Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baugue" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAUGUE AUF FRANZÖSISCH

baugue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAUGUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baugue ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAUGUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baugue» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von baugue im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Baugue im Wörterbuch ist eine Mischung aus krautigen Pflanzen, die das Mittelmeer, auch Seegras genannt, ablehnt.

La définition de baugue dans le dictionnaire est mélange de plantes herbacées que rejette la méditerranée, appelée aussi zostère.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baugue» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BAUGUE


analogue
analogue
argue
argue
bilingue
bilingue
catalogue
catalogue
contre-fugue
contre-fugue
dengue
dengue
dialogue
dialogue
drogue
drogue
fatigue
fatigue
fougue
fougue
fugue
fugue
homologue
homologue
intrigue
intrigue
jaugue
jaugue
langue
langue
lingue
lingue
longue
longue
prologue
prologue
synagogue
synagogue
vogue
vogue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BAUGUE

baudelairien
baudelairienne
baudet
baudir
baudrier
baudroie
baudroyeur
baudruchard
baudruche
baugé
bauge
bauger
bauhinia
bauhinie
baume
baumier
bauque
baute
baux
bauxite

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BAUGUE

bague
blague
bogue
cargue
digue
dingue
dogue
drague
exergue
ligue
meringue
monologue
morgue
multilingue
orgue
pirogue
psychologue
rogue
sorgue
vague

Synonyme und Antonyme von baugue auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAUGUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

baugue baugue wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi bauge baugée bauger bague expression exemple usage contraire nbsp popularité généalogie origine apprendre patronyme construire arbre généalogique recherchez geneanet vous découvrirez ainsi famille répartition géographique pourrez yann france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels comme noms ème porté savoir retrouvez dans notre ligne conjugaion

Übersetzung von baugue auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAUGUE

Erfahre, wie die Übersetzung von baugue auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von baugue auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baugue» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

baugue
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

baugue
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

baugue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

baugue
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

baugue
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

baugue
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baugue
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

baugue
260 Millionen Sprecher

Französisch

baugue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baugue
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

baugue
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

baugue
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

baugue
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baugue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

baugue
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

baugue
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

baugue
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baugue
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

baugue
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

baugue
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

baugue
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

baugue
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

baugue
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baugue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

baugue
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baugue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baugue

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAUGUE»

Der Begriff «baugue» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.689 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baugue» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baugue
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baugue».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baugue auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAUGUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baugue in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baugue im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'angélus de minuit
Baugue a un mouvement de recul, hésite puis entre. Il marche autour de la table, les yeux posés sur cette poitrine bien faite. — Ce matin, ditil d'une voix rauque, un homme est passé sous les fenêtres du presbytère. Je l'ai reconnu à la balafre  ...
Gilbert BORDES, 2011
2
Nouveau dictionnaire des langues françoise, et portugaise, ...
Baugue , herbe à feuilles étroites , qui vient dans les étangs falés : la baugue fert á fumer les terres , 8c à garnir des caifles d'embalage. Baugue, hérita de felhas /¡ Irritas , que nafee nés tanques : ferve para ejlercar as terras , i guarnecer as ...
Joseph Marques, João José Bertrand ((Lisboa)), 1758
3
Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise
Pâte de senteur que Ton porte sur soi contre le mauvais air. — Au fig. Consolation : V trier un baume salutaire sur. .. Fleurer comme baume , sentir fort bon. On le dit fig. d'une chose avantageuse que quelqu'un propose-, etc. Baugue , subst. f.
Claude Marie Gattel, 1797
4
Dictionnaire français: par ordre d'analogie
I Taupe, f. Eh quoi ! pour le plaisir de rimer avec taupe, Faut-il souiller ta plume du vilain nom de gaupe ? AUQUE Ne crains point que jamais ma voix devienne rauque, A distinguer entr'eux les trois sens du mot glauque. Baugue, f. baugue ou ...
Pierre Alexandre Lemare, 1820
5
Dictionnaire de l'académie française
BAUGUE.s. f. Herbe à feuilles étroites , qui vient dans les étangs salés. La Baugue sert à fumer les terres , & à garnir des caisses d'embalage. BAUME, f. m. Plante très-odoriférante qui entre dans 1<¥ fournitures des salades. C'est une espèce ...
6
Nouveau dictionnaire provençal-français
poisson semblable à la baugue , mais plus petit. EMERVEILLAR , verb.a. et pr. , émerveiller, donner de l'admiration. EMIGRANT, ANTO.adj., émi- srant , qui émigre. EMIGRAR, verb. n., émigrer, abandonner son pays pour se réfugier dans un ...
Étienne Garcin, 1841
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
fie, En abondance. Cet homme est fort à son aise, il a de tout à bauge.) BAUGUE. s. F. Herbe à ïeiiilles étroites, qui vient dans les étangs salés. La baugue sert à fumeries terres, & à garnir des cailTes d'eml.aîlage. BAUME, f. m. Plante ...
‎1789
8
Dictionnaire universel de la langue française
Baugue , s. f. ( B6-ghe ) Herbe qui vient dans les étangs salés. Baume, s. m. {Bà- me) Herbe médicinale et ©dot i feront e Liqueur qui distille de certains arbres. — Sorte de composition propre aux plaies , etc. — En Chimie et en Pharmacie, ...
Claude-Marie Gattel, 1819
9
Vocabulaire de la langue française: extrait de la dernière ...
(Bò-dri-é.) BAUDRUCHÉ. s. f. (Baldringium, b. l.) Pellicule de boyau de bœuf, qui sert aux batteurs d'or. (Bò-dm-che.) BAUGE. s. f. Lieu fangeux où le sanglier se retire. Mortier fait de tem: grasse, mêlée de pail e. (Bô-je.) BAUGUE ou BAUQUE.
Jean Charles Emmanuel Nodier, Paul Ackermann, 1836
10
Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 1
BAUGUE. s. f. Herbe à feuilles étroites, qui vient dans les étangs salés. La baugue sert ;i fumer les terres , &à garnir des caisses d'emballage. BAUME. s. m. Plante très—odorisérante qui entre dans les fournitures des salades. C'est une ...
‎1776

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAUGUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baugue im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le premier homme - la critique
... pas toujours très naturels, ni de la prestation peu convaincante d'Ulla Baugue. En outre, de nombreuses scènes fleurent bon la reconstitution ... «aVoir-aLire, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baugue [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/baugue>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z