Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zoncería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ZONCERÍA

La palabra zoncería procede de zonzo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ZONCERÍA AUF SPANISCH

zon · ce ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZONCERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zoncería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZONCERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zoncería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zoncería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zonceria im Wörterbuch ist Zonzo. En el diccionario castellano zoncería significa cualidad de zonzo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zoncería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZONCERÍA


acería
a·ce··a
aparcería
a·par·ce··a
arrocería
a·rro·ce··a
broncería
bron·ce··a
cacería
ca·ce··a
carnicería
car·ni·ce··a
carrocería
ca·rro·ce··a
cervecería
cer·ve·ce··a
crucería
cru·ce··a
dulcería
dul·ce··a
hechicería
he·chi·ce··a
lacería
la·ce··a
lencería
len·ce··a
locería
lo·ce··a
mercería
mer·ce··a
tapicería
ta·pi·ce··a
tercería
ter·ce··a
terracería
te·rra·ce··a
tracería
tra·ce··a
vocería
vo·ce··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZONCERÍA

zona
zonación
zonal
zoncear
zoncera
zonchiche
zoncle
zonconeto
zoncuán
zonda
zonificación
zonificar
zononeco
zonote
zonte
zontear
zontle
zonto
zonza
zonzamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZONCERÍA

abacería
alcaicería
arcabucería
carnecería
chapucería
choricería
especería
facería
jarcería
lancería
pedacería
pitancería
rapacería
retacería
rocería
roncería
rosticería
sinvergüencería
trapacería
vecería

Synonyme und Antonyme von zoncería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZONCERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zoncería cualidad zonzo nuevo lengua castellana arreglado sobre zopo zoma cualquiera cinco partes considera dividida superficie tierra polo zonal relativo zonas zoncería insulsez xzahente insulso sabor zompo zona parles bandas tiem insulte sazón zonzamente arlv nbsp española falta sazon poco advertido viveza gracia zonzorrion zopenco tonto abrutado razov diccionari llengua catalana correspondencia sonreírse subrideo ament sonseria sonsas uní zonzorrión stultis simus tontería insulsitas atis aixulesa falla desahóen viandas portátil económico sollozo hipo soma geog taita úsase frecuentemente sentido metafórico sortiaria iosulsitas samenl correspondencias somería sonso llamada tórrida templadas glaciales usase

Übersetzung von zoncería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZONCERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von zoncería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von zoncería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zoncería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zoncería
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

zoncería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zoncería
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zoncería
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zoncería
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zoncería
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zoncería
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zoncería
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zoncería
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zoncería
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zoncería
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zoncería
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zoncería
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zoncería
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zoncería
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zoncería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zoncería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zoncería
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zoncería
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zoncería
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zoncería
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zoncería
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zoncería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zoncería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zoncería
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zoncería
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zoncería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZONCERÍA»

Der Begriff «zoncería» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.386 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zoncería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zoncería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zoncería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZONCERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zoncería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zoncería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zoncería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZONCERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zoncería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zoncería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Zopo. ZOMA, /'. geo. Cualquiera de las cinco partes en que se considera dividida la superficie ue la tierra de polo á polo. Zonal, adj. Relativo à las zonas. Zoncería , f. Insulsez. Zo.xzahente, adv. Con zoncería. Zonzo, za. adj. Insulso, sin sabor.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario de la lengua castellana
ZOMPO, PA, adj. V. zopo. ZONA, s. f. Geo%. Cualquiera de h( cinco parles ó bandas en que se considera dividida la superficie de U tiem de polo á polo. ZONCERÍA, s. f. Insulte* ó Uta c* sazón. ZONZAMENTE, arlv. Con zoncería. ZONZO, ZA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ZONCERÍA, s. f Insulsez ó falta de ra- . zon. ZONZAMENTE, adi-, Con zoncería. ZONZO, ZA, adj. Insulso, sin sazon. — Met. Poco advertido, sin viveza ó gracia. ZONZORRION, NA, adj. El muy zonzo. ZOPENCO, CA, adj. Fam. Tonto, abrutado .
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Diccionario de la Lengua castellana
ZONCERÍA, s. / Insulsez ó falta de razov. ZONZAMENTE, adv. Con zoncería. ZONZO, ZA, adj. Insulso, sin sazon. — Met. Poco advertido, sin viveza ó gracia. ZONZORRION, NA, adj. El muy zonzo. ZOPENCO, CA, adj. Fam. Tonto, abrutado .
‎1826
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Sonreírse. Subrideo, es. 8ON8AMENT. adv. m. Ab sonseria. Zonzamente. Insulso . SONSAS, 8A. adj. a uní. Zonzorrión. Stultis- simus. SONSERIA. f. Tontería. Zoncería. Insulsitas, atis. || Aixulesa, falla desahóen las viandas, insulsez, zoncería.
Pere Labernia, 1865
6
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Sollozo con hipo. Zoma. f. Soma. Zompo, pa. adj. Zopo. Zona. f. geog. Una de las cinco partes de la superficie de la Zoncería, f. Insulsez. (tierra. Zonzamente, adv. m. Con zoncería, (advertido. Zonzo, za. adj. Insulso. || Poco Zonzorrión, na. adj.
B. C. H. I. P. S., 1842
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Zona ZONCERÍA. Г. Insulsez ó Taita de sazón. Úsase frecuentemente en sentido metafórico. Sortiaria, tontería. Iosulsitas. ZONZAMENTE, adv. m. Con zoncería. Son- samenl. Insulso. ZONZO, A. adj. Insulso, sin sazón ó sabor por falta de sal.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ZONCERÍA. Г. Insulsez ó falla de sazón. Úsase frecuentemente en sentido metafórico. Somería , tontería. Iosulsitas. ZONZAMENTE, adv. m. Con zoncería, ion- samenl. Insulte. ZONZO, A. adj. Insulso, sin sazón ó sabor por falta de sal. Sonso ...
Pedro Labernia, 1848
9
Diccionario de la Real Academia Española
Hay una llamada tórrida , dos templadas y dos glaciales. ZONCERÍA, s. m. Insulsez ó falta de sazón. Usase frecuentemente en sentido metafórico. Insuhilas . ZONZAMENTE, adv. m. Con zoncería. Insulsé. ZONZO , ZA. adj. Insulso , sin sazón ó ...
‎1826
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ZONCERÍA.s. f. Insulsez d falta de sazón. Úsase frecuentemente en sentido metafórico. In- sulsitas. > . □•' ZONZAMENTE. adv.m.Con- zoncería. Insulsi. ZONZO, ZA. adj. Insulso , síri sazón ó sabor por falta de sal. Insulsas , insípidas. zonzo ...
Real academia española, 1817

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZONCERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zoncería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Luis Alberto Buttó: ¿Habremos aprendido?
¿Habremos aprendido que el actual gobierno, en preservación del legado de su antecesor, es autoritario a secas (ni «neo» ni «competitivo» ni otras zoncerías ... «La Patilla, Okt 16»
2
El clímax del cebiche
Pobre de aquel que elija un recinto cebichero sin linaje, será entonces condenado al averno de la vergüenza y la zoncería. Lo he afirmado otra vez, el cebiche ... «Crónica Viva, Jul 16»
3
Los dogmáticos
Sin embargo, su zoncería se acaba cuando no son cubiertos sus intereses. Entonces empiezan a contar lo que saben al mejor postor, relatan con lujo de ... «El Comercio, Aug 14»

BILDER ÜBER «ZONCERÍA»

zoncería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zoncería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zonceria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z