Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vápulo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VÁPULO AUF SPANISCH

 · pu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VÁPULO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vápulo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VÁPULO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vápulo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vápulo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Vápulo im Wörterbuch ist eine Wirkung und Wirkung von Vapular. En el diccionario castellano vápulo significa acción y efecto de vapular.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vápulo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VÁPULO


cápulo
·pu·lo
condiscípulo
con·dis··pu·lo
córam pópulo
·ram ·pu·lo
discípulo
dis··pu·lo
escrúpulo
es·crú·pu·lo
lúpulo
·pu·lo
manípulo
ma··pu·lo
pópulo
·pu·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VÁPULO

vapuleador
vapuleadora
vapuleamiento
vapulear
vapuleo
vaquear
vaqueiro
vaquera
vaquería
vaquerillo
vaqueriza
vaquerizo
vaquero
vaqueta
vaquetón
vaquetona
vaquilla
vaquillona
quira
quiro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VÁPULO

ángulo
artículo
cálculo
capítulo
chulo
círculo
crepúsculo
culo
currículo
espectáculo
estímulo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
ridículo
título
vehículo
vestíbulo
vínculo

Synonyme und Antonyme von vápulo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VÁPULO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vápulo acción efecto vapular ingenioso hidalgo quijote mancha tomo lxxi malambruno contento satisfecho toda voluntad barbas dueñas quedan lisas mondas reyes clavija antonomásia prístino estado cuando cumpliere escuderil blanca nbsp deste negocio dulcinea volverá cueva montesinos pristino labradora está será llevada eliseos campos donde estará esperando cumpla número aelii antonii nebrissensis institutione grammaticae libri recibido vápulo véneo ftot éxulo liceo verbos neutros pasivos dicen quetse construyen preposicion delos últimos

Übersetzung von vápulo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VÁPULO

Erfahre, wie die Übersetzung von vápulo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vápulo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vápulo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vápulo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vápulo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vipulus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vápulo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vápulo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vápulo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vápulo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vápulo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vápulo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vápulo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vápulo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vápulo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vápulo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vápulo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vápulo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vápulo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vápulo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vápulo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vápulo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vápulo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vápulo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vápulo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vápulo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vápulo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vápulo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vápulo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vápulo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÁPULO»

Der Begriff «vápulo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.494 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vápulo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vápulo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vápulo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VÁPULO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vápulo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vápulo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vápulo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VÁPULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vápulo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vápulo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Malambruno se da por contento y satisfecho á toda su voluntad, y las barbas de las dueñas ya quedan lisas y mondas, y los Reyes don Clavija y Antonomásia en su prístino estado; y cuando se cumpliere el escuderil vápulo, la blanca ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
2
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... lo que ha de ser deste negocio : ó Dulcinea volverá á la cueva de Montesinos y á su pristino estado de labradora, ó ya en el ser que está será llevada á los eliseos campos, donde estará esperando se cumpla el número del vápulo.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
3
Aelii Antonii Nebrissensis De Institutione grammaticae libri ...
^f Está muy recibido , que Vápulo, Véneo , Ftot Éxulo, Liceo, son verbos neutros pasivos; y dicen, quetse construyen con preposicion A, vel Ab. Delos dos últimos no dirémos , porque. ya muchos autores de Artes los han quitado , echando de ...
Antonio de Nebrija, 1816
4
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Pristino estado..., escuderil vápulo. Pristino, vápulo , palabras latinas á imitacion y remedo de las que suelen usarse en los antiguos libros de caballerias. Protoencantador de los encantadores. Pleonasmo equivalente á protomédico de los ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
5
Aelii Antonii Nebrissensis de Institutione Gramaticae libri ...
5 Está muy recibido , que Vápulo , Véneo , Fio , Exiiio , Liceo , son verbos neutros pasivos , y dicen , que se construyen con preposicion A, vel Ab. De los dos últimos no dirémos, porque yá muchos AA. de Artes los han quitado, echando de ...
Antonio de Nebrija, Enrique Cruz Herrera, 1792
6
Gramática latina en castellano: dispuesta para alivio y ...
El Impersonal Pasivo admite despues de sí Ablativo con a, vel ab. V. gr. Légitur á tmi te lee por mí. Regía IL • S Vápulo , Veneo , Salveo , Fio , Exulo y Liceo quieren tambien Ablativo con d vel- ai» de pee- iona ageme; aunque los dos últimos ...
José Carrillo ((O.F.M)), 1825
7
Gramática latina en castellano dispuesta para alivio...de la ...
V. gr. Homo vincitur r añone , el hombre es vencido por la razon. El Impersonal Pasivo admite despues de sí Ablativo con d, vel ab. V. gr. Légitur d me , se lee por mí. II. Vápulo , Venzo , Sálveo , Fio , Exulo y Liceo quieren tambien Ablativo con ...
José CARRILLO, 1828
8
Nueva gramática latina: escrita con sencillez filosófica
Los verbos vápulo, véneo, éndo, liceo, ^sálveoYi fio, parecen pasivos en la signifleacion, li la persona agente se pone en ablativo regido de a vel ab , i algunas veces en acusativo con per, como vápulo á paire, soy azotado por mi padre; ...
Luis de Mata y Araujo, 1855
9
Gramática latina en verso castellano ó Modo nuevo de enseñar ...
... y fio, Los harás siempre como Verbos pasivos, * Terminacion activa Siempre conservan Aunque como pasivos Lo demas tengan. Estos cinco verbos significan pasion , esto c», Qa vápulo ser azotado, veneo ser vendido, liceo ser puesto en.
Juan Ramos Vallina, 1805
10
Gramática Latina y Castellana
Vápulo, Veneo, Salveo, Fio, Exulo y Liceo quieren tambien ablativo con a vel ab de persona agente; aunque los dos últimos mas comunmente se hallan con acusativo con per. Occidb, Intereo y Pere& tambien se construyen alguna vez como ...
José CARRILLO, 1863

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vápulo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vapulo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z