Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tiznera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TIZNERA AUF SPANISCH

tiz · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIZNERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tiznera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TIZNERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tiznera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tiznera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tiznera im spanischen Wörterbuch ist jene Tizna. Eine andere Bedeutung von tiznera im Wörterbuch ist auch Stein des Hauses an der Wand befestigt und auf dem die Stämme ruhen. La definición de tiznera en el diccionario castellano es que tizna. Otro significado de tiznera en el diccionario es también piedra del hogar adosada a la pared y sobre la cual se apoyan los leños.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tiznera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TIZNERA


aduanera
a·dua·ne·ra
bananera
ba·na·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
cocinera
co·ci·ne·ra
costanera
cos·ta·ne·ra
esquinera
es·qui·ne·ra
gasolinera
ga·so·li·ne·ra
habanera
ha·ba·ne·ra
jardinera
jar·di·ne·ra
llanera
lla·ne·ra
manera
ma·ne·ra
marinera
ma·ri·ne·ra
minera
mi·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
ternera
ter·ne·ra
torreznera
to·rrez·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TIZNERA

tiza
tizana
tizate
tizna
tiznada
tiznado
tiznadura
tiznajo
tiznar
tizne
tiznero
tiznón
tizo
tizón
tizona
tizonada
tizonazo
tizoncillo
tizonear
tizonera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TIZNERA

arenera
bencinera
caminera
camionera
carbonera
centenera
hormigonera
jabonera
lagunera
linera
manzanera
mojonera
molinera
panera
pinera
prisionera
ratonera
sangonera
sobremanera
venera

Synonyme und Antonyme von tiznera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TIZNERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tiznera tizna otro también piedra hogar adosada pared sobre cual apoyan leños humildes senderos novela convida beber jarro templa cuentan cosas sabrosas todo intimidad sitio usted decir sentaba abuelo aquel madre este banco prefería siempre tío américa antes marchar nbsp refranes comentado dijo cazo caldera quítate allá corneja cuervo negro quitaos negra sartén culinegra ojinegra homenaje profesor estanislao ramón trives mayoría casos burla

Übersetzung von tiznera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TIZNERA

Erfahre, wie die Übersetzung von tiznera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tiznera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tiznera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tiznera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tiznera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tiznera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tiznera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tiznera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tiznera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tiznera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tiznera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tiznera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiznera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tiznera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tiznera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tiznera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tiznera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiznera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tiznera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tiznera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tiznera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tiznera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tiznera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tiznera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tiznera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tiznera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tiznera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tiznera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tiznera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tiznera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIZNERA»

Der Begriff «tiznera» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.108 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tiznera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tiznera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tiznera».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tiznera auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «TIZNERA»

Dijo el cazo a la caldera ¡Quítate allá, tiznera!

10 BÜCHER, DIE MIT «TIZNERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tiznera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tiznera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los humildes senderos: (novela)
Convida a beber el jarro que se templa sobre la tiznera, se cuentan cosas sabrosas y todo es intimidad. En ese sitio, oye usted decir, se sentaba el abuelo; en aquel otro, madre. Este banco prefería siempre el tío de América antes de marchar ...
Antonio Reyes Huertas, Manuel Pecellín Lancharro, 2005
2
Diccionario de refranes comentado
Dijo el cazo a la caldera: quítate allá, tiznera. Dijo la corneja al cuervo: quítate allá, negro; y el cuervo a la corneja: quitaos vos allá, negra. Dijo la sartén a la caldera: quítate allá, culinegra. Dijo la sartén a la caldera: quítate allá, ojinegra.
‎2012
3
Homenaje al profesor Estanislao Ramón Trives
... mayoría de los casos), se burla del tal yl Dijo el asno al mulo: arre allá orejudo (n° 287). Dijo el cazo a la caldera: quítate allá, tiznera (n° 794). 7 Sobre el tema véase Chevalier Jean-Claude, «Proverbes et traduction», Bulletin Hispanique, ...
‎2003
4
Refranes: 700 refranes españoles con sus correspondientes ...
... culinegra (Ac., 2714). Retírate que me tiznas, dijo la sartén al cazo (Ac.). Quién dice a quién: el caldero a la sartén (Hallen). Le dijo el grajo al cuervo: quítate allá , que tiznas (Ac., 1456). Dijo el cazo a la caldera: quítate allá, tiznera (Ac., 794) ...
María Josefa Canellada, Berta Pallares, 1997
5
Etimologías españolas
En mi Dic., 6722, aducía las formas gemelas de esta voz con s o z, tisnera y tiznera, y no se comprende cómo Corominas ha podido desentenderse de estas formas y ni siquiera las cita en su Dic. 4, 466, entre los derivados de tiznar s. v. tizón.
Vicente García de Diego, 1964
6
Diccionario de refranes comentado
Dijo el cazo a la caldera: quítate allá, tiznera. Dijo la corneja al cuervo: quítate allá, negro; y el cuervo a la corneja: quitaos vos allá, negra. Dijo la sartén a la caldera: quítate allá, culinegra. Dijo la sartén a la caldera: quítate allá, ojinegra.
Regino Etxabe, 2011
7
Specialia
... ore judo" Dijo el cazo a la aaldera: "Quitate alld, tiznera" Dijo el cuervo a la graja: "Quitate alld, tiznera" Dijo la sartSn a la aaldera: "Quitate alld, aulnegra" Dijo el tocino al vino: "Bien vengdis, amigo" Dijo la leche al agua: "Noramala vengdis, ...
8
Las ingenuas: novela
Mas no encendiéndose allí la lumbre en verano, su sitio ocupábanlo las mecedoras, y sobre la tiznera veíanse dos copas con nardos y dos alcarrazas de poroso barro que sudaban en sendos platillos el agua como la nieve. Montones de ...
Felipe Trigo, 1996
9
El Guacamayo y la serpiente
El puente está levado. Cruza. Así llegas al castillo. Toca (c). Un santo y seña, gracias. Sí, for pavor. Denle al banjo, cuates, muevan el bote como pa cuger. Pipiriciego quedé cuando la vi oncear el té en la tiznera. ¡Mardita sea! ¡No me digas!
10
Estudio Del Léxico de la Casa en Aragón, Navarra y Rioja
161.11 tizne: 118.3 tiznera: 108.6 tizneras: 108.6. 160.1.1. 162.1 tizo: 87.4. 98.1. 99.1. 99.5 tizó: 98.1 tizón: 87.7.4. 98.1. 98.3.6. 98.4. 98.7. 98.11 n.9. 98.14. 99.1. 99.5. 100.12. 100.13. 100.22. 103.7. 111.10. 118.3 n.10. 126.5. 126.5 n.1l.
Rosa María Castañer Martín, 1990

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TIZNERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tiznera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alunados: cuando la noche se vuelve malvada
... se acostumbraba a dibujar una cruz trazada sobre las cenizas del hogar o con la que forman los brazos de la tenaza dejada abierta sobre la morilla o tiznera, ... «Hoy Digital, Mai 12»

BILDER ÜBER «TIZNERA»

tiznera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tiznera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tiznera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z