Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tinterazo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TINTERAZO AUF SPANISCH

tin · te · ra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TINTERAZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tinterazo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TINTERAZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tinterazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tinterazo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tinterazo im Wörterbuch ist ein Hit mit einem Tintenfass. En el diccionario castellano tinterazo significa golpe dado con un tintero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tinterazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TINTERAZO


abrazo
bra·zo
alfilerazo
al·fi·le·ra·zo
banderazo
ban·de·ra·zo
brazo
bra·zo
caballerazo
ca·ba·lle·ra·zo
candelerazo
can·de·le·ra·zo
cuerazo
cue·ra·zo
embarazo
em·ba·ra·zo
madrazo
ma·dra·zo
marinerazo
ma·ri·ne·ra·zo
morterazo
mor·te·ra·zo
panderazo
pan·de·ra·zo
pucherazo
pu·che·ra·zo
punterazo
pun·te·ra·zo
regaderazo
re·ga·de·ra·zo
sombrerazo
som·bre·ra·zo
terrazo
te·rra·zo
testerazo
tes·te·ra·zo
tijerazo
ti·je·ra·zo
trazo
tra·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TINTERAZO

tinta
tintar
tinte
tinterillada
tinterillo
tintero
tintilla
tintillo
tintín
tintinar
tintineante
tintinear
tintineo
tintirintín
tinto
tintoco
tintolio
tintor
tintórea
tintorear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TINTERAZO

albarazo
antebrazo
cacharrazo
carrazo
desembarazo
espaldarazo
fierrazo
guarrazo
guitarrazo
jarazo
jarrazo
librazo
morrazo
padrazo
porrazo
surazo
tajarrazo
testarazo
timbrazo
varazo

Synonyme und Antonyme von tinterazo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TINTERAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tinterazo golpe dado tintero crónicas combate recuerdo viejos tiempos nuestra historia cuando arnia predilecta todo congreso incluido nacional gruesos tinteros vidrio lanziibim contra oponente según acabo descubrir archivo indias nbsp censor ruguete fuera insolente atrevió aplastar nances buonarota alumno predilecto gran lorenzo cano micael ángel envidioso ziza

Übersetzung von tinterazo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TINTERAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von tinterazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tinterazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tinterazo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tinterazo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tinterazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tinterazo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tinterazo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tinterazo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tinterazo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tinterazo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tinterazo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tinterazo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tinterazo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tinterazo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tinterazo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tinterazo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tinterazo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tinterazo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tinterazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tinterazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tinterazo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tinterazo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tinterazo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tinterazo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tinterazo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tinterazo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tinterazo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tinterazo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tinterazo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tinterazo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TINTERAZO»

Der Begriff «tinterazo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.827 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tinterazo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tinterazo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tinterazo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TINTERAZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tinterazo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tinterazo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tinterazo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TINTERAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tinterazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tinterazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Crónicas de combate
Recuerdo viejos tiempos de nuestra historia cuando el arnia predilecta en todo congreso, incluido el Nacional, era el tinterazo. Gruesos tinteros de vidrio que se lanziibim contra el oponente. Según acabo de descubrir en mi Archivo de Indias,  ...
Enrique Lafourcade, 1996
2
El Censor
Ber ruguete. No fuera él tan insolente , que se atrevió á aplastar de un tinterazo las nances de Buonarota , que era el alumno predilecto del gran Lorenzo. Cano. Ni Micael Ángel tan envidioso y ziza- ñero que indisponia á los demas discipu- ...
3
Boulevar[d] Sarandí: 250 años de Montevideo : anécdotas, ...
Un. tinterazo. a. la. cabeza. del. maestro. El niño no soportó más la feroz reprimenda que, como bien lo sabía la clase entera, anunciaba inminentes castigos corporales; y sin pensarlo más, manoteó un tintero que encontró cerca y se lo arrojó ...
Milton Schinca, 1976
4
Boulevard Sarandí: Memoria Anecdótica de Montevideo
Un tinterazo a la cabeza del maestro El niño no soportó más la feroz reprimenda que, como bien lo sabía la clase entera, anunciaba inminentes castigos corporales; y sin pensarlo más, manoteó un tintero que encontró cerca y se lo arrojó con ...
Milton Schinca, 2003
5
Teatro rioplatense (1886-1930)
... titulada oficina de reclamos, en la cual todos los empleados son sordos para el mejor desempeño de su cometido y como yo tengo la vena acústica deteriorada a causa de un tinterazo que me pegó un niño cuando fui maestro de escuela, ...
Eduardo Gutiérrez, Jorge Lafforgue, 1986
6
El Panorama
... la falda de cristianar de cualquier ahijado á nos perteneciente, no dejaríamos en su caso y lugar de arrimarle con mano decidida un solemne tinterazo: y digau lo que quieran los que no escriben , aunque sepan escribir mejor que nosotros.
7
Una Visita Por El Museo Historico Nacional
De repente, el retrato de Qstelli vociferó: — ¡Moreno, pásame tu tintero, que la espanto de un tinterazo en la cabeza! ¡Terminemos de una vez con este reptil insolente y andariego! — \5ivispacem, рэгэ bel lu ml — gritó Moreno, mientras se  ...
Laura Estefanía, 2006
8
New Spanish Grammar ...
... inkstand — tinterazo, a blow with an inkstand ; — libra, book — librazo, a blow with a book ; — canon, gun — canonazo, a shot with a gun ; — cuchillo, a knife — cuchillada, a stab or blow with a knife. English nominative case must, ...
‎1840
9
El Panorama, periódico literario que se publica todos los ...
... la falda de cristianar de cualquier abijado á nos perteneciente, no dejaríamos en su caso y lugar de arrimarle con mano decidida un solemne tinterazo: y digan lo que quieran los que no escriben , aunque sepan escribir mejor que nosotros.
10
Cuentos de color de rosa
Y no exageraba D. Juan en cuanto á lo del señalamiento; señalado éste de un tinterazo, que le habia abierto la cabeza, y el otro de un varazo, que le habia hecho un costuron en la cara, lodos llevaban la certificacion de sus estudios escrita ...
Antonio de Trueba, 1859

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TINTERAZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tinterazo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Todos a castigar con la nueva Ley de Fiscalización
... el PAN se opuso, con esta iniciativa se le está dando fortaleza a lo que el Congreso diga después del OFS y que no se eliminen de un tinterazo”, agregó. «Periódico AM, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tinterazo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tinterazo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z