10.30, comenzará una nueva edición de la Maratón Tintero Adventure de Padres e Hijos. Por décimo año consecutivo, el parque General San ... «Los Andes, Sep 16»
3
Historias en el tintero
No hay nada que aterre más que la pregunta, a bocajarro, de un jefe: “¿Titular?”. Cuando tú todo lo que quieres contarle es el contexto, los detalles, los ... «EL PAÍS, Sep 16»
4
Alineación en el tintero de Chile frente a Paraguay
Santiago de Chile, 31 ago (PL) Los ensayos quedarán para otro momento y salvo designaciones por fuerza de la necesidad, Chile saldrá el jueves ante ... «Prensa Latina, Aug 16»
5
Los cambios de Marshmallow que se quedaron en el tintero
Android 6.0 Marshmallow ha sido una de las mayores evoluciones de Android en los últimos años. A pesar de que visualmente el sistema no evolucionó mucho ... «El Androide Libre, Aug 16»
6
El tintero: La historia novelada de varios cientos de historias
El tintero: La historia novelada de varios cientos de historias. Carlos Alsina nos cuenta la historia de Bittori, viuda de una víctima de ETA. A su marido, el Txato, ... «Onda Cero, Jul 16»
7
Las tres del tintero
Este es un espacio de expresión libre e independiente que refleja exclusivamente los puntos de vista de los autores y no compromete el pensamiento ni la ... «Las2orillas, Jul 16»
8
El Tintero a la catalana
Pero la similitud con el malagueño y singular chiringuito de El Tintero es inequívoca, tal y como refrenda uno de los camareros del local. Imagen de su web, ... «Sur Digital, Jul 16»
9
El tintero: El curioso caso de la inteligencia del caballo Hans
Carlos Alsina cuenta la historia de la inteligencia del caballo Hans, que fue muy famoso por su inteligencia a principios del siglo XX en Alemania. «Onda Cero, Jun 16»
10
Legislatura entra a receso y varios proyectos quedan en el tintero
Legislatura entra a receso y varios proyectos quedan en el tintero Foto de archivo de legisladores estatales, quienes ayer votaron por Atkins para el puesto de ... «El Diario NY, Jun 16»

BILDER ÜBER «TINTERO»

tintero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tintero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tintero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z