Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "totoposte" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TOTOPOSTE

La palabra totoposte procede del náhuatl totopoch, bien tostado.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TOTOPOSTE AUF SPANISCH

to · to · pos · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOTOPOSTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Totoposte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOTOPOSTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «totoposte» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von totoposte im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von totoposte im Wörterbuch ist Maistortilla oder eine sehr getoastete Fraktion davon. En el diccionario castellano totoposte significa tortilla de maíz o fracción de ella muy tostada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «totoposte» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TOTOPOSTE


almatroste
al·ma·tros·te
armatoste
ar·ma·tos·te
armatroste
ar·ma·tros·te
capitoste
ca·pi·tos·te
coste
cos·te
desposte
des·pos·te
hoste
hos·te
moste
mos·te
oste
os·te
papatoste
pa·pa·tos·te
pegatoste
pe·ga·tos·te
picaposte
pi·ca·pos·te
picatoste
pi·ca·tos·te
poste
pos·te
preboste
pre·bos·te
prioste
prios·te
reposte
re·pos·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TOTOPOSTE

totilimundi
totol
totola
totolate
totolear
totoloque
totomochtle
totonaco
totonicapense
totopo
totora
totoral
totoreco
totoreña
totoreño
totorero
totovía
tótum revolútum
totuma
totumo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TOTOPOSTE

ajuste
celeste
chiste
contraste
desgaste
deste
este
guanacaste
nordeste
noreste
noroeste
oeste
paste
peste
preste
sudeste
sudoeste
sureste
suroeste
triste

Synonyme und Antonyme von totoposte auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOTOPOSTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

totoposte tortilla maíz fracción ella tostada diversos floridos árboles parques tuxtla totoposte juijui nombre étnico zoque cacahuanantzin nahuatl científico licania arborea seem otros nombres vernáculos taotopostle quirindal algunas partes méxico nbsp defensa pluralismo igualdad derechos divide oficialidad ejército varios refugian salvador surge enfrentamiento armado aquel país conocido históricamente como guerra porque soldados origen maya nuevo costarriqueñismos pelo desgreñado guanacaste galleta gruesa grande upala cosa ordinaria totuma zona fruto jícaro árbol bignoniáceo traba noroeste soga atan patas cuentos joyabaj luego maldito este bendito tormento pero salvación sabía cómo imperaba señor todo campamento usted

Übersetzung von totoposte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOTOPOSTE

Erfahre, wie die Übersetzung von totoposte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von totoposte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «totoposte» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

totoposte
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

totoposte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

You totes
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

totoposte
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

totoposte
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

totoposte
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

totoposte
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

totoposte
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

totoposte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

totoposte
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

totoposte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

totoposte
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

totoposte
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

totoposte
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

totoposte
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

totoposte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

totoposte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

totoposte
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

totoposte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

totoposte
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

totoposte
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

totoposte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

totoposte
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

totoposte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

totoposte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

totoposte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von totoposte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOTOPOSTE»

Der Begriff «totoposte» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.156 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «totoposte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von totoposte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «totoposte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOTOPOSTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «totoposte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «totoposte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe totoposte auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOTOPOSTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von totoposte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit totoposte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los diversos y floridos árboles de los parques de Tuxtla ...
Totoposte o juijui Nombre étnico: juijui (zoque de Tuxtla); cacahuanantzin ( nahuatl) Nombre científico: Licania arborea Seem. Otros nombres vernáculos: taotopostle; quirindal nTM n algunas partes de México al rm totoposte le dan el nombre ...
Montserrat Gispert Cruells, Hugo Rodríguez González, Alma Rosa González Esquinca, 2002
2
En defensa del pluralismo y la igualdad: los derechos de los ...
Se divide la oficialidad del ejército y varios se refugian en El Salvador, por lo que surge un enfrentamiento armado con aquel país conocido históricamente como La guerra del Totoposte, porque a los soldados de origen maya, que son ...
Ileana Almeida, Nidia Arrobo Rodas, 1998
3
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Pelo desgreñado. totoposte m. (Guanacaste) [Rep.] Galleta gruesa y grande de maíz.// 2. (Upala) Cosa grande y ordinaria. totuma f. (Zona Sur) Fruto del jícaro, árbol bignoniáceo. traba f. (Zona Noroeste) [Gan.] Soga con que se atan las patas ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
4
Cuentos de Joyabaj
Y luego ese maldito totoposte. Y luego este bendito totoposte, porque era su tormento, pero era su salvación. El sabía cómo el totoposte imperaba, amo y señor, en todo el campamento. Si usted comenzaba con las calenturas, quinina, agua y ...
Francisco Méndez, 1988
5
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
ALMG. ajsák-pet ncpdza (adj 8C nI). totoposte. totoposte, thin fried tortilla.]e-d'a' aj—sak:pet-e.Aquiestd el totoposte. Here is the totoposte. PLFM. ajsák-p'u'uk ek' en-che' np (adjcpd ncpd). cocbe de monte cacbete blanco. white-cheeked ...
Charles A Hofling, 2012
6
Resultados de 10 Años de Investigación Silvicultural Del ...
... Nicaragua, en el sur de México recibe el nombre de totoposte, palo colorado; en la región oriental de Guatemala se le conoce como aripín, totoposte, chaperno blanco y palo colorado. Familia Leguminoceae, subfamilia Caesalpinioideae.
‎1997
7
Hombres de maíz
(G.) Totoposte. Tortilla de maíz preparada específicamente para que se pueda comer fría, por su tueste y sabor dulce. (Hm.) «El totoposte para nuestros soldados es lo que la galleta para los europeos.» (G.) Totopostoso. Quebradizo.
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
8
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
... él al totoliques, como he dicho otra vez. BERNAL DíAZ DEL CASTILLO, Verdadera hist., cap. X C VII, 20I. totoliques. V. totolique. totoposte. Torta. de. harina. de. maíz. muy. tostada. Remitiese a la laguna doscientas arrobas de totoposte...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
9
El señor presidente
1903. «Guerra del Totoposte» entre Guatemala y El Salvador: triunfa Guatemala a duras penas. 1904. En enero llega Minor C. Keith, «el Papa Verde», a Guatemala y promete terminar el Ferrocarril del Norte en tres años: Estrada Cabrera ...
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
10
Cultura alimentaria tradicional de la Región Sierra de Tabasco
... dulce, ensalada, escabeche, empanada, estofado, manea, mole, mone, mondongo, panucho, pibil, pozol, puchero, tamal, taco, torta de castaña, tortillita, tostada, totoposte 12 diciembre Virgen de Guadalupe 1,2, 3,4,6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, ...
Dora Centurión Hidalgo et al., 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOTOPOSTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff totoposte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El río Sabinal y sus arroyos tributarios han ocasionado diversas ...
En 1998, el 30 de septiembre, una tromba provocó el desbordamiento de los arroyos Potinaspak y Totoposte, así como del rió Sabinal. El agua subió 1.20 ... «Cuarto Poder, Sep 16»
2
Cronología histórica sobre desastres naturales y sociales en Tuxtla ...
1998 El 30 de septiembre una tromba provocó el desbordamiento de los arroyos Potinaspak y Totoposte, así como del rió Sabinal. Dos taxis fueron arrastrados ... «El Heraldo de Chiapas, Sep 16»
3
Basta de corrupción y mal manejo de uso de suelo en La ...
Esta área cuenta con representativa flora y fauna, como son el cedro, el totoposte, el águila solitaria y el quetzal, entre otros, además de 76 especies endémicas ... «Noticias de Chiapas, Sep 16»
4
Basta de corrupción y mal manejo de uso de suelo en "La ...
Esta área cuenta con flora y fauna representativa del estado, como son el cedro, el totoposte, el águila solitaria y el quetzal, entre otros, además de 76 especies ... «El Heraldo de Chiapas, Sep 16»
5
Totopostes, tustacas, atoles y refrescos con el sabor de Oriente
La zona oriental de El Salvador tiene un sello especial en sus delicias típicas. Los totopostes, las tustacas y el atol negrito son algunos de los antojitos ... «El Diario de Hoy, Aug 16»
6
Atrapados por la historia, olores y sabores de Santa Rosa de Copán
Si el paladar es más exigente, un aromático café de las decenas que hay en la ciudad, acompañado de los famosos totopostes, el pan de pan o las semitas, ... «ElHeraldo.hn, Jul 16»
7
Memorias en mimbre
Son especialistas en platillos de la cocina típica tabasqueña, entre ellos, totoposte preparado (una tortilla de maíz delgada y tostada, con frijoles, carne y salsa ... «El Sol de Yaquima, Jul 16»
8
Madres mexicanas, con obstáculos para emprender
En el caso de los productores de totopostes, cuando el hombre se encarga del presupuesto, suele gastar el dinero en mejorar el terreno del campo que labran, ... «Grupo Mundo Ejecutivo, Mai 16»
9
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
... en arroyos comprendidos en Lomas del Oriente, Cerro Hueco, Santa Ana, Poc Poc, San Roque, Potinaspak, Totoposte, Bambú, Poma Rosa, Ojo de Agua, ... «Cuarto Poder, Mai 16»
10
Mercado Pino Suárez de Villaremosa, hogar de alimentos típicos
“El totoposte, por ejemplo, es una tortilla de entre 30 y 40 centímetros de diámetro. Está hecha a mano, cocida en comal y crujiente. A veces la gente la ... «Terra.com, Mai 16»

BILDER ÜBER «TOTOPOSTE»

totoposte

REFERENZ
« EDUCALINGO. Totoposte [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/totoposte>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z