ETYMOLOGIE DES WORTES TINTA
La palabra
tinta tiene su procedencia en el latín
tincta, participio pasivo de
tingĕre, teñir; y también en el latín
tinctus, participio de
tingĕre, teñir.
Definition von tinta im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Tinte im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist farbige Flüssigkeit, die zum Schreiben oder Zeichnen verwendet wird, mit einem geeigneten Instrument. Eine weitere Bedeutung von Tinte im Wörterbuch ist die Farbe, die über alles oder mit dem, was gefärbt ist, gelegt wird. Tinte ist auch Farbstoff. La primera definición de tinta en el diccionario de la real academia de la lengua española es líquido coloreado que se emplea para escribir o dibujar, mediante un instrumento apropiado. Otro significado de tinta en el diccionario es color que se sobrepone a cualquier cosa, o con que se tiñe. Tinta es también tinte.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «tinta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «TINTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
tinta
color
colorante
gama
matiz
tinte
tintura
tonalidad
tono
meter
tintas
medias
correr
imprenta
comunicativa
sudar
media
china
simpática
pluma
líquido
contiene
varios
pigmentos
primera
lengua
española
coloreado
emplea
escribir
dibujar
mediante
instrumento
apropiado
otro
sobrepone
cualquier
cosa
tiñe
tinta
también
corazón
esta
nueva
novela
cornelia
funke
magia
mágica
fantástica
viaje
mundo
libros
gran
aventuras
declaración
amor
grandes
universales
cautivan
lectores
muerte
quot
fenoglio
perdido
control
personajes
regido
malvada
cabeza
víbora
está
sumido
caos
dedo
polvoriento
tragafuegos
muerto
meggie
teme
perder
mamá
más
sangre
vida
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TINTA»
Der Begriff «tinta» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz
2.795 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tinta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
tinta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tinta».
2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «TINTA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
tinta.
El cañón mató al feudalismo; la tinta matará a la sociedad moderna.
La tinta más pobre de color vale más que la mejor memoria.
4 SPRICHWORT MIT «TINTA»
En la boca, miel, y tinta y papel.
Honra con tinta lavada, más manchada.
La tinta mancha y no limpia.
Papel y tinta, y poca justicia.
10 BÜCHER, DIE MIT «TINTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tinta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tinta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Esta nueva novela de Cornelia Funke es magia, es mágica y es fantástica: es un viaje al mundo de los libros, una gran novela de aventuras y una declaración de amor a los grandes textos universales que cautivan a los lectores.
"Fenoglio ha perdido el control de sus personajes y el Mundo de Tinta, regido por el malvada Cabeza de Víbora, está sumido en el caos. Dedo Polvoriento, el tragafuegos, ha muerto y Meggie teme perder a su mamá una vez más.
La vida parece que vuelve a ser apacible en la casa de tía Elinor y en su fascinante biblioteca, o con el regreso de Resa, o con Mo (Lengua de Brujo) de nuevo encuadernando y «sanando» libros enfermos; pero el peligro vuelve a acechar ...
4
Regueros de
Tinta: El Diario "Crítica" en la Década de 1920
Luego del 6 de septiembre, Critica tuvo un duro enfrentamiento con el gobierno deUriburu, pero regreso triunfador en 1932, para convertirse en una pieza importante de la coalicion de intereses que respaldaban al general Justo.Este estudio ...
5
Tinta negra en el gris del ayer: los afroporteños a través ...
La imagen de un pais prodigo, exento de conflictos raciales y capaz de recrearse en torno al mestizaje, es parte de los rasgos de identidad de la nacion.
Norberto Pablo Cirio, 2009
Christina comes to terms with her indifference to Mexican culture.
Georgina Hernández Samaniego, 2007
7
Rías de
tinta: literatura de mujeres en francés, gallego e ...
Esta obra reúne textos de escritoras modernas y contemporáneas (siglos XIX y XX) en francés, gallego e italiano, acompañados de su traducción al castellano para facilitar la transversalidad de la lectura.
Marta Segarra, Helena González Fernández, Francesco Ardolino, 1999
8
Tinta indeleble: Guillermo Cano, vida y obra
El libro está dividido así: 1. Una presentación de Marisol Cano, directora de la Fundación Guillermo Cano. 2. Un perfil biográfico de Guillermo Cano, escrito por Jorge Cardona, subeditor del periódico El Espectador. 3.
Aguilar Antologistas, Guillermo Fundación, 2012
9
Libro De Los Experimentos Increibles / The Book of the ...
Un vaso alto > Un clavel, rosa u otra flor blanca de tallo largo y resistente > Agua
> Tinta china (puede ser negra, roja o azul) * Papel de seda blanco La acción de
la luz solar y el dióxido de. Las flores reciben agua a través de las raíces que ...
Mercedes P. Zabaleta, 2006
10
La Cámara y la
Tinta: Estudios Sobre el Séptimo Arte
En realidad, no existe relación alguna entre lo fílmico y lo verbal, salvo justamente el hecho de que uno y otro son lenguajes.
Jaime García Saucedo, 2006
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TINTA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tinta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Estas son las impresoras de HP que rechazan cartuchos de tinta no ...
Lo han confirmado ellos mismos, después de que varios usuarios de sus impresoras de tinta electrónica hayan visto cómo rechazaban los cartuchos que ... «TICbeat, Sep 16»
Sony encuentra sentido a la tinta electrónica en un reloj: diseños ...
La gracia del asunto está en la utilización de la tinta electrónica tanto en lo que podemos llamar esfera, como en la correa del equipo. Se aprovecha su ... «Xataka, Aug 16»
Se cae un mito: la parte azul de la goma no servía para borrar tinta
Esta creencia se arraigó con el paso de los años a pesar de que esa parte jamás eliminó rastro alguno de tinta sino que los intentos terminaban generalmente ... «Minutouno.com, Jun 16»
Artista hispano se inyecta tinta en los ojos
Inspirado en el programa de televisión 'Tabú América Latina' trasmitido por National Geografic, que presenta prácticas extrañas y perturbadoras para muchos, ... «Mundo Hispanico, Mai 16»
¿No te gustó tu tatuaje? Esta tinta desaparece después de un año
Una startup llamada Ephemeral, fundada por investigadores de la Universidad de Nueva York han desarrollado una tinta especial para tatuajes capaz de ... «unocero, Mai 16»
Una startup crea una tinta para tatuajes que desaparece en un año
La tinta especial desarrollada por ingenieros químicos de la Universidad de Nueva York permanece en la piel durante un año. Después, su portador puede ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, Mai 16»
Una nueva tinta imprime circuitos electrónicos
Los investigadores han cargado el cartucho de una pluma estilográfica con la nueva tinta. Con ella han dibujado un circuito electrónico que permite iluminar un ... «SINC, Apr 16»
Pantalla con tinta eléctrica para un mando que lo quiere controlar ...
La particularidad de este dispositivo es que no tiene botones en toda su superficie frontal nos encontramos una pantalla de tinta electrónica. Pues parece que ... «Xataka, Feb 16»
Receta tradicional de calamares en su tinta
Tenía muchas ganas de preparar en casa esta receta tradicional de calamares en su tinta, porque es un plato que nos encanta a mi mujer, a mi hijo y a mí y que ... «Directo al Paladar, Jan 16»
CNE de Venezuela realiza auditoría a la tinta indeleble
El Consejo Nacional Electoral (CNE) realizó este miércoles 4 de noviembre la auditoría a la tinta indeleble en los espacios de la Universidad Central de ... «teleSUR TV, Nov 15»
