Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "plantaginácea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PLANTAGINÁCEA

La palabra plantaginácea procede del latín plantāgo, -ĭnis, llantén.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PLANTAGINÁCEA AUF SPANISCH

plan · ta · gi ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLANTAGINÁCEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Plantaginácea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLANTAGINÁCEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plantaginácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von plantaginácea im Wörterbuch Spanisch

Englisch: www.tis-gdv.de/tis_e/ware/genuss/kakao/kakao.htm Die Definition von Plantaginae im Wörterbuch wird von dikotylen, krautigen Angiospermen mit einfachen, ganzen oder gezackten Blättern, selten Lacinia, und ohne Nebenblätter, hermaphroditischen oder monözischen, actinomorphen, tetrameren und in Spikes und Früchten angeordneten Blüten angegeben Box; p. zB Wegerich und Flohsamen. Eine andere Bedeutung von Plantaginaceus im Wörterbuch ist auch Familie dieser Pflanzen. La definición de plantaginácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, herbáceas, con hojas sencillas, enteras o dentadas, rara vez laciniadas, y sin estípulas, flores hermafroditas o monoicas, actinomorfas, tetrámeras y dispuestas en espigas y fruto en caja; p. ej., el llantén y la zaragatona. Otro significado de plantaginácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «plantaginácea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PLANTAGINÁCEA


anonácea
a·no··ce·a
apocinácea
a·po·ci··ce·a
arenácea
a·re··ce·a
borraginácea
bo·rra·gi··ce·a
canácea
ca··ce·a
cannácea
can··ce·a
farinácea
fa·ri··ce·a
gallinácea
ga·lli··ce·a
graminácea
gra·mi··ce·a
linácea
li··ce·a
membranácea
mem·bra··ce·a
nictaginácea
nic·ta·gi··ce·a
papilionácea
pa·pi·lio··ce·a
pinácea
pi··ce·a
plumbaginácea
plum·ba·gi··ce·a
poligonácea
po·li·go··ce·a
ramnácea
ram··ce·a
saponácea
sa·po··ce·a
solanácea
so·la··ce·a
verbenácea
ver·be··ce·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PLANTAGINÁCEA

planta
plantación
plantada
plantado
plantador
plantadora
plantagináceo
plantaina
plantaje
plantar
plantario
plante
planteamiento
plantear
plantel
planteo
plantía
plantificación
plantificar
plantígrada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PLANTAGINÁCEA

balsaminácea
casuarinácea
commelinácea
cornácea
crisobalanácea
ebenácea
eleagnácea
fornácea
galinácea
gencianácea
grisácea
herbácea
hipocastanácea
lemnácea
mirsinácea
pandanácea
platanácea
rosácea
sebácea
valerianácea

Synonyme und Antonyme von plantaginácea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLANTAGINÁCEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

plantaginácea dice plantas angiospermas dicotiledóneas herbáceas hojas sencillas enteras dentadas rara laciniadas estípulas flores hermafroditas monoicas actinomorfas tetrámeras dispuestas espigas fruto caja llantén zaragatona otro también familia estas curativas mexicanas descripción usos plantago majus planta herbácea vivaz radicales pecioladas gruesas anchas ovaladas algo ondeadas margen sobre escapo

Übersetzung von plantaginácea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLANTAGINÁCEA

Erfahre, wie die Übersetzung von plantaginácea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von plantaginácea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «plantaginácea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

plantaginácea
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

plantaginácea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Plantaginaceous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

plantaginácea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

plantaginácea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

plantaginácea
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

plantaginácea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

plantaginácea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plantaginácea
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

plantaginácea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

plantaginácea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

plantaginácea
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

plantaginácea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

plantaginácea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

plantaginácea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

plantaginácea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

plantaginácea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

plantaginácea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

plantaginácea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plantaginácea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

plantaginácea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plantaginácea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

plantaginácea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plantaginácea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

plantaginácea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plantaginácea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von plantaginácea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLANTAGINÁCEA»

Der Begriff «plantaginácea» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.977 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «plantaginácea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von plantaginácea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «plantaginácea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLANTAGINÁCEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «plantaginácea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «plantaginácea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe plantaginácea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLANTAGINÁCEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von plantaginácea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit plantaginácea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Plantas curativas mexicanas: descripción y usos
Llantén. (Plantago majus) Planta herbácea, vivaz, plantaginácea, con hojas radicales, pecioladas, gruesas, anchas, ovaladas, enteras o algo ondeadas por el margen; flores sobre un escapo de 20 a 30 centímetros de alto, en espiga, largas y ...
Rivas Garcia, Heriberto García Rivas, 1991
2
Agrobiodiversidad en los Andes
Rubiácea - Gomphrena meyeniana Amarantácea Pelegrina, Pimpinela Guilleminea densa Amaran tácea Jatacco, Hat'aqo Boma rea petraea Amaryllidácea Orqo orqo Bougueria nubicola Plantaginácea Willma llantén Plantago linearis ...
Mario E. Tapia Núñez, 1999
3
Diccionario Akal del Color
Véase cobre. llantén. Coloración específica semioscura, verde y moderada, cuya sugerencia origen corres— ponde a la pigmentación foliar predominan— te de la plantaginácea «llantén mayor» (Plantago major). Se halla comprendida en ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
Diario de un viaje entre la China y la costa noroeste de ...
105 Planta plantaginácea, que se cría en sitios húmedos; sus hojas son medicinales. María Moliner, Diccionario del uso del español, 2 vols. (Madrid, Editorial Credos, 1981) II, p. 272. Destilada se usa como bebida espirituosa. La chirivía es ...
William Shaler, 1990
5
Primer Libro de Las Gramineas
Con frecuencia, los nombres no se ajustan a la planta, por e- jemplo el rib-grass no es una gramínea sino una plantaginácea. Para dar ideas definidas es necesario que usemos términos exactos y nombres exactos. ÚTILES NECESARIOS En ...
6
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
303. Los escasos datos del texto de D lo convierten en un fitónimo de identificación oscura. Se ha propuesto una plantaginácea, Plantago bellardíi All. “llantén velloso”, “resbalaviejas” (André 125); tradicionalmente se ha dado este nombre a ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
7
Libro de los Números: Los números en la formación del léxico
Quinquenervia, llantén menor [planta plantaginácea]. * * * Del gr. pénte: penta-; 1 .er elemento de cpts.: pentacordio [< gr. pentákhor- don, 'de cinco cuerdas < khorde ́ ̄, 'cuerda'], m. antigua lira de cinco cuerdas. pentacosiomedimno, m.
Santiago Segura Munguía, 2010
8
Relaciones geográficas del siglo XVI
ZARAGATONA: yerba anua de la familia plantaginácea, con tallo velludo, ramoso, de dos a tres decímetros de altura; su fruto, capsular, contiene muchas semillas menudas y brillantes, que, cocidas, dan una sustancia 214 RELACIONES ...
René Acuña, 1985
9
pigmentos naturales
... Droserona Hidroxidroserona Hidroxi-3-metilnaftoquinonas en Drosera spp Propiedades: Antitusígeno.- La infusión de la raíz de la "drosera", con "hinojo" Foeniculum vulgare (Umbilífera) y "llantén" Plantago mayor L. (Plantaginácea), calma ...
10
Etnomedicina: progresos ítalo-latinoamericanos
(Oxalidaceae) conocida como "culle" o "hualco" aclaraba la opacidad de los ojos . La infusión o decocción de la plantaginácea Plantago major o "llantén", se emplea hasta hoy como un antinflamatorio, diurético, astringente, y antidiabético.
Plutarco Naranjo, Raúl Mideros, 1997

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLANTAGINÁCEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff plantaginácea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crucigrama dominical
C) Nombre común de una planta plantaginácea, de uso medicinal. D) Desabrido. E) Importante ciudad y puerto de Ucrania, sobre el Mar Negro. F) Cobertizo ... «Diario El País, Mär 14»

BILDER ÜBER «PLANTAGINÁCEA»

plantaginácea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Plantaginácea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/plantaginacea>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z