Lade App herunter
educalingo
zafiro

Bedeutung von "zafiro" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ZAFIRO

La palabra zafiro procede del latín sapphīrus, la cual a su vez procede del griego σάπφειρος, quizá voz de origen persa.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ZAFIRO AUF SPANISCH

za · fi · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZAFIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zafiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZAFIRO AUF SPANISCH

Saphir

Der Saphir ist einer der vier bedeutendsten Edelsteine ​​der Welt und der schönste mit Rubin, Diamanten und Smaragd. Es ist allgemein in reichen Ablagerungen von Rutil, Bauxit und Hämatit gefunden. Die chemische Zusammensetzung ist eine Mischung von Oxiden von Aluminium, Eisen und Titan, die ihm seine charakteristische blaue Farbe verleiht. Seine chemische Formel ist Al2O3. Es entspricht der Härte 9 auf der Mohs-Skala. Der Saphir oder Ultralit - auch wenig gebraucht - gehört zu der gleichen Familie von Mineralien, dass der Rubí, das heißt Korund, der einzige Unterschied zu einer Konvention des Namens. Ruby heißt roter Korund und Saphir zu allen anderen Farben des Korundes, einschließlich rosig. Die Saphire sind in einem natürlichen Zustand in einer breiten Palette von Farben, von der transparenten, durch verschiedene Schattierungen von rot, gelb, blau und ihre Kombinationen. Die größten Produzenten sind in Afrika und derzeit gibt es Niederlassungen in Südamerika gefunden. Sie sind auch mit Rubinen in Siam und Sri Lanka verbunden und finden sich auch in Kaschmir und in einem sehr umfangreichen Gebiet in Zentral-Queensland.

Definition von zafiro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Saphir im Wörterbuch ist blau kristallisierter Korund.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZAFIRO

altiro · biro · cruceiro · cruzeiro · firifiro · giro · guajiro · güiro · pairo · pandeiro · papiro · piro · ramiro · respiro · retiro · ribeiro · siro · suspiro · tiro · vampiro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAFIRO

zafar · zafarí · zafariche · zafarrancho · zafero · zafiamente · zafiedad · zafío · zafio · zafir · zafira · zafíreo · zafirina · zafirino · zafo · zafón · zafra · zafrán · zafre · zafrero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZAFIRO

autogiro · botafumeiro · céfiro · chairo · chófiro · dextrógiro · gaznápiro · guabairo · hidrargiro · huiro · levógiro · reviro · sátiro · sobregiro · sobretiro · tiroriro · toromiro · triunviro · vaqueiro · yiro

Synonyme und Antonyme von zafiro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZAFIRO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zafiro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ZAFIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zafiro · corindón · piedra · blanco · oriental · cuatro · gemas · más · importantes · mundo · hermosas · junto · rubí · diamante · esmeralda · encuentra · comúnmente · yacimientos · ricos · rutilo · bauxita · hematita · composición · química · mezcla · óxidos · aluminio · cristalizado · zafiro · cruza · fronteras · tiempo · verdadero · amor · incluye · estroboscópicas · ojos · hotel · libro · donde · crece · tesoro · visigodo · guarrazar · oval · pulido · perla · irregular · redondeado · redonda · redondo · nbsp · introducción · sagrada · escritura · aparato · para · entender · llamada · chalcedonia · apocalipsi · antiguos · llamaron · carchedonia · dice · plinio · llamó · así · ciudad · cartago · tambien · llamaba · charchedon · acerca · gris · enciclopedia · moderna · universal · edición · este · naturalista · asimila · fenómeno · complejo · estrella · simple · banda · luminosa · producida · cuarzo · fibroso · cambiante ·

Übersetzung von zafiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZAFIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von zafiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von zafiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zafiro» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蓝宝石
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

zafiro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sapphire
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नीलम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ياقوت أزرق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сапфир
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

safira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নীলকান্তমণি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

saphir
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nilam
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Saphir
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サファイア
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사파이어
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sapir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xa phia
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சபையர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आकाशी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

safir
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zaffiro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szafir
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сапфір
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

safir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζαφείρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saffier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

safir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

safir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zafiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAFIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zafiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zafiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zafiro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAFIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zafiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zafiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zafiro (Rubí 2)
Cruza las fronteras del tiempo y encuentra el verdadero amor.
Kerstin Gier, 2011
2
El tesoro visigodo de Guarrazar
Zafiro, oval, pulido. 21,4 x 16,3 mm. 42. Perla, irregular. 14 x 10,6 mm. 43. Zafiro, redondeado, pulido. 16,3 x 16,2 mm. 44. Perla, redonda. 12,2 mm. 45. Zafiro, redondo, pulido. 16,2 mm. 46. Perla, redonda. 13,5 mm. 47. Zafiro, redondeado ...
Alicia Perea, 2001
3
Introducción a la Sagrada Escritura o Aparato para entender ...
La piedra llamada chalcedonia en el Apocalipsi ' es la que los antiguos llamaron carchedonia, que es del color del zafiro, la cual dice Plinio que se llamó así de la ciudad de Cartago , que tambien se llamaba Charchedon. Acerca de la piedra ...
Bernardo Lamy, 1846
4
Enciclopedia moderna, 11: diccionario universal de ...
1891, edición de 1 786) Este naturalista asimila el fenómeno complejo de la estrella del- zafiro á la simple banda luminosa producida por el cuarzo fibroso cambiante, y cuyo origen habia indicado Werner atribuyéndole á los sistemas de  ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
5
Introduccion á la Sagrada Escritura, ó, Aparato para ...
La piedra llamada chalcedonia en el Apocalipsi 1 es la que los antiguos llamaron carchedonia, que es del color del zafiro, la cual dice Plinio que se llamó asi de la ciudad de Cartago , que tambien se llamaba Charchedon. Acerca de la  ...
Bernard Lamy, 1846
6
La manzana de oro: novela original
azul profundo del agua con el azul refulgente del aire. En el horno misterioso de la naturaleza se cristaliza la alúmina formando el zafiro; y allí se ostentaba esta piedra preciosa, que resplandece hasta en el nombre , en toda la variedad de su  ...
José Selgas, 1872
7
Enigma numérico predicable: explicado en cinco tratados de ...
118. tosparasu hórior*Dczanro,dizcmidoc- mo en tablas de zafiro celestial toda lai tiísimo Lira, que fucronlastablas,ciun- ley diuina sehalla eícrita. Lcamos, pues, do a Rabi Salomon: Dicìt áutem RnUbî Sa» enelsol de la noblcza de Alcantara ...
Juan de Mora ((O.F.M.)), Juan de San Vicente ((Madrid)), 1678
8
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
E; zafiro azul es el mas propiamente llamado zafiro; los blancos andan jnuy escasos y son muy apreciados, pues se confunden en bullo con el diamante. Hay también variedades de zafiro rojo y carmesí, como el rufct oriental y el corindón ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
9
Floriseo
E otro día de como se partió de allí la donzella Diana, allegó a la hermita Zafiro, aquel cava- llero que pocos días antes avía vencido y embiado a Perfecia, como se dixo en el capítulo antes d'este, el cual venía en su rastro de Floriseo.
Fernando Bernal, Javier Guijarro Ceballos, 2003
10
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
Del modo de evaluar el precio de algunas piedra» preciosas —Zafiro. — El zafiro azul es el mas propiamente llamado zafiro; los blancos andan {noy escasos y son muy apreciados, pues se contunden en brillo con el diamante. Hay también  ...
Ch Laboulaye, 1857

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAFIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zafiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cuidado con la cámara del iPhone 7: no es zafiro todo lo que reluce
Técnicamente, la cámara del iPhone 7 lleva un cristal de zafiro que debería protegerla de cualquier tipo de rayón que pueda sufrir en nuestros bolsillos. «Applesencia, Okt 16»
2
Victini disponible para todos en Pokémon XY, Rubí Omega y Zafiro ...
Si hay algo que todo el mundo busca en la vida es la victoria. En la vida, en los estudios, en las batallas contra entrenadores Pokémon… Pero ahora podemos ... «Deculture.es, Sep 16»
3
Un pescador encuentra este rarísimo bogavante azul zafiro y aquí te ...
Mientras el color normal de los bogavantes de entre marrón y verdoso, un tono que les permite camuflarse en la arena del fondo marino, el azul zafiro de este ... «La Vanguardia, Aug 16»
4
El dueño del mayor zafiro del mundo quiere venderlo para ayudar a ...
La fama planetaria que ha adquirido el bautizado como "el mayor zafiro del mundo" ha impulsado a su dueño ceilanés a tratar de venderlo por unos "300 ... «20minutos.es, Jan 16»
5
Hallan zafiro azul valuado en $100 millones
Su descubrimiento se produjo en una mina de Sri Lanka. Se trata de un zafiro estrella de color azul con un peso de 1,404.49 quilates, lo que lo convierte en el ... «Univisión, Jan 16»
6
Nuevo evento para Pokémon Rubí Omega y Zafiro Alfa
De esta forma, Nintendo y The Pokémon Company celebran los buenos datos de los remakes de Rubí y Zafiro, que salieron a la venta en noviembre del ... «eldiario.es, Jul 15»
7
Aún hay secretos por resolver en Pokémon Rubí Omega y Zafiro Alfa
Esta nueva forma llegará próximamente a Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa, las últimas entregas de la serie, remakes de los clásicos Pokémon ... «eldiario.es, Apr 15»
8
La alcaldesa de Guadamur encuentra un zafiro del tesoro de ...
La piedra encontrada el pasado 8 de octubre es un zafiro azul, tiene la arista de haber estado engarzada y es igual a las que se ven en las coronas votivas de ... «ABC.es, Mär 15»
9
Capturar a todos los Pokémon de Rubí Omega y Zafiro Alfa resulta ...
Ser un Maestro Pokémon en Rubí Omega y Zafiro Alfa es una tarea bastante ardua y complicada. No basta sólo con conocer a todas las criaturas, ni con vencer ... «Alfa Beta Juega, Dez 14»
10
Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa también vienen con ...
En los remakes Pokémon Zafiro Alfa y Pokémon Rubí Omega también tenemos un caso parecido. Sucede cuando nos enfrentamos al Alto Mando de cara al ... «Alfa Beta Juega, Dez 14»

BILDER ÜBER «ZAFIRO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zafiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zafiro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE