Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tintineo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TINTINEO AUF SPANISCH

tin · ti · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TINTINEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tintineo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TINTINEO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tintineo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tintineo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Klingeln im Wörterbuch wird Klingeln genannt. En el diccionario castellano tintineo significa acción y efecto de tintinear.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tintineo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TINTINEO


celestineo
ce·les·ti·ne·o
chineo
chi·ne·o
cirineo
ci·ri·ne·o
guineo
gui·ne·o
perineo
pe·ri·ne·o
pirineo
pi·ri·ne·o
recochineo
re·co·chi·ne·o
tineo
ti·ne·o
trineo
tri·ne·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TINTINEO

tinterazo
tinterillada
tinterillo
tintero
tintilla
tintillo
tintín
tintinar
tintineante
tintinear
tintirintín
tinto
tintoco
tintolio
tintor
tintórea
tintorear
tintóreo
tintorera
tintorería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TINTINEO

ateneo
borneo
contemporáneo
cráneo
cuneo
cutáneo
erróneo
espontáneo
foráneo
homogéneo
idóneo
instantáneo
mediterráneo
neo
planeo
sanguíneo
simultáneo
subterráneo
torneo
veraneo

Synonyme und Antonyme von tintineo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TINTINEO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tintineo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von tintineo

MIT «TINTINEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tintineo campanada acción efecto tintinear tintineo lectura primer curso años plomo poder cuentos metáforas mientras tapaban ojos ataban para encaramarlo grupa caballo pastorcillo escuchó campana camello medida alejaba valle partida bandoleros llevándolo prisionero sonido nbsp voces cristalinas titulo provisional argumento guión guerra mundo mario vargas llosa cencerros afuera perrito lanudo ladra fuerza lanza contra puerta queriendo salir galileo incorpora hacia estacas ojea exterior carromato está donde dejado relatos como campanas escucho ahora habitación entrecortado residual parece surgir cerca desde algún

Übersetzung von tintineo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TINTINEO

Erfahre, wie die Übersetzung von tintineo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tintineo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tintineo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

叮铃
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tintineo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jingle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टनटनाहट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جلجل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

звяканье
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tinir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝমঝম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tintement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jingle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

klimpern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジングル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

짤랑 짤랑 울리는 소리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jingle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếng leng keng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜிங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şıngırdamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tintinnio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brzęk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брязкіт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zdrăngăni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουδούνισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jingle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jingle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jingle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tintineo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TINTINEO»

Der Begriff «tintineo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.096 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tintineo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tintineo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tintineo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TINTINEO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tintineo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tintineo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tintineo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TINTINEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tintineo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tintineo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De plomo en oro: el poder de los cuentos y metáforas
Mientras tapaban los ojos y lo ataban para encaramarlo en la grupa de un caballo, el pastorcillo escuchó el tintineo de la campana de su camello. A medida que se alejaba del valle la partida de bandoleros llevándolo prisionero, el sonido de ...
Salvador A. Carrión López, 2004
2
La guerra del fin del mundo
Mario Vargas Llosa. Se oye el tintineo de los cencerros, afuera, y el perrito lanudo ladra con fuerza y se lanza contra la puerta, queriendo salir. Galileo se incorpora, va hacia las estacas y ojea el exterior: el carromato está donde lo ha dejado, ...
Mario Vargas Llosa, 1991
3
Relatos
Como un eco de las campanas escucho ahora en la habitación un entrecortado tintineo residual. ¡Parece surgir cerca de mí. Desde algún punto del estudio! Maldita sea mi estampa, si estoy solo. Aquí no ha entrado nadie en todo el tiempo ...
Francisco Valderas Jara
4
El tiempo recobrado
Luego aquel tintineo era allí donde estaba, como estaba también, entre él y el momento presente, todo aquel pretérito indefinidamente desarrollado que yo no sabía que llevaba en mí. Cuando la campanilla sonó, yo existía ya, y desde ...
Marcel Proust, Mario Campaña Avilés, 1995
5
Vertical y Horizontal
—exclamó Julio a punto de morirse de risa—. ¡Hay que ver lo que hacen algunos con tal de ligar! Julio abrió con cuidado la puerta de su habitación y salió con sigilo. La puerta del comedor estaba abierta. Se percibía un leve tintineo en el ...
Andrés Botella Soria, 2009
6
Tiempo e historia: Una filosofía del cuerpo
El acto de re-presentación, tal como lo comprende Husserl, es temporalmente extenso. Tras un tintineo, la conciencia que subsiste no reproduce el tintineo mismo, sino el tintineo que acaba de pasar y que todavía está siendo escuchado , ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2003
7
Nuevo manual de Medicina Homeopática
Cefalalgia frontal , por la mañana al despertarse especialmente por la tarde; — después de medio dia con pesadez de cabeza y calor en la cara; — con tintineo en los oídos y calor general; cefalalgia iatcral izquierda , con vértigos , apetito ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
8
Nuevo manual de medicina homeopatica: Primera parte: Manual ...
Cefalalgia frontal , por la mañana al despertarse especialmente por la tarde; — después de medio dia con pesadez de cabeza y calor en la cara; — con tintineo en los oídos y calor general; cefalalgia lateral izquierda , con vértigos , apetito ...
G.H.G. IHAR, 1848
9
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
1/ «Sobrecímbala» Sin duda por la sensación de «tintineo» producida en esta zona aguda por los rapidísimos «batimientos» producidos por los intervalos de 5' y 3', unos y otros en mayor o menor medida dependiendo de los temperamentos  ...
Joaquín Saura Buil, 2001
10
La literatura norteamericana y otros ensayos
Dice el pasaje: «Hacia el fin, había yo leído, entre muchas otras cosas, las poesías de Edgar Poe, de las que no era admirador, a pesar de que veía que, más allá de su pequeño ámbito lírico (semejante al tintineo sempiterno de campanitas ...
Cesare Pavese, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TINTINEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tintineo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El último tintineo de la Velá de la Fuensanta
Varios vecinos hacen cola para probar un plato de la «salmorejá» - ROLDÁN SERRANO IRENE CONTRERAS - abccordoba Córdoba 11/09/2016 22:27h ... «abcdesevilla.es, Sep 16»
2
El sonido de un regalo
Para evitar esa circunstancia y gozar de un recuerdo de calidad que perdure para siempre nace la marca Tintineo, especializada en la creación de novedosos ... «Málaga Hoy, Sep 16»
3
Arte y naturaleza
Y es que en aquel paraje natural, el mayor ruido llega con el galope de toda una manada y el tintineo del cencerro que cuelga del cuello de los bueyes. «Diario de Jerez, Aug 16»
4
Congreso: Vivan las incógnitas
Una velada con pasajes sonoros ambientados bajo un tintineo metálico y sutil, ... y la música de Congreso creciendo primero desde un tintineo metálico y sutil, ... «canchageneral, Aug 16»
5
Las vacas suizas de retorno a la montaña
La ruta de acceso al Engstligenalp en Adelboden, Oberland bernés, es larga, estrecha y empinada. El ascenso se produce paso a paso y con el tintineo de los ... «swissinfo.ch, Jul 16»
6
Obispo Jonás llama a votar por "el menos peor"
Durante la misa solemne, el Obispo, después de ofrecer unas alabanzas, llamó a no dejarse llevar por el tintineo de las monedas y aceptar que Dios los ama, ... «EL DEBATE, Jun 16»
7
El sonido de las monedas de Super Mario Bros. será marca registrada
Por lo que parece, Nintendo está buscando que el tintineo de las monedas de Super Mario Bros. se convierta en una marca registrada en Japón. Ciertamente ... «Universo Nintendo, Mär 16»
8
Jesús M. López
... cuando se acercan las fechas navideñas momentos en los que se entonan villancicos y que habitualmente van acompañados del tintineo de llaveros. «Portal Cadista, Jan 16»
9
Mar de Historias
a luz en el auditorio disminuye. Al tintineo de una campanita sobreviene el silencio. La presidenta de la sesión levanta la mano y concede la palabra a ... «La Jornada en linea, Nov 15»
10
El tintineo de los bolillos resuena con fuerza
El tintineo de los bolillos resonó con fuerza este domingo en la celebración del VII Encuentro Nacional de Tradiciones Populares Manchegas, organizado por la ... «Lanza Digital, Nov 15»

BILDER ÜBER «TINTINEO»

tintineo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tintineo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tintineo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z