Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assouvissance" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSOUVISSANCE AUF FRANZÖSISCH

assouvissance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSOUVISSANCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Assouvissance ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ASSOUVISSANCE


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
décroissance
décroissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
puissance
puissance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
suffisance
suffisance

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSOUVISSANCE

assoter
assoti
assotir
assoupi
assoupie
assoupir
assoupissant
assoupissement
assoupli
assouplir
assouplissant
assouplissement
assourdi
assourdir
assourdissant
assourdissement
assouvi
assouvir
assouvissable
assouvissement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ASSOUVISSANCE

co-naissance
dépaissance
déplaisance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
non-jouissance
réjouissance
super-puissance
superpuissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

Synonyme und Antonyme von assouvissance auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASSOUVISSANCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

assouvissance définition reverso conjugaison voir aussi assouvissable assoupissant assouvissement assouplissage expression exemple usage nbsp assouvissance wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager retrouvez dans notre ligne conjugaion artfl vivant langue française assourdi assourdie assourdir assourdissant assourdissement assouvi assouvir assubjectir assuiver recherche moyen veuillez patienter instants estomacs trouvent ratatouille humaine internaute leur sont larges mots auteurs gustave flaubert citations dicocitations correspondance louise colet encyclopædia universalis féminin singulier langage recherché capacité satisfaire rechercher encyclopédie diko jeuxdemots associations collaboratif satiété masculin catégorie soutenu genre lirmm version dictionaire réseau obtenu avec pticlic askit données

Übersetzung von assouvissance auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSOUVISSANCE

Erfahre, wie die Übersetzung von assouvissance auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von assouvissance auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assouvissance» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

assouvissance
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

assouvissance
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

assouvissance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

assouvissance
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

assouvissance
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

assouvissance
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assouvissance
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

assouvissance
260 Millionen Sprecher

Französisch

assouvissance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

assouvissance
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

assouvissance
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

assouvissance
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

assouvissance
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

assouvissance
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

assouvissance
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

assouvissance
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

assouvissance
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

assouvissance
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

assouvissance
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

assouvissance
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

assouvissance
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

assouvissance
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

assouvissance
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

assouvissance
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

assouvissance
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

assouvissance
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assouvissance

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSOUVISSANCE»

Der Begriff «assouvissance» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 71.847 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assouvissance» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assouvissance
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assouvissance».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASSOUVISSANCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «assouvissance» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «assouvissance» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assouvissance auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSOUVISSANCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assouvissance in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assouvissance im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La désinence "ance" dans le vocabulaire français
Au sens de « propriété », vieux terme de droit coutumier conservé dans la langue juridique (Acad., 1932) et qui, de là, se répand dans le jargon politique. assouvissance La vraie devise de l'époque est celle que le sire de Ternant osa prendre ...
Alexis François, 1950
2
Histoire de la langue française: L'époque réaliste, ...
L' assouvissement de leurs désirs » eût signifié que la satisfaction avait amené la disparition du désir : Y assouvissance n'implique pas le résultat de l'action d' assouvir, mais l'action elle-même8. Le développement, en français littéraire, ...
Ferdinand Brunot, Charles Bruneau, 1972
3
Histoire de la langue française des origines à nos jours: ...
Plus curieux sont les mots abstraits qui caractérisent des « états d'âme », tels que assouvissance : [Léon et Emma] « n'avaient sans doute jamais admiré tout cela, comme si la nature n'existait pas auparavant, ou qu'elle n'eût commencé à ...
Ferdinand Brunot, 1972
4
Histoire de la langue française des origines à nos jours
L'assouvissement de leurs désirs » eût signifié que la satisfaction avait amené la disparition du désir : l' assouvissance n'implique pas le résultat de l'action d' assouvir, mais l'action elle-même8. Le développement, en français littéraire, ...
Ferdinand Brunot, Gérald Antoine
5
Une Prière Pour Baudelaire
... et enfin sur la plante des pieds, si rapides autrefois quand elle courait à l' assouvissance de ses désirs, et qui maintenant ne marcheraient plus. L'homme d 'Église récita ensuite la prière des agonisants. Sa voix, d'abord murmure devint plus ...
E. Dhérissart, 2012
6
Histoire de France
La vraie devise de l'époque est celle que le sire de Ternant osa prendre aux joûtes d'Arras : « Que j'aie de mes désirs assouvissance , et jamais d'autre bien2 ! » Ce qui pouvait surprendre, c'est que parmi les fêtes folles, les magnificences ...
Jules Michelet, 1861
7
Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois, 1364-1477
Celle du sire de Ternant était en damas noir et bleu , avec l'écusson de ses armes ; il avait fait broder à l'entour en grosses lettres : « Je souhaite avoir de mes » désirs assouvissance , et jamais d'autre bien. » La tente du seigneur Galeotto ...
Prosper Brugière de Barante, Marchal, 1839
8
Les fellatores: mœurs de la décadence 1888
Dans l'assouvissance quotidienne de sa honteuse passion, ses lèvres s'étaient hyperesthésiées, et le plaisir qu'il ressentait à éteindre chez ses victimes l' orgasme qu'il avait provoqué dépassait les ivresses de l'amour naturel. ll enviait, dans ...
Paul Devaux, Patrick Cardon, 2011
9
Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois, 1364-1477
Celle du sire de Ternant était en damas noir et bleu,. avec l'écus- son de ses armes ; il- avait fait broder à Fen- tour en grosses lettres: «Je souhaite avoir de » mes désirs assouvissance , et jamais d'autre » bien. » La tente du seigneur ...
Amable-Guillaume-Prosper Brugière baron de Barante, 1826
10
Articles et lettres: Nouvelle édition augmentée
... friandes de brises èdes et de senteurs amoureuses, sur ses mains qui s'étaient délectées aux contacts suaves... sur ses pieds enfin, si rapides quand ils couraient à l'assouvissance de ses désirs, et qui maintenant ne marcheraient plus.
Proust, Marcel, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assouvissance [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/assouvissance>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z