Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vaquerizo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VAQUERIZO AUF SPANISCH

va · que · ri · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VAQUERIZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vaquerizo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VAQUERIZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vaquerizo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vaquerizo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von vaquerizo im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder bezieht sich auf Rinder. Corral, Kuhhirte. Eine weitere Bedeutung von vaquerizo im Wörterbuch ist Cowboy. Vaquerizo ist auch bedeckt, Corral oder estancia, wo Rinder im Winter gesammelt werden. La primera definición de vaquerizo en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al ganado bovino. Corral, pastor vaquerizo. Otro significado de vaquerizo en el diccionario es vaquero. Vaquerizo es también cubierto, corral o estancia donde se recoge el ganado vacuno en el invierno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vaquerizo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VAQUERIZO


asnerizo
as·ne·ri·zo
banderizo
ban·de·ri·zo
boyerizo
bo·ye·ri·zo
caballerizo
ca·ba·lle·ri·zo
cabrerizo
ca·bre·ri·zo
calverizo
cal·ve·ri·zo
carrizo
ca·rri·zo
cellerizo
ce·lle·ri·zo
chirizo
chi·ri·zo
chorizo
cho·ri·zo
cillerizo
ci·lle·ri·zo
enterizo
en·te·ri·zo
erizo
ri·zo
fronterizo
fron·te·ri·zo
llaverizo
lla·ve·ri·zo
porquerizo
por·que·ri·zo
primerizo
pri·me·ri·zo
rizo
ri·zo
transfronterizo
trans·fron·te·ri·zo
yegüerizo
ye·güe·ri·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VAQUERIZO

vapuleamiento
vapulear
vapuleo
pulo
vaquear
vaqueiro
vaquera
vaquería
vaquerillo
vaqueriza
vaquero
vaqueta
vaquetón
vaquetona
vaquilla
vaquillona
váquira
váquiro
vaquiruela
vara

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VAQUERIZO

albarizo
bautizo
cacarizo
cobrizo
corredizo
ferrizo
futurizo
granizo
hechizo
macizo
obrizo
panarizo
pecadorizo
pedrizo
porcarizo
rostrizo
suizo
terrizo
varizo
yeguarizo

Synonyme und Antonyme von vaquerizo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VAQUERIZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vaquerizo primera lengua española perteneciente relativo ganado bovino corral pastor otro vaquero vaquerizo también cubierto estancia donde recoge vacuno invierno immaturi innupti ajuares bustos terracota como muñecas serían tanto símbolos sociales perfectamente inteligibles para todos bodas alcanzadas extensión virginidad doncellez haciendo majaradas celebrado alboroto criticado acerbamente mario tiene insólita virtud sorprender dejar nadie indiferente singular original pero sobre todo auténtico muchas cosas decir cultura ibérica córdoba ensayo síntesis valle alto guadiato fuenteobejuna imagines hibridae rios corduba

Übersetzung von vaquerizo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VAQUERIZO

Erfahre, wie die Übersetzung von vaquerizo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vaquerizo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vaquerizo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vaquerizo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vaquerizo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cowboy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vaquerizo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vaquerizo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Vaquerizo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Vaquerizo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vaquerizo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Vaquerizo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vaquerizo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vaquerizo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vaquerizo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vaquerizo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vaquerizo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vaquerizo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vaquerizo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vaquerizo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Vaquerizo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Vaquerizo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Vaquerizo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Vaquerizo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Vaquerizo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Vaquerizo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaquerizo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vaquerizo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vaquerizo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vaquerizo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VAQUERIZO»

Der Begriff «vaquerizo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.995 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vaquerizo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vaquerizo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vaquerizo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VAQUERIZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vaquerizo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vaquerizo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vaquerizo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VAQUERIZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vaquerizo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vaquerizo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Immaturi et Innupti:
En sus ajuares los bustos de terracota, como las muñecas, serían por tanto símbolos sociales perfectamente inteligibles para todos de “bodas no alcanzadas” y, por extensión, de virginidad o de doncellez. ....IMMATURI ET INNUPTI.
Desiderio Vaquerizo Gil, 2004
2
Haciendo majaradas
Celebrado con alboroto o criticado acerbamente, Mario Vaquerizo tiene la insólita virtud de sorprender y no dejar a nadie indiferente; singular, original pero sobre todo muy auténtico y con muchas cosas que decir.En Haciendo majaradas, ...
Mario Vaquerizo, 2012
3
Imagines hibridae:
rios en Corduba», Espacio y usos funerarios en el Occidente Romano, D. Vaquerizo (ed.), Córdoba, 143-200. VAQUERIZO, D. (2002c): «Recintos y acotados funerarios en Colonia Patricia Corduba», MDAI(M) 43, 168-206. VAQUERIZO, D.
Alicia Jiménez Díez, 2008
4
II Encuentro de Historia de Cantabria: actas del II ...
actas del II encuentro celebrado en Santander los días 25 a 29 de noviembre del año 2002 Manuel R. González Morales, Jesús Ángel Solórzano Telechea. VAQUERIZO GIL, M.; PÉREZ BUSTAMANTE, R. 1982: Colección diplomática del  ...
Manuel R. González Morales, Jesús Ángel Solórzano Telechea, 2005
5
La villa romana de El Ruedo (Almedinilla, Córdoba): ...
decoración escultórica e interpretación Desiderio Vaquerizo Gil, José Miguel Noguera Celdrán. DECORACIÓN ESCULTÓRICA E INTERPRETACIÓN TRAVERSARI, G. (1986), La statuaria ellenistica del Museo Archeologko di Venezia. Roma ...
Desiderio Vaquerizo Gil, José Miguel Noguera Celdrán, 1997
6
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
\/ап-На!еп y Quiroga, 3056 Antonio[JT] 1 Vaquerizo y de Carrión, Francisco Ignacio Vaquero Ruano, Francisco Vaquero Turcios [R00] [Lz] 300 9 Vaquero. Vaneli, Pantaleon de [EC] Van-Halen y Morphi, 3056[3Т] Van-Halen y Quiroga, Juan ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
7
Nobiliario de Extremadura
VAQUERIZO - Juan Sánchez-VAQUERIZO, nat. de Cabeza del Buey, Badajoz, e. en Sancti Spíritus 8-3-1706 con María González Baena, padres de Francisco, Manuel, Agustín, Antonio, Josefa, Juana y - Juan Sánchez-VAQUERIZO...
Adolfo Barredo de Valenzuela, Ampelio Alonso-Cadenas López, 2003
8
La necrópolis occidental de Caesaraugusta en el siglo III: ...
2001; Vaquerizo, 2002; Vaquerizo, Garriguet, León, 2007). En Corduba se mantiene la incineración hasta finales del siglo II o comienzos del III (Vaquerizo, 2002, 156; 2001, 146).75 De especial interés para el tema son un hipogeo, datado ...
María Pilar Galve Izquierdo, 2008
9
La memoria histórica de Cantabria
Vaquerizo. Archivo. Histórico. Provincial. ARCHIVOS DE PROTOCOLOS: LA MEMORIA DE LA SOCIEDAD Ramón Maruri. Concejos y Ayuntamientos como organismos productores de documentación. Su archivo La presente exposición está ...
Jose Angel Garcia de Cortazar y Ruiz, 1997
10
Relaciones topográficas de Felipe II.: Madrid
Y después de lo susodicho en siete días del mes de enero año del nacimiento de Nuestro Salvador Jesucristo de mil quinientos setenta y seis años, el dicho señor Francisco Vaquerizo, alcalde ordinario, y Francisco Llorente y Gregorio ...
Alfredo Alvar Ezquerra, María Elena García Guerra, María de los Angeles Vicioso Rodríguez, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VAQUERIZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vaquerizo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pablo Alborán y Mario Vaquerizo… ¿Se conocen?
Pues nada más y nada menos que Mario Vaquerizo con… ¡Pablo Alborán! Sí, sí. Esta foto es la prueba de que se conocen y, además, es la primera vez que el ... «Revista Cuore, Sep 16»
2
Los próximos invitados de 'First Dates': Mario Vaquerizo, Diego ...
A pesar de que las vacaciones han llegado a su fin, el restaurante más famoso del verano seguirá abierto con el único propósito de emparejar a todo soltero ... «El Norte de Castilla, Sep 16»
3
Resultado del test de inteligencia de Mario Vaquerizo
De esta manera, Mario Vaquerizo se sitúa en lo más alto del ranking particular de Sálvame Deluxe. Y es que el 125 le da la quinta posición de la tabla justo por ... «La Vanguardia, Aug 16»
4
Mario Vaquerizo como bombero y Fernando Romay como ...
Mario Vaquerizo y Fernando Romay se enfrentan esta semana al trabajo de un bombero y de un peluquero y esteticista, respectivamente. Ambos, cambiarán ... «RTVE, Jul 16»
5
El desmadre de Mario Vaquerizo y Bibiana Fernández en la boda ...
Bibiana Fernández y Mario Vaquerizo eran dos de los cientos de invitados a la boda de Álvaro Rojo Quintana, hijo de Ana Rosa Quintana y Alfonso Rojo, y la ... «Revista Semana, Jul 16»
6
¿Santiago Segura de albañil? ¿Vaquerizo de bombero? ¿Concha ...
Además, Àngel Llàcer ayudará en una vaquería; Fernando Romay, en un centro de belleza; Alaska, en una tienda de bricolaje; Mario Vaquerizo será bombero; ... «TP, Jul 16»
7
Vaquerizo, sobre David Delfín: "No es sólo un luchador, es un héroe"
Si algo se conoce de Mario Vaquerizo es su profundo amor por la cerveza. Por eso, no podía faltar a la fiesta veraniega que organizaba una conocida marca de ... «El Mundo, Jun 16»
8
Alaska y Mario: "La relación que Belén tenga con Toño no nos ...
Mario Vaquerizo y Alaska tienen una enorme virtud: se llevan bien con todo el mundo. Ellos procuran hacer de la educación su mayor baza y así consiguen ... «Lecturas, Apr 16»
9
Mario Vaquerizo: "Llevo un gran maricón dentro"
'Vaquerizismos' (Espasa) es el título del tercer libro del polifacético líder de Las Nancys rubias, Mario Vaquerizo, en el que desvela su filosofía de vida con sus ... «El Periódico, Apr 16»
10
Mario Vaquerizo: "Con la fama me vi desbordado y como un gilipollas"
Mario está encima del armario, que decían los Siniestro Total. Ni debajo ni dentro. Y no es un loco, pero está enfadado con los tiranos de lo políticamente ... «interviu.es, Apr 16»

BILDER ÜBER «VAQUERIZO»

vaquerizo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vaquerizo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vaquerizo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z