Lade App herunter
educalingo
aquarelle

Bedeutung von "aquarelle" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AQUARELLE AUF FRANZÖSISCH

aquarelle


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AQUARELLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aquarelle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AQUARELLE AUF FRANZÖSISCH

Aquarell

Aquarell ist eine bildliche Technik, die auf der Verwendung von fein gemahlenen Pigmenten basiert, mit Wassergummi agglutiniert. Es ist in der Regel auf einer bestimmten Papier-Basis getan. Seine Transparenz unterscheidet sie von Gouache, die undurchsichtig ist. Die geringe Größe der Ausrüstung und die Möglichkeit einer schnellen technischen Ausführung machen es oft möglich, Pochaden und Studien durchzuführen und im Freien zu malen.

Definition von aquarelle im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Aquarell im Wörterbuch ist eine helle Farbe, die durch Zugabe von Wasser erhalten wird.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AQUARELLE

airelle · amarelle · brelle · burelle · chanterelle · fenestrelle · girelle · marelle · merelle · morelle · naturelle · ombrelle · passerelle · pastourelle · pipistrelle · puntarelle · querelle · sauterelle · tourelle · tourterelle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AQUARELLE

aqua-fortiste · aqua-tinta · aqua-tinte · aqua-tofana · aquafortiste · aquamoteur · aquanaute · aquaphobie · aquaplane · aquarellé · aquareller · aquarelliste · aquarien · aquarienne · aquarium · aquateinte · aquatintiste · aquatique · aqueduc · aquette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AQUARELLE

albarelle · bourrelle · calandrelle · centaurelle · cocherelle · coquerelle · crécerelle · gorge de tourterelle · hoberelle · macarelle · magnanarelle · maquerelle · maurelle · mérelle · poutrelle · pseudo-tourelle · saltarelle · surelle · téterelle · zingarelle

Synonyme und Antonyme von aquarelle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AQUARELLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aquarelle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AQUARELLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

aquarelle · dessin · gouache · image · lavis · peinture · club · coffret · code · promo · reduction · voyage · technique · travel · définition · l’aquarelle · picturale · fondée · utilisation · pigments · finement · broyés · agglutinés · avec · gommée · elle · pratique · aquarelle · livraison · fleurs · domicile · envoi · bouquets · découvrez · cette · culture · inédite · artisanale · producteurs · plus · répandue · dans · jardins · comme · plante · grimpante · magnifique · nbsp · chocolats · ligne · gourmand · boutique · vente · pour · offrir · cadeaux · originaux · toute · france · boîtes · fruits · confits · pâtes · fruit · aquarelliste · peintre · voyageur ·  jours · travers · blog · artiste · présente · mode · expression · carnets · voyages · création · tableaux · agence · vacances · enfants · adolescents · www•aquarelle•travel · mise · jour · mardi · mars · bateaux · luxe · sans · permis · neufs · occasions · pièces · société · gère · port · plaisance · auxerre · nous · vous · accueillons ·

Übersetzung von aquarelle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AQUARELLE

Erfahre, wie die Übersetzung von aquarelle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von aquarelle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aquarelle» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水彩画
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acuarela
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

watercolor
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आबरंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ألوان مائية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

акварель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aquarela
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জল রং
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

aquarelle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cat air
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aquarell
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

水彩画
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수채화
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cat banyu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

màu nước
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாட்டர்கலர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जल रंग
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suluboya
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acquerello
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

akwarela
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

акварель
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acuarelă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακουαρέλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waterverf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

akvarell
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vannfarge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aquarelle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AQUARELLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aquarelle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aquarelle».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aquarelle auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «AQUARELLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort aquarelle.
1
Hugo Pratt
Une aquarelle n’est pas une histoire, c’est la traduction d’une sensation, d’un souvenir, d’un état d’âme.

10 BÜCHER, DIE MIT «AQUARELLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aquarelle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aquarelle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'aquarelle
L'aquarelle, de l'émotion à la création. L'aquarelle est un médium en mouvement, un appel à créer et une source de plaisir accessible à tous.
Joëlle Krupa-Astruc, 2009
2
Dessins d'architecture: les travaux de l'élève architecte ...
Rendu: Une Faculté de droit, 7.2.1888] *Elévation: encre et lavis sur papier collé sur papier, 50.5 x 82 cm; Coupe longitudinale: crayon, encre et aquarelle sur papier, 50.5 x 88 cm (Emery fecit) 62-63 [Concours d'émulation – 1re cl. – Rendu:  ...
Joëlle Neuenschwander Feihl, 2011
3
Cabinet de M. Paignon Dijonval: État détaillé et raisonné ...
Un pays plat ; on y voit divers étangs entourés d'arbres , et sur le devant des bergers avec leurs troupeaux : d. à la plume coloriés d'aquarelle; 1. j3 po sur 8 po. 1457. Vue d'une plaine coupée par des canaux : on y voit une barque à la droite t ...
Paignon Dijonval, Charles Gilbert Terray Morel de Vindé (vicomte), 1810
4
André Biéler, ou, Le choc des cultures
Page 80, La Cathédrale sur le roc, Sion, 1925, fusain et aquarelle sur papier collé sur carton, 48 cm x 63 cm. Collection Musée du Québec. Page 80, Fiesole, 1924, aquarelle sur papier, 47 cm x 62 cm. Collection particulière. Page 80, Ernest ...
David Karel, André Charles Biéler, 2003
5
Incroyables gazettes et fabuleux métaux: les retours des ...
707. Papier ; crayon contrecollé. ae du site. N° 035702. En couleurs. Papier ; aquarelle, ue générale du site. N° 035700. En couleurs. Papier ; Man d'ensemble , état actuel d'après Millet (1883). >99. En couleurs. Papier ; aquarelle. Ech. : 0,01 .
Michel Morineau, 1985
6
La Gaspésie des artistes
Peintre autodidacte, il a perfectionné sa technique avec les membres de la Société canadienne de l'aquarelle et de l'American Watercolor Society. Photographe et encadreur, il a donné de nombreux ateliers de dessin et d' aquarelle dans les ...
Line Goyette, Christian Lamontagne, 2006
7
Un sang d'aquarelle: roman
roman Françoise Sagan. voiture ouverte ce géant doré et blond, croisa ses yeux verts et instinctivement lui renvoya son sourire, rendant ainsi le goût de vivre et la fibre patriotique à Constantin von Meck. C'est en sifflotant qu'il entra dans la ...
Françoise Sagan, 1988
8
Dans le sillage des impressionnistes: Andrée Lavieille, ...
... aquarelle p.21 Nature morte aux pommes cuites, peinture à l'huile p.25 22, rue des Fossés-Saint-Jacques, aquarelle p.28 Nature morte aux quatre pots, aquarelle p.30 Église de Courdemanche, peinture à l'huile p.33 Menus de mariage, ...
Françoise Cambon, 2007
9
La peinture à partir du matériau brut et le rôle de la ...
Considérée par ignorance comme technique mineure, l'aquarelle a été choisie par certains peintres contemporains, peu nombreux mais des plus significatifs de notre époque, pour réaliser leur œuvre. L'aquarelle est entièrement basée sur la  ...
Nicolas Wacker, 1993
10
Delacroix, un voyage initiatique: Maroc, Andalousie, Algérie
Delacroix avait exécuté pour Mornay une aquarelle : Campement d'Alcassar el- Kébir sur le champ de bataille où périt l'infant Dom Sebastien du Portugal • (DmA ). 28 • « C'était furieusement l'Afrique... c'est un plaisir qu'on peut fort souhaiter ...
Maurice Arama, Eugène Delacroix, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AQUARELLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aquarelle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un dialogue avec l'aquarelle - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Anne-Isabelle Destruel décrit l'aquarelle comme un dialogue avec l'eau. Domiciliée depuis 15 ans à Blagnac, l'artiste amateur a découvert sa ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Sculptures, peintures et dessins à l'Aquarelle jusqu'au 30 août
Une exposition éclectique de trois artistes est proposée à la galerie l'Aquarelle jusqu'au 30 août, où se décline l'art pour tous les goûts. «Ouest-France, Jul 15»
3
Des noces de platine au foyer l'Aquarelle pour Janina et Henri - La …
Le personnel du foyer et les résidants ont eu la joie et le plaisir d'accompagner la municipalité et la famille de Janina et Henri qui célébraient ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Un été avec Pagnol : Jean de Florette, le bossu - Le Figaro
Jean de Florette par Stéphane Heuet et un détail d'une aquarelle de Denis Clavreul, réalisés pour Le Figaro Hors-Série. WEB-SERIE - 8/25 ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Démystifier la tradition - Le Monde
Cela n'empêche pas Djilatendo, en appliquant de l'aquarelle sur du papier, de pratiquer un art des plus contemporains, tout en restant fidèle à ... «Le Monde, Jul 15»
6
Carl Philip de Suède, le prince designer - L'Express Styles
En travaillant avec de l'encre indienne sur du papier pour aquarelle, nous avons réussi à exprimer tout à la fois la sérénité et les tourments de ... «L'Express, Jul 15»
7
«Un été à Montcuq» fête ses 25 ans - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Toutes les techniques sont représentées, peinture à l'huile, pastel, aquarelle, acrylique, photographies, peinture sur porcelaine, plâtre peint à ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Une vingtaine d'exposants au marché de Fédrun - Ouest-France
À droite, ici, on peint en famille et en aquarelle : au premier plan, les oeuvres de la plus jeune (10 ans). |. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, Jul 15»
9
L'Accueil des villes françaises conforte son dynamisme - Ouest-France
... les animations culturelles et les loisirs créatifs qui comprennent de nombreuses activités, telles que l'aquarelle, le cartonnage, l'encadrement ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Le Petit Prince arrive - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Les costumes eux, ont été imaginés en aquarelle, de façon à rester fidèle aux écrits de Saint-Exupéry. Le spectacle voyagera à l'international ... «ladepeche.fr, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Aquarelle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/aquarelle>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE