Lade App herunter
educalingo
virgo

Bedeutung von "virgo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES VIRGO

La palabra virgo procede del latín virgo, virgen.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VIRGO AUF SPANISCH

vir · go


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIRGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Virgo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VIRGO AUF SPANISCH

Definition von virgo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Jungfrau im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Jungfrau. Eine andere Bedeutung von Jungfrau im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Geboren unter dem Sternzeichen der Jungfrau. Ich bin eine Jungfrau, sie ist Piscis. Jungfrau ist auch Hymen.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VIRGO

albergo · amargo · burgo · cargo · chambergo · demiurgo · descargo · dramaturgo · embargo · encargo · ergo · largo · letargo · otorgo · pargo · recargo · sargo · sirgo · sobrecargo · sorgo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VIRGO

virgaza · virgen · virgiliano · virginal · virginalero · virginalmente · virgíneo · virginia · virginiana · virginiano · virginidad · virguera · virguería · virguero · vírgula · virgulilla · vírico · virigaza · viril · virilidad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VIRGO

carilargo · cuellilargo · desembargo · entrelargo · exergo · expurgo · lengüilargo · licurgo · manilargo · mergo · muergo · pelilargo · pigargo · quirurgo · rabilargo · sinsorgo · taumaturgo · teúrgo · torgo · zanquilargo

Synonyme und Antonyme von virgo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VIRGO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «virgo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VIRGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

virgo · himen · membrana · virginidad · fecha · mujer · potens · hombre · mañana · compatibilidad · primera · lengua · española · virgen · otro · dicho · persona · nacida · bajo · signo · zodiacal · virgo · ella · piscis · también · sentido · realidad · permite · hacerse · ilusiones · vanas · vive · inmerso · práctico · unico · libro · astrologia · necesitara · aries · puede · sentirse · intrigado · audacia · pero · prudencia · pronto · chocará · personalidad · colorida · tienen · dificultad · comunicarse · porque · quiere · hablar · actuar · eficaz · lleno · común · corazón · canta · lunas · moons · refugio · memoria · refuge · luna · energía · expresa · presencia · orden · funcional · cual · cada · aspecto · elemento · encuentra · sistémicamente · integrado · otros · ahí · desarrollo · bienestar · nbsp · maestre · revolución · muñeca · vitrina · calendario · cosmico · cosmic · calendar · para · entrada · palabra · clave · perfeccionismo · regente · planeta · mercurio · móvil · rápido · está ·

Übersetzung von virgo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VIRGO

Erfahre, wie die Übersetzung von virgo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von virgo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «virgo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

处女座
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

virgo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Virgo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कन्या
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برج العذراء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Дева
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Virgem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কন্যারাশি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Vierge
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

virgo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jungfrau
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

乙女座
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

처녀 자리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Virgo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Xử Nữ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கன்னி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कन्या
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Başak burcu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Vergine
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Panna
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Діва
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fecioară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Παρθένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Maagd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Virgo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Virgo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von virgo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIRGO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von virgo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «virgo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe virgo auf Spanisch

BEISPIELE

5 SPRICHWORT MIT «VIRGO»

Oído horadado, virgo quitado.
A fuerza de probaturas perdió el virgo la Juana.
A virgo perdido nunca falta marido.
Fuiste virgo y viniste parida; muchas querrían ir tal ida.
Virgo viejo, puta segura.

10 BÜCHER, DIE MIT «VIRGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von virgo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit virgo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Virgo 2013
Su sentido de la realidad no le permite hacerse ilusiones vanas y vive inmerso en lo práctico.
Paloma Navarrete, 2012
2
El Unico Libro de Astrologia Que Necesitara
VIRGO Y ARIES Virgo puede sentirse intrigado por la audacia de Aries, pero la prudencia de Virgo pronto chocará con la personalidad colorida de Aries. Tienen dificultad en comunicarse, porque Virgo quiere hablar y Aries quiere actuar.
Joanna Martine Woolfolk, 2004
3
Virgo
Eficaz, lleno de sentido común y de sentido práctico.
Paloma Navarrete, 2013
4
La Lunas / the Moons: El Refugio De La Memoria/ the Refuge ...
LUNA EN VIRGO La energía del signo de Virgo expresa la presencia de un orden funcional en el cual cada aspecto o elemento de la realidad se encuentra sistémicamente integrado a los otros; de ahí que el desarrollo y bienestar de cada ...
Eugenio Carutti, 2005
5
Calendario cosmico / Cosmic Calendar: Para LA Entrada En El ...
VIRGO Palabra clave: Perfeccionismo El regente de Virgo es el planeta Mercurio , un planeta muy móvil y rápido. Virgo está asociado a la Virgen, por lo tanto, la Gran Madre. Y también al elemento Tierra, otra vez la Madre, la Pachamama.
Graciela Iriondo, 1998
6
Nacidos en Dias Nefastos
La Tierra de Virgo es una sólida parcela de suelo común que proporciona de forma previsible todo lo que uno necesita –tan previsible como el césped–. Córtalo, riégalo, córtalo, riégalo. CARÁCTER: Mutable. El humor del Virgo va oscilando ...
Hazel Dixon Cooper, 2005
7
Las Doce Caras de Saturno
CAPÍTULO ONCE SATURNO EN VIRGO VENCER AL RELOJ Aquí, Saturno funciona de manera sumamente minuciosa, ya que Virgo es un signo paciente que atiende las partes pequeñas, pero necesarias, de la realidad. Una mirada seria y ...
Bil Tierney, Editorial Kier, 2004
8
EL TAO DEL ZODIACO
TTPX Polaridad Virgo - Piscis En cierto sentido, hasta puede decirse que nada nuevo se produce en el mundo, pues todo no es más que la repetición de los mismos arquetipos primordiales: esa repetición que actualiza el momento mítico en ...
Cristina Vallejos, 2003
9
Ascendentes en astrologia / Ascendants in Astrology
ASCENDENTE EN VIRGO En los capítulos anteriores tocamos un tema relevante, que es además una de las dificultades inherentes al aprendizaje astrológico. Y dijimos que, si uno no está atento a esa dificultad, la astrología se puede ir ...
Eugenio Carutti, Editorial Kier, 2008
10
Lunario y pronostico perpetuo compuesto por ...: nueva ...
..eon. Virgo. Libra: íscorp. sagitar. Capric. 3 Virgo. Virgo. Libra. Libra. Escorp. Escorp. sagitar, sagitar^ Capric.0 Capric." Aquar, Aquar. 5 Virgo, Libra. Éicorp. Sagitar. Capric. Aquar. 6 .abra. ..ibra. iscorp. Escorp. Escorp. Sagitar. Sagitar. Sagitar.
Gerónimo Cortés, 1859

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIRGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff virgo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Virgo – Domingo 25 de septiembre: Se arreglan asuntos que te ...
Pon a funcionar tu experiencia y talento y verás como en menos tiempo del que piensas tendrás lo que tanto necesitas, Virgo. Prepárate emocionalmente para ... «Univision, Sep 16»
2
Virgo – Números de la suerte 18 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Virgo son hoy: 22, 30, 36 y 47. Profesor Zellagro. Virgo · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, Sep 16»
3
Virgo – Números de la suerte 19 septiembre 2016
... lo que debes adaptarlas a tu horario nacional): 4:15am, 8:30am, 10:25pm y 11:40pm. Los Números de la Suerte en el azar para Virgo son hoy: 5, 14, 21 y 38. «Univision, Sep 16»
4
Virgo – Números de la suerte 20 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Virgo son hoy: 8, 17, 25 y 31. Profesor Zellagro. Virgo · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, Sep 16»
5
Virgo – Números de la suerte 16 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Virgo son hoy: 16, 27, 31 y 38. Profesor Zellagro. Virgo · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, Sep 16»
6
Virgo – Números de la suerte 11 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Virgo son hoy: 17, 23, 34 y 41. Profesor Zellagro. Virgo · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, Sep 16»
7
Virgo – Números de la suerte 23 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Virgo son hoy: 8, 16, 22 y 33. Profesor Zellagro. Virgo · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, Sep 16»
8
Virgo – Números de la suerte 3 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Virgo son hoy: 9, 11, 26 y 45. Profesor Zellagro. Virgo · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, Sep 16»
9
Virgo – Números de la suerte 6 septiembre 2016
Los Números de la Suerte en el azar para Virgo son hoy: 4, 14, 24 y 36. PRofesor Zellagro. Virgo · Números de la Suerte · Horóscopos. publicidad. Contenidos ... «Univision, Sep 16»
10
Virgo – Números de la suerte 13 septiembre 2016
... lo que debes adaptarlas a tu horario nacional): 3:15am, 6:30am, 5:25pm y 8:10pm. Los Números de la Suerte en el azar para Virgo son hoy: 2, 13, 24 y 35. «Univision, Sep 16»

BILDER ÜBER «VIRGO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Virgo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/virgo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE