Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baptistaire" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAPTISTAIRE AUF FRANZÖSISCH

baptistaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAPTISTAIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baptistaire kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BAPTISTAIRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baptistaire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von baptistaire im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Baptisten im Wörterbuch ist, wer die Taufe aufzeichnet. Taufextrakt.

La définition de baptistaire dans le dictionnaire est qui enregistre le baptême. Extrait de baptême.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baptistaire» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BAPTISTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BAPTISTAIRE

banvillesque
banvillien
banvin
baobab
baptême
baptisé
baptiser
baptiseur
baptismal
baptisme
baptiste
baptistère
baquet
baquetage
baqueter
bar
bar-restaurant
bar-tabac
barachois
baragne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BAPTISTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Synonyme und Antonyme von baptistaire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAPTISTAIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

baptistaire baptistaire wiktionnaire extrait registre indique époque personne été baptisée noms elle reçus baptême plutôt aujourd nbsp définition dans enregistre définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison banque dépannage linguistique baptistère peut être difficile distinguer mots puisqu prononcent même façon sont tous deux rattachés concept canadiens ayant certificat naissance québec mars delivré avant janvier vous devez soumettre mediadico notrefamille constate academic inscrit ceux baptise simplement reverso voir

Übersetzung von baptistaire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAPTISTAIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von baptistaire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von baptistaire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baptistaire» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

洗礼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bautisterio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Baptistery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नहाने की जगाह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المعمودية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

баптистерий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Batistério
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পবিত্র অভিসিঁচনার্থ নির্দিষ্ট স্থান
260 Millionen Sprecher

Französisch

baptistaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Baptistery
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Baptisterium
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

洗礼堂
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세례 장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Baptisterium
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà rữa tội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஞானஸ்நான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाप्तिस्मा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kilisenin vaftiz bölümü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

battistero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Baptysterium
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

баптистерій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Baptisteriul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαπτιστήριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Baptistery
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dåpskapellet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baptistaire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAPTISTAIRE»

Der Begriff «baptistaire» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.627 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baptistaire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baptistaire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baptistaire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAPTISTAIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «baptistaire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «baptistaire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baptistaire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAPTISTAIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baptistaire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baptistaire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
du droit civil & du droit Canonique ; ses lët- * tres de Gradué , & fa nomination , s' il est » Gradué nommé. ,u Durand de Maillane paròít contredire cette doctrine , lorsqu'il dit , au mot capacités i qu'on! entend par ce terme l'extrait baptistaire , les  ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
2
Catalogue des pièces les plus importantes contenues dans les ...
Extrait baptistaire du sieur Loubier fils, du 29 juin 1751, délivré le 17 juin 1777, par le curé de Saint-Nicolas de Civrai et de Saint-Pierre d'Exideuil , son annexe. BOURON (JACQUES) reçu conseiller au présidial de Fontenay-le-Comte, sur la  ...
PARIS. Municipal and other Institutions, Societies, etc.. Parlement, 1865
3
Armorial général de la France
IV. DEGRÊ. l. LOUIS-RENÉ le Bas-de Girang , naquit le 3 Septembre (s) I748. 2. ALÊxANDRE-PAUL-NARcIssE le Bas-de Girangy, naquit le 24 Mai (t) I750. (a) Extrait Baptistaire délivré en 1750. (b) Original. (c) (d ) Extrait mortuaire délivré en  ...
Louis Pierre d' Hozier, 1867
4
Catalogue des pièces les plus importantes contenues dans les ...
Extrait baptistaire du 1L août 1758, délivré le 9 mars 1782 par le curé de Notre- Dame de Poitiers, légalisé par Basoges, lieutenant général. PONTENIER DE LA GIRARDIÈRE (PIERRE-CHARLEs) reçu conseiller au siége de Civrai, au lieu et  ...
Victor Bujeaud, 1865
5
Histoire des Séquanois et de la province séquanoise, des ...
On trouve dans nos Manuscrits , qu'Onnasius Tribun Militaire , lui donna une place pour faire un Baptistaire. L'un de nos Catalogues porte , qu'il a établi la première Eglise de Besançon ; c'est celle qui est apelíée dans l'an- cien Rituel l' Eglise ...
François Ignace Dunod de Charnage, 1735
6
Journal du palais ou Recueil de plusieurs arrêts ...
Jugé que la minorité étoit suffisamment prouvée par un Extrait-baptistaire , nonobstant qu'il fût opposé a ce mineur, que le Baptistaire par lui remis étoit le Baptistaire d'un autre , & non le sien , étant soutenu qu'il étoit né fils d'un Paysan du ...
7
Armorial general de la France
De ce mariage il a deux fils, qui suivent. IV. DEGRÉ. i. Louis-RENE le Bas-de Girangy, naquit le 3 Septembre (s) i748. 2. ALÉxANDRE-PAUL-NARciSsE le Bas -de Girangy, naquit le 24 Mai (t) i750. (a) Extrait Baptistaire délivré en i750.
Louis Pierre de Hozier de Serigny (et Hozier de Serigny, Antoine Marie d'), 1752
8
Histoire des Séquanois et de la province Séquanoise, des ...
On trouve dans nos Manuscrits , qu'Onnasius Tribun Militaire , lui donna une place pour faire un Baptistaire. L'un de nos Catalogues Hotte , qu'il a établi la premiere Eglise de Besançon; c'e celle qui est apellée dans l'ancien Rituel l' Eglise du ...
François-Ignace Dunod de Charnage, Adamoli, 1735
9
Histoire des Séquanois et de la province séquanoise: des ...
On trouve dans nos Manuscrits , qu'Onnasius Tribun Militaire , lui donna une place pour faire un Baptistaire. L'un de nos Catalogues porte, qu'il a établi la première Eglise de Besançon; c'est celle qui est apellée dans l'an- cien Rituel l' Eglise ...
François Ignace Dunod de Charnage, 1735
10
Histoire des Séquanois et de la province séquanoise, des ...
On trouve dans nos Manuscrits , qu'Onnaíìus Tribun Militaire , lui donna une place pour faire un Baptistaire. L'un de nos Catalogues porte , qu'il a établi la première Eglise de Besançon ; c'est celle qui est apellée dans l'an- eien Rituel FEglife ...
François Ignace Dunod de Charnage, 1735

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAPTISTAIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baptistaire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une mère et son péché
Le mot ne figurait pas sur le baptistaire de William Lacombe, il devait ... Mais, quand j'ai remarqué ça sur le baptistaire, je me suis demandé si ... «LaPresse.ca, Mai 15»
2
Un bordelais mystérieux : Jean d'Espagnet Avocat et Alchimiste !!!
... serait un des hommes d'Henri IV en Guyenne et, peut-être même, un ancien protestant n'ayant jamais pu fournir d'extrait baptistaire. «Bordeaux Gazette, Aug 14»
3
Anthony Simons : l'ascension d'un jeune DJ prometteur
Simon, c'est mon deuxième nom sur mon baptistaire, avoue-t-il. Je trouvais que ça sonnait bien ». Son expérience, il a pu l'enrichir grâce à son ... «QuébecSpot Média, Mai 14»
4
Au Kurdistan turc, le prudent retour d'exilés assyriens
A côté d'un baptistaire vieux de plusieurs siècles, Israil Demir désigne une inscription : MG3, le nom d'une mitrailleuse allemande produite en ... «Blog Le Monde, Feb 14»
5
Béatrice Picard raconte l'histoire de sa famille
C'est le cas de la comédienne Béatrice Picard, qui compte d'ailleurs les deux patronymes sur son baptistaire. Notre Angélina nationale assure ... «QuébecSpot Média, Nov 13»
6
Faut-il qu'un laïc soit ouvert ou fermé?
Il était tout aussi compliqué de faire enregister la naissance de ses enfants hors du baptistaire de la paroisse. Ce qu'il y avait d'amusant, ... «LaPresse.ca, Sep 13»
7
Auchel: le pasteur, Thérèse Pokorski, ouvre son église aux visiteurs
Celle-ci ne déroge pas à la règle. Au centre du bâtiment se trouve un baptistaire. Et, sous le plancher, une baignoire utilisée lors des baptêmes ... «La Voix du Nord, Sep 13»
8
Les trésors cachés de Saint-Maurice
... pouvait être une place dont un des côtés aurait été constitué par un baptistaire dont les restes ont été retrouvés sous l'actuelle abbaye. «Le Temps, Aug 13»
9
Vaucluse/Un jour, un site Les secrets de l'église Saint-Florent
Sur la droite, la chapelle Saint-Honoré ancien baptistaire qui abritait la confrérie des boulangers et pâtissier orangeois en 1 632 est notre ... «Le Dauphiné Libéré, Aug 10»
10
Castanet-Tolosan. Eglise : l'histoire d'une restauration réussie
... pause de boiseries sur les bas-côtés, la pose de l'estrade du cœur en bois, ainsi que la modification de l'estrade baptistaire ont été réalisés. «LaDépêche.fr, Feb 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baptistaire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/baptistaire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z