Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zapatiesta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZAPATIESTA AUF SPANISCH

za · pa · ties · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZAPATIESTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zapatiesta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZAPATIESTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zapatiesta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zapatiesta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zapatiesta im Wörterbuch ist ein Aufruhr. En el diccionario castellano zapatiesta significa alboroto, jaleo, riña.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zapatiesta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZAPATIESTA


apuesta
pues·ta
cuesta
cues·ta
encuesta
en·cues·ta
enhiesta
en·hies·ta
esta
es·ta
fiesta
fies·ta
hiniesta
hi·nies·ta
inhiesta
in·hies·ta
iniesta
nies·ta
lomienhiesta
lo·mien·hies·ta
lominhiesta
lo·min·hies·ta
manifiesta
ma·ni·fies·ta
orquesta
or·ques·ta
propuesta
pro·pues·ta
protesta
pro·tes·ta
puesta
pues·ta
respuesta
res·pues·ta
siesta
sies·ta
tiesta
ties·ta
trapatiesta
tra·pa·ties·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAPATIESTA

zapata
zapatazo
zapateado
zapateador
zapateadora
zapatear
zapateo
zapatera
zapatería
zapatero
zapateta
zapatilla
zapatillazo
zapatillera
zapatillero
zapatismo
zapatista
zapatito de dama
zapato
zapatudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZAPATIESTA

aquesta
cesta
compuesta
contesta
cresta
desta
dispuesta
expuesta
festa
floresta
gesta
honesta
impuesta
ingesta
interpuesta
modesta
molesta
opuesta
presta
resta

Synonyme und Antonyme von zapatiesta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZAPATIESTA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zapatiesta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von zapatiesta

MIT «ZAPATIESTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zapatiesta alboroto bulla confusión embrollo follón jaleo riña trapatiesta zapatiesta zapatero premios nacionales fomento lectura prensa finalidad mostrar modo estadístico diversidad contenidos participación cualquier medio modesto debe atender forma general realidad está inmerso pero cuando nbsp expresiones locuciones ponte hacer deberes déjame trabajar tranquilo armar alguien verb montar gran escándalo generalmente consecuencia fuerte discusión pelea traficantes información historia oculta grupos comunicaba más valía

Übersetzung von zapatiesta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZAPATIESTA

Erfahre, wie die Übersetzung von zapatiesta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von zapatiesta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zapatiesta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zapatiesta
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

zapatiesta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zapatiesta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zapatiesta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zapatiesta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zapatiesta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zapatiesta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zapatiesta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zapatiesta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zapatiesta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zapatiesta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zapatiesta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zapatiesta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zapatiesta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zapatiesta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zapatiesta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zapatiesta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zapatiesta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zapatiesta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapatiesta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zapatiesta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zapatiesta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zapatiesta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zapatiesta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zapatiesta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zapatiesta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zapatiesta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAPATIESTA»

Der Begriff «zapatiesta» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.038 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zapatiesta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zapatiesta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zapatiesta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZAPATIESTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zapatiesta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zapatiesta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zapatiesta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAPATIESTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zapatiesta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zapatiesta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Premios Nacionales Fomento de la Lectura de la Prensa 2007
La finalidad es mostrar de un modo estadístico la diversidad de contenidos y de participación en Zapatiesta. Cualquier medio, por modesto que sea, debe atender de una forma general a una realidad en la que está inmerso. Pero cuando el ...
Cide, 2009
2
Diccionario de expresiones y locuciones del español
Ponte a hacer los deberes y déjame trabajar tranquilo». zapatiesta armar [ alguien] la/una zapatiesta; [loc. verb.] (col.) (mf). Montar un gran escándalo y alboroto (generalmente a consecuencia de una fuerte discusión o pelea). «Los dos ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
3
Traficantes de información: La historia oculta de los grupos ...
... le comunicaba que más le valía desistir de la idea de hablar de ese libro porque, si lo hacía, su artículo jamás vería la luz. «Mi primer impulso –escribía el periodista en el blog– fue seguir adelante pese a la amenaza y montar la zapatiesta.
Pascual Serrano, 2010
4
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
Fernando Lázaro Carreter, El dardo en la palabra. zapatiesta s. jaleo, trifulca, pelea. «Los dejé solos un momento y ¡menuda zapatiesta organizaron!» CL. I « Zapatiesta. Trapatiesta, riña, jaleo, alboroto.» VL. I «Zapatiesta: escándalo, alboroto.
Delfín Carbonell Basset, 2001
5
Los payasos de papel: Farsa disparatada en tres actos, el ...
Cardenal - (Bajo) No tenga temor, General; el que dirige esta batalla hasta el fin es Zapatiesta. General - (Bajo) No olvide usted, Cardenal, que Zapatiesta dijo que en sus mocedades anduvo con estas gentes. Cardenal - (Bajo) Zapatiesta es ...
Gabino Rodríguez, 1960
6
Crimen y criminales II. Claves para entender el mundo del ...
Ha confesado que siente necesidad de humillar a las personas. Es decir, como cualquier otro asesino. Hasta hace poco se decía, a la primera de cambio, de un matamujeres que era «un landrú». La cosa viene de la zapatiesta que armó el ...
Francisco Pérez Abellán, 2010
7
Mi Amigo Gerardo Y Su Extraño Noviazgo Y Otros Relatos
mucha prisa por casarse, como si estuviera locamente enamorada y, por otro, armaba una zapatiesta por menos de nada. Eran dos cosas incompatibles. Es bien sabido que, cuando una pareja no funciona por falta o escasez de cariño, ...
Mariano Medina, 2009
8
Antología de la literatura de cordel en la región de Murcia ...
... aprecibe a tus sordaos, que Francia y la Ingalaterra s'ban rejunrao con los Rusos p 'armar una zapatiesta Sa mester, que deseguía tches toas las tropas juera pr. evitar qu'el comunismo estroce la España güestra Teniendo Fé,— dijo distola ...
Juan González Castaño, Ginés José Martín-Consuegra Blaya, 2004
9
El habla de Candamo: aspectos morfosintácticos
Persona desordenada en el vestir y aseo personal. Zapata.- S. f. Gomas que se ponen a las madreñas para que no hagan ruido al caminar. Zapateiru.- S. m. Zapatero. Zapatiesta.- S. f. Jolgorio. Alboroto. Escándalo. Zapatinus de la Virgen.
Olga Josefina Díaz González, 1986
10
El metralla: Andanzas de un sublevado
Entonces se montaba la zapatiesta y todos los críos cantábamos: “A ri roña, a ri, ría, como no eches dinero, que se muera la cría”. O cantábamos esta otra: “Eche usted, padrino, eche usted los cuartos. No los gaste en vino, échelos por alto.
Manuel Avilés Gómez, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAPATIESTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zapatiesta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El giro del PSOE
Porque, más allá de batallas orgánicas que solo interesan a periodistas y políticos, a la gente le costaría entender tanta zapatiesta en Ferraz para continuar ... «El Mundo, Okt 16»
2
El PSOE se quema a lo bonzo
La zapatiesta llegó tan lejos que José Blanco llegó a sugerir como salida poner rumbo a Plaza de Castilla y que un juez dictara medidas cautelares. Como en ... «El Huffington Post, Okt 16»
3
Tamayazo González
Acabe en fiesta o en zapatiesta, lo evidente es que el PSOE empieza a tener más pasado que futuro. También que si hay nuevas elecciones, el PP volverá a ... «kaosenlared.net, Sep 16»
4
La confesión de Zapatero que golpea el controvertido rumbo de ...
... a Joaquín Almunia, pasando por José Luis Rodríguez Zapatero y el propio Rubalcaba, confabulados según la rumorología en organizar una zapatiesta en un ... «ESdiario, Sep 16»
5
El cortocircuito de los centrales: la ruleta de Varane y la mano de ...
En cuatro minutos de la segunda parte generó más peligro que en toda la primera, cerrada con una zapatiesta de sus centrales. Torpezas enlazadas en pocos ... «El Mundo, Sep 16»
6
"Con Monedero de guionista e Iglesias de actor principal, a Aranoa ...
Más o menos como Jürgen Von Whestalien, afamado cineasta nazi que se ocupó de entrevistar a Himmler en plena zapatiesta mundial. Le preguntó por su ... «Periodista Digital, Jun 16»
7
Política, periodismo y propaganda
Por lo que sabía del Programa (zapatiesta sabatina orquestada con periodistas en torno a motivos políticos) y de la línea editorial de la cadena (proclive a la ... «Diario Siglo XXI, Mai 16»
8
Pelea de gatas en GH VIP: Ylenia vs. Maite
"Límpiate la nariz para hablar conmigo", y se lió la zapatiesta. La frase n la pronuncia otra que Mayte, la madre concursante de GH 16 que no sólo saca de sus ... «El Mundo, Mär 16»
9
Roca Rey desata un incendio
Y le montó una importante fabulosa zapatiesta al colorado y feo cuarto. Roca Rey se lo comió entero. La eclosión castellista de los pases cambiados como ... «El Mundo, Mär 16»
10
Eurovisión en inglés..., ¡qué eurodrama!
Era de esperar que algunos organizaran una zapatiesta por la elección de Barei para representar a TVE en el próximo Festival de Eurovisión con una canción ... «El Mundo, Feb 16»

BILDER ÜBER «ZAPATIESTA»

zapatiesta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zapatiesta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zapatiesta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z