Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vascongada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VASCONGADA

La palabra vascongada procede del latín *vasconicātus, hecho vascón.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VASCONGADA AUF SPANISCH

vas · con · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VASCONGADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vascongada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VASCONGADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vascongada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Baskisch

Vascongado

Baskisch und baskisch, kann sich beziehen: ▪ Generisch baskisch. ▪ Speziell die baskische oder baskische Sprache. ▪ In maskuline und plural, die Basken oder baskischen Menschen; In historischer Hinsicht zu den Basken. ▪ In femininem und Plural, geschrieben mit einem Großbuchstaben, bezieht er sich auf die alte geographische Abgrenzung, die die baskischen Provinzen genannt wird und mit der gegenwärtigen autonomen Gemeinschaft des Baskenlandes zusammenfällt. Vascongado y vascongadas, puede referirse: ▪ Genéricamente a lo vasco. ▪ Específicamente al idioma vasco o euskera. ▪ En masculino y plural, a los vascos o pueblo vasco; en términos históricos, a los vascones. ▪ En femenino y plural, escrito con mayúscula, se refiere a la antigua demarcación geográfica denominada Provincias Vascongadas, coincidente con la actual comunidad autónoma del País Vasco.

Definition von vascongada im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Baskisch im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist natürlich Baskenland. Eine andere Bedeutung von Baskisch im Wörterbuch gehört dieser autonomen Gemeinschaft Spaniens. Vascongada ist auch Baskisch. La primera definición de vascongada en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural del País Vasco. Otro significado de vascongada en el diccionario es perteneciente o relativo a esta comunidad autónoma de España. Vascongada es también euskera.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vascongada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VASCONGADA


alongada
a·lon·ga·da
amerengada
a·me·ren·ga·da
amondongada
a·mon·don·ga·da
arremangada
a·rre·man·ga·da
chingada
chin·ga·da
derrengada
de·rren·ga·da
domingada
do·min·ga·da
endomingada
en·do·min·ga·da
gringada
grin·ga·da
guarangada
gua·ran·ga·da
jangada
jan·ga·da
mangada
man·ga·da
ñangada
ñan·ga·da
oblongada
o·blon·ga·da
pampringada
pam·prin·ga·da
pringada
prin·ga·da
prolongada
pro·lon·ga·da
tangada
tan·ga·da
tongada
ton·ga·da
zanguangada
zan·guan·ga·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VASCONGADA

vasca
vasco
vascófila
vascófilo
vascofrancés
vascofrancesa
vascohablante
vascóloga
vascólogo
vascón
vascona
vascongado
vascónica
vascónico
vascoparlante
vascuence
vascular
vascularización
vasculosa
vasculoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VASCONGADA

abogada
agregada
apagada
arraigada
brigada
cagada
cargada
colgada
delegada
delgada
encargada
entregada
jugada
ligada
llegada
madrugada
mochongada
obligada
pegada
pulgada

Synonyme und Antonyme von vascongada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VASCONGADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vascongada funeraria provincias vascongadas vascongado puede referirse genéricamente vasco específicamente idioma euskera masculino plural vascos pueblo términos históricos vascones femenino escrito mayúscula refiere antigua demarcación geográfica denominada coincidente actual primera lengua española natural otro perteneciente relativo esta españa vascongada también gramàtica gramática vocabulario vizcaíno recuerdo peregrinación realizada sociedad amigos raíz vida obra poeta ercilla literaria catálogo sección autores complementado biblioteca provincial música popular conferencias dadas dias josé vargas ponce historia revista misceláneas euskal erria nbsp

Übersetzung von vascongada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VASCONGADA

Erfahre, wie die Übersetzung von vascongada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vascongada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vascongada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vascongada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vascongada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

You are pretty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vascongada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vascongada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vascongada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Vascongada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vascongada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Vascongada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vascongada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vascongada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vascongada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vascongada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vascongada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vascongada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vascongada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vascongada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

VASCONGADA
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Vascongada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Vascongada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vascongada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vascongada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vascongada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vascongada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vascongada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

VASCONGADA
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vascongada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VASCONGADA»

Der Begriff «vascongada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.603 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vascongada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vascongada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vascongada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VASCONGADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vascongada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vascongada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vascongada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VASCONGADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vascongada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vascongada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
José Vargas Ponce (1760-1821) en la Real Academia de la Historia
Revista Vascongada 65, 1911, n.o 1042, 322-326. – 1911b = Misceláneas..., Euskal-Erria. Revista Vascongada 65, 1911, n.o 1044, 421-424. – 1911c = Misceláneas..., Euskal-Erria. Revista Vascongada 65, 1911, n.o 1045, 477-482. – 1911d ...
Juan Manuel Abascal Palazón, Rosario Cebrián Fernández, 2010
2
Bibliografía de estudios sobre Carlos III y su época
(En Boletín de la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País, XXV, 1969, pp . 29-42.) 2469. IZAGUIRRE, Ricardo de. El rol de Amigos de la Bascongada. El embrollo “ruel”. (En Boletín de la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País  ...
Francisco Aguilar Piñal, 1988
3
Las sociedades económicas en el Siglo de las Luces
Un ritmo singular en el horizonte educativo de la época lo marca la Sociedad Vascongada. La preocupación de los vascos por educar a la nobleza coincidía, como ya he dicho, con los propósitos de Campomanes640. El fiscal del Consejo  ...
Luis Miguel Enciso Recio, 2010
4
Historia de Euskal Herria: Del hierro al roble
Pastor de Gauna, E., La Real Sociedad Vascongada de Amigos del País dentro de la corriente ilustrada del siglo XVIII, memo- ria de licenciatura inédita, Universidad Complutense, Ma- drid, curso 1973-74. Pastor, J., Estudio histórico y juicio ...
‎1996
5
Extractos de las juntas celebradas por la Real sociedad ...
Real sociedad vascongada de los amigos del pais. N. II. •. ;. De. la. Lengua. Vascongada. ENtre las particularidades de la Lengua Bascongada se observa una bastante- ...
Real sociedad vascongada de los amigos del pais, 1772
6
La familia Aznar y sus negocios (1830-1983): cuatro ...
El Consejo de Administración de la nueva empresa estaba presidido por José Luis Aznar Zavala (Naviera Aznar), siendo su vicepresidente José Luis Anchústegui (Banco de Vizcaya), y Alejandro Zubizarreta (Naviera Vascongada)  ...
Jesús María Valdaliso Gago, Jesús María Valdaliso, 2006
7
Nuevas aportaciones al estudio de las Sociedades Económicas ...
LABORDE, M.: «La Real Sociedad Vascongada de los Amigos del País en sus relaciones con Suecia», Boletín de la Real Sociedad Vascongada de los Amigos del País, IX, núm. 3 (1953), págs. 335-351. LARRAÑAGA, L. F.: «Actitud del clero  ...
Mariano García Ruipérez, 1988
8
Eugenio Izquierdo de Rivera y Lazaún (1745-1813): científico ...
En 1764 se funda la primera Real Sociedad Vascongada de Amigos del País, por don Xavier María de Munibe e Idiáguez, Conde de Peñaflorida, en Vergara, teniendo por lema la máxima de Campomanes «sin estudio no se puede alcanzar ...
María de los Angeles Calatayud Arinero, 2009
9
El sueño criollo: la formación del doble constitucionalismo ...
No se trató en modo alguno de un choque entre identidad vascongada y española, sino entre dos formas diferentes de entender la segunda y el orden político y social que le era correspondiente. En un folleto publicado en Madrid en forma ...
José María Portillo Valdés, 2006
10
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
Francisco Aguilar Piñal Instituto "Miguel de Cervantes". U V. 6135 UJU-JUS o Alborozos de los Vascongados en honor de la Real Sociedad Vascongada de los Amigos del País. En Socio-Philopolis, año XI de la Era Vascongada [1776]. 21 pp ...
Francisco Aguilar Piñal, Instituto "Miguel de Cervantes"., 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VASCONGADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vascongada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A tomar la leche, versión a la vasca
El Vascolet marcó una época y tiene directa relación con la inmigración vasca en el país. La chocolatada de La Vascongada tuvo hasta un superhéroe. «Clarín.com, Sep 16»
2
San Fermín, pobre de ti
Parece evidente que el comentarista opina desde el desconocimiento o desde la parcialidad. " La Perla Vascongada" no es ningún bar, es un comercio de ropa ... «Público, Jul 16»
3
José María Bergareche, nuevo presidente de El Diario Vasco
El consejo de administración de Sociedad Vascongada de Publicaciones S.A. designó ayer por unanimidad a José María Bergareche Busquet nuevo ... «Diario Vasco, Jun 16»
4
Anitua, Ibarra, La Vascongada... Vitoria se desangra de tiendas ...
De una de ellas se conoció ayer que ya se ha marcado fecha de caducidad: Lencería La Vascongada, en la calle Postas, cerrará esta primavera y ya ha ... «El Correo, Jan 16»
5
Muere Vicente Zaragüeta
COM Sociedad Vascongada de Publicaciones, S.A. ... Copyright © Sociedad Vascongada de Publicaciones, S.A. Incluye contenidos de la empresa citada, del ... «Diario Vasco, Dez 15»
6
Marco Pinea, director general de Elkargi: «Las entidades quieren ...
COM Sociedad Vascongada de Publicaciones, S.A. ... Copyright © Sociedad Vascongada de Publicaciones, S.A. Incluye contenidos de la empresa citada, del ... «Diario Vasco, Okt 15»
7
Muere Adrián Celaya, el 'patriarca' del derecho civil foral vasco
El último acto público de Celaya fue el pasado 23 de julio en Bilbao, cuando fue homenajeado por la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País y la ... «El Mundo, Okt 15»
8
Homenaje a Adrián Celaya, padre del derecho civil foral
Adrián Celaya, experto en derecho foral, ha sido homenajeado este jueves por La Real Sociedad Vascongada de Amigos del País y la Academia Vasca de ... «El Mundo, Jul 15»
9
La TDT tendrá seis nuevos canales, pero podría perder ocho
COM Sociedad Vascongada de Publicaciones, S.A. ... Copyright © Sociedad Vascongada de Publicaciones, S.A. Incluye contenidos de la empresa citada, del ... «Diario Vasco, Apr 15»
10
La cnmc incoa expediente sancionador a 20 empresas de ...
... Mudanzas Flippers Internacional; Transferex; Mudanzas Dávila; Euro Monde; AGS Mudanzas Internacionales; La Toledana; La Vascongada; Sancho Ortega; ... «Lainformacion.com, Feb 15»

BILDER ÜBER «VASCONGADA»

vascongada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vascongada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vascongada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z