Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tintor" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TINTOR

La palabra tintor procede del latín tinctor, -ōris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TINTOR AUF SPANISCH

tin · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TINTOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tintor ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TINTOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tintor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tintor im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tintor im Wörterbuch ist ein Mann, der seinen Beruf färben musste. En el diccionario castellano tintor significa hombre que tenía por oficio teñir.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tintor» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TINTOR


acupuntor
a·cu·pun·tor
cantor
can·tor
chinchintor
chin·chin·tor
contraventor
con·tra·ven·tor
corredentor
co·rre·den·tor
disyuntor
dis·yun·tor
extintor
ex·tin·tor
interventor
in·ter·ven·tor
inventor
in·ven·tor
lentor
len·tor
lucentor
lu·cen·tor
mentor
men·tor
obtentor
ob·ten·tor
pintor
pin·tor
redentor
re·den·tor
sucentor
su·cen·tor
ventor
ven·tor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TINTOR

tintilla
tintillo
tintín
tintinar
tintineante
tintinear
tintineo
tintirintín
tinto
tintoco
tintolio
tintórea
tintorear
tintóreo
tintorera
tintorería
tintorero
tintorro
tintura
tinturar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TINTOR

actor
automotor
autor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
gestor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor
víctor

Synonyme und Antonyme von tintor auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TINTOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tintor hombre tenía oficio teñir tintor louis morales divino akal color véase lovibond latín tinctor orís nombre daba antiguamente maestro tintorero así como oficial experto tintes tintorería tintóreo tint torius adjetivo apli vegetal nbsp sevilla mercaderes fines edad media sarnendo antón tundidor alvar gonzález unas tijeras flamencas para tundir apreciadas año arriendo sánchez alfonso boletín legislación blanq aparato

Übersetzung von tintor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TINTOR

Erfahre, wie die Übersetzung von tintor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tintor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tintor» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Tintor
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tintor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dyer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tintor
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Tintor
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tintor
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tintor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tintor
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tintor
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tintor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tintor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Tintor
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Tintor
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tintor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tintor
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tintor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tintor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tintor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tintor
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tintor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tintor
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tintor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tintor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tintor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tintor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tintor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tintor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TINTOR»

Der Begriff «tintor» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.164 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tintor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tintor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tintor».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TINTOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tintor» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tintor» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tintor auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TINTOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tintor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tintor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Akal del Color
Véase Lovibond. tintor. (Del latín «tinctor, -orís».) Nombre que se daba antiguamente al maestro tintorero, así como al oficial experto en dar tintes. Véase tintorería; tintorero. tintóreo. (Del latín «tint'torius».) Adjetivo que se apli— ca al vegetal ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Sevilla y sus mercaderes a fines de la Edad Media
9sArnendo de Antón, tundidor, a Alvar González, tintor, de unas tijeras flamencas para tundir, apreciadas en 1.600 mrs., por un año, por 12 r., del 6. V. 1480 (APS, IV, 1441-1494, 287); arriendo de Alvar Sánchez, tundidor, a Alfonso Sánchez, ...
Enrique Otte, Antonio-Miguel Bernal, Antonio Collantes de Terán Sánchez, 1996
3
Boletín de legislación
Tintor. Blanq. Aparato Teñlr M. Of. . . . . . . . . . . . . . . . . .. 122,92 Lino Cáñamo. Tintor. Blanq. Pesador Drogas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 124,36 Lino Cáñamo. Tintor. Blanq. Centrifugas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 122,92 Lino Cáñamo. Tintor.
Argentina. Secretaría de Estado de Trabajo, Argentina. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, 1977
4
La Semana vitivinícola
Tintor. Gran Negro. Tintos. i Mentía. Palomino. Blancos. i GodeUo. Ribera del Ulla. Caifto. Palomino. Tintos. t Albarino. Blanco. i Chantada. Gamach. Tintor. Mouraton. Tintos. i Mentía. GodeUo. Palomino. i Treixadura. Quiroga. Gamach. Tintor.
5
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Tintus. 33 tiranifant, la tiranifant. bruit que font les vtrres quand on 33 Tintor, ó ûatorero f*a.Teinturier,m. j* Tiranizar a alguno, Tiranifer quelles 'touche. Й Tintoreria , f. Teinturerie , f. I* lieu & qu'un. Tina, rio de Ingalaterra. Tine, ri- ft où l' on teint.
Francisco Sobrino, 1734
6
El túmulo de la reina doña Ana de Austria
Tertuliano: 81. Teruel: 147. Téxtor, Ravisio: 63, 71, 95. Thomas, Thomas: LXV. Thule: 110. Tíber (Tibre, Tebro): XCII. Tibulo: CXXII, CXXIII, CXXIV. Tiempo, alegoría: 70. Tigre (iconografía): 70. Tintor, Alonso Martín: véase Martín Tintor, Alonso.
Francisco Pacheco, Bartolomé Pozuelo Calero, 2004
7
La formación del espacio histórico: tansportes y comunicaciones
En esta ciudad, se encuentran también sociedades de capital mixto entre italianos y españoles, como ocurre en 1475, cuando el tintor florentino Domenico Guasco trabaja en sociedad con un tintor de Córdoba. Fernando, trabajando en el ...
Angel Vaca Lorenzo, Universidad de Salamanca. Departmento de Historia Medieval, Moderna y Contemporánea, 2001
8
Vocabulario de las dos lenguas Toscana y Castellana
Légrame*. to4taXÍ" Tinte. Tintoria. Tintero. Ofso de calamar» . Tintor. P ~A R Tintor. Tintare, Tfiña. Lattime, tignt. Tiñuela о 4t<î S E G г" N D А.
Cristobal de las Casas, 1576
9
Memorias para la historia de don Felipe III, rey de España
Gran Tintor Rafael Ticiano , y el Corregió , dignos de admiración : Todatia efcritieron , y pintaron diferentes rafgos , y lineas. Ni tampoco fe ha de creer 3 que el campo 3 que primero fe reconoció libre , aya aora de efire- char fe à las precifas ...
Juan Yañez, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1723
10
Compendio de las tres leyes, natural, escrita y evangélica: ...
... ilumina ) el qual tomo por la íálía memoria de íu padre. Entre las conver^ fionesque hizo, fue la mas excelente la de David Tintor,íü amigo , Varón de tanta autoridad entre los Judios f que le llamaban comunmente el Duque de los Hebreos.
Francisco Pérez de Prado y Cuesta (Obispo de Teruel.), 1726

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TINTOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tintor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marić: "Naša šansa protiv Zvezde - Miloš Tintor"
Naša šansa su i prekidi, gde nam je Miloš Tintor glavni adut", rekao je Marić. Strateg Novog Pazara smatra da je odbrana crveno-belih ranjiva, što se videlo u ... «Sportske.net, Aug 16»
2
Lešnjak: Alivodić i Tintor su najopasniji igrači Novog Pazara
Lešnjak: Alivodić i Tintor su najopasniji igrači Novog Pazara. B. O. | 05. 08. 2016 - 11:41h. | Komentara: 1. Fudbalerima Čukaričkog predstoji teško gostovanje ... «Blic, Aug 16»
3
From announcement to launch in mere months
It's clear from talking to Tintor just how much of the Valley strategy is informed by what ... "We learned a lot about what not to do, to tell you the truth," Tintor said. «GamesIndustry.biz, Jul 16»
4
Srpska pijaca: Rad prodaje dvojicu, Mladost sve jača, Tintor ...
Miloš Tintor Što se tiče Novog Pazara, zasad je izvesno da se - ništa ne zna. Po okončanju sezone klub je ostao bez trenera Zorana Marića, uprava ne postoji, ... «Mozzart Sport, Jun 16»
5
Vladimir Tintor: Ovo je predstava koja će sve 'nevjerne Tome' vratiti i ...
"Moje pjesme, moji snovi” (eng. The Sound of Music), američki je mjuzikl iz 1965., kojega je režirao Robert Wise. Film se temelji na istinitoj priči o Mariji Von ... «Glas Slavonije, Apr 16»
6
Tintor steps down as Bobcats coach
There were times this past season when going to the gymnasium was not fun for Tom Tintor. “This was the first year where I thought I might need a change,” he ... «Sarasota Herald-Tribune, Mär 16»
7
Los músicos del Duque (de Rivas)
Alfonso y José Antonio Fili presentaron la actuación, en la que se oyeron las flautas de un grupo de jóvenes, la voz del coro y destacó Fernando Tintor (el de la ... «Diario Córdoba, Feb 16»
8
Radovan Karadzic's Former Adviser Arrested
Jovan Tintor, a high-ranking wartime politician and former adviser to Bosnian Serb President Radovan Karadzic was arrested on suspicion of taking part in war ... «Balkan Insight, Feb 16»
9
Preživjele žrtve: Tintor je odlučivao o životu i smrti
Mještani, preživjeli logoraši svjedoče da je ratnih devedesetih Jovan Tintor odlučivao o životu i smrti na području vogošće. "Zatočili su nas naše komšije i za ... «N1 Info, Feb 16»
10
Uhapšen Jovan Tintor, bivši savetnik Radovana Karadžića
Samardžija je pojasnio da je Tintor kontrolisan na graničnom prelazu Rača pri ulasku u BiH dok se nalazio u pratnji advokata. "U jednom momentu on se udaljio ... «Blic, Feb 16»

BILDER ÜBER «TINTOR»

tintor

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tintor [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tintor>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z