Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "toesa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TOESA

La palabra toesa procede del francés toise.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TOESA AUF SPANISCH

to · e · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOESA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Toesa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOESA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toesa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Historische Einheiten der Länge

Unidades de longitud históricas

Die folgenden Längeneinheiten werden nicht mehr verwendet oder werden sehr wenig verwendet, da sie durch das Internationale System der Einheiten ersetzt wurden. Las siguientes unidades de longitud ya no son utilizadas o se usan muy poco, ya que han sido sustituidas por el Sistema Internacional de Unidades.

Definition von toesa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zehen im Spanischen Wörterbuch bedeutet altes französisches Längenmaß, das entspricht 1.946 En el diccionario castellano toesa significa antigua medida francesa de longitud, equivalente a 1,946
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «toesa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TOESA


alcaldesa
al·cal·de·sa
dehesa
de·he·sa
empresa
em·pre·sa
esa
e·sa
expresa
ex·pre·sa
francesa
fran·ce·sa
fresa
fre·sa
gruesa
grue·sa
impresa
im·pre·sa
inglesa
in·gle·sa
japonesa
ja·po·ne·sa
mesa
me·sa
pesa
pe·sa
portuguesa
por·tu·gue·sa
presa
pre·sa
princesa
prin·ce·sa
promesa
pro·me·sa
sorpresa
sor·pre·sa
teresa
te·re·sa
vanesa
va·ne·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TOESA

todasana
todavía
todero
todía
todo
todóloga
todólogo
todopoderosa
todopoderoso
todoterreno
tofana
tofo
tofu
toga
toga picta
togada
togado
togar
togolés
togolesa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TOESA

aragonesa
condesa
cordobesa
danesa
duquesa
finlandesa
hamburguesa
holandesa
irlandesa
lesa
mayonesa
milanesa
montesa
oropesa
represa
sangüesa
sobremesa
tailandesa
traviesa
turquesa

Synonyme und Antonyme von toesa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOESA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

toesa siguientes unidades longitud utilizadas usan poco sido sustituidas sistema internacional antigua medida francesa equivalente elementos aritmética indispensable buscar valor metro viceversa decir espresar unidad lineal medidas nuevas recíprocamente nueva antiguas sabemos vale líneas nbsp anuario observatorio madrid estadal ruthe piés toesa braza klafter elle estadal= brabante encyclopedia metódica arte militar quot poterna medio cortina comprebendido también aqutducto para aguas playt toes pies pulg cúbicas tierra sueldos dineros manipostería libras lecciones geografía astronómica natural política planos dependencias guerra marina desde principios siglo mengua olvido nacionales resultó parts como así compuesta observaciones astronomicas phisicas hechas orden roynos peru jorge juan santacilia antonio ulloa hierro alargada media

Übersetzung von toesa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOESA

Erfahre, wie die Übersetzung von toesa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von toesa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «toesa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

toesa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

toesa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Toesa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

toesa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

toesa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

toesa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Toesa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

toesa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

toesa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

toesa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

toesa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

toesa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

toesa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

toesa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

toesa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

toesa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

toesa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

toesa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

toesa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

toesa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

toesa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

toesa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

toesa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toesa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

toesa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

toesa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von toesa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOESA»

Der Begriff «toesa» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.746 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «toesa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von toesa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «toesa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOESA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «toesa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «toesa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe toesa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOESA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von toesa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit toesa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementos de aritmética
101 , es indispensable buscar el valor de la toesa en metro, y viceversa; es decir, espresar la unidad lineal antigua en medidas nuevas, y recíprocamente la nueva unidad lineal en medidas antiguas. Sabemos que la toesa vale 864 líneas y ...
Pierre Louis Marie Bourdon, 1843
2
Anuario del Observatorio de Madrid
Estadal ( Ruthe) = 1 0 piés Toesa ó braza ( Klafter )= 6 piés. Ana (Elle) = 2. 465 piés Estadal = 10 piés Ana =2 piés Estadal=4O piés Toesa = 6 piés Ana =2.854 piés Ana del Brabante Estadal =16 piés Toesa =6 piés A na =2 piés Estadal=10 ...
3
Encyclopedia metódica : arte militar
"□ 'i ' Poterna del medio de la cortina, comprebendido también el aqutducto para las aguas de la playt. Toes. Pies. Pulg. xi j. Cúbicas de tierra 831 sueldos y 9 dineros 1. s. a. la toesa. 357. }> 9. 90. 4. 3. Cúbicas de manipostería á 38 libras la  ...
‎1792
4
Lecciones de geografía astronómica natural y política
planos y dependencias de guerra y marina desde principios del siglo xvm, en mengua y con olvido de las nacionales; y resultó que el pie castellano es al de Rey ó de Parts como 7 á 6 , y que así la toesa compuesta de 6 pies de Rey ...
Isidoro de Antillón, 1804
5
Observaciones astronomicas y phisicas: hechas de orden de S. ...
hechas de orden de S. M. en los roynos del Peru Jorge Juan y Santacilia, Antonio de Ulloa. La Toesa de hierro alargada 42 fl ^ , media Toesa de azero 1 9 i y * &ra os l 1 del Tnermom. cobre 35 J II. Día 1 de Mayo á las ioh 1 5' de la mañana, ...
Jorge Juan y Santacilia, Antonio de Ulloa, 1773
6
La construcción de puentes en el siglo XVIII
238 pies cúbicos, esto es 1 toesa, 7 pulgadas y 4 líneas; lo que supone 3 libras y 13 céntimos por toesa cúbica. Quinta experiencia: para una distancia media de 286 toesas, de las cuales 120 subiendo una rampa de 4 pulgadas por toesa y el  ...
Jean-Rodolphe Perronet, Antonio de las Casas Gómez, Esperanza González Redondo, 2005
7
Lecciones de matemáticas ... Parte primera-Aritmética
En lo sucesivo llamaremos toesa-toesa-pié un volúmen que tenga por base una toesa cuadrada i por altura un pié: i lo designaremos por TTP, valiendo 36 pies cúbicos. Toesa-Toesa-pulgada será un volúmen que tenga por base una toesa ...
A. BERGERON (Profesor en el Colejio Militar de Bogotá.), 1848
8
Simetría, gusto y carácter
«La toesa de Francia se divide en seis pies, de los cuales el pie aquí señalado y marcado contiene doce pulgadas, y cada pulgada doce líneas.» Jacques Androuet Ducerceau, Livre d'Architecture..., 1559, divisa frente a la dedicatoria al  ...
Werner Szambien, 1993
9
Elementos de matematica
No obstante, sostuvo Camus en la Academia el dia 3 de Julio de 1756 que esta toesa no habia padecido ninguna alteracion ; pero confesó que habia puesto el padron á la lumbre; que la toesa no cabia en él, y que el dia 28 de Junio de 1 7 5  ...
Benito Bails, 1775
10
Anuario del Observatorio de Madrid: para ..
CORRESPONDENCIA DE LAS UNIDADES DE VAMOS SISTEMAS CON LAS DBL IÍTBICO-DECIMAL A.—-nnmanas nn LONGITUD. Países. Nombres, Metros. Austria. . . . .. Estadal (Ruthe)=40 pies. . .. 3,4644 Toesa ó braza (Klafter)= 6 piés.
Observatorio (Madrid), 1872

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOESA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff toesa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dois representantes da Toesa, no RJ, dizem que só vão falar em juízo
Dois dos três representantes da Toesa que compareceram à sede da Polícia Federal, na Zona Portuária do Rio de Janeiro, na manhã desta sexta-feira (23), ... «G1.com.br, Mär 12»
2
Estado e prefeitura pagaram mais de R$ 600 mi a suspeitas de ...
Dos cofres do governo estadual, saíram R$ 272,5 milhões para o pagamento de 58 contratos com três empresas: Toesa, Rufollo e Locanty. A empresa que ... «G1.com.br, Mär 12»
3
Repórter se infiltra e flagra corrupção em repartição pública
Cassiano Lima é gerente da Toesa Service, uma locadora de veículos. Foi convidado para a licitação de aluguel de quatro ambulâncias. Ele começa tomando ... «Globo.com, Mär 12»
4
MP denuncia suspeitos de superfaturamento na Saúde do Rio
Ele é acusado de peculato, falsidade documental e fraude em licitações, por um contrato no valor de quase R$ 5 milhões com a empresa Toesa Service Ltda ... «Último Segundo - iG, Dez 10»

BILDER ÜBER «TOESA»

toesa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Toesa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/toesa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z