Lade App herunter
educalingo
casquette

Bedeutung von "casquette" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CASQUETTE AUF FRANZÖSISCH

casquette


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASQUETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Casquette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASQUETTE AUF FRANZÖSISCH

Kappe

Die Kappe ist eine Kopfbedeckung aus Stoff, Leder oder Kunststoff, mit einem Visier, modisch seit dem frühen neunzehnten Jahrhundert, sehr geschätzt von jungen Menschen und Sportler für seine leichte und praktische Erscheinung. Das Visier lässt sich weniger geblendet werden.

Definition von casquette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Cap im Wörterbuch ist Frisur aus weichem Material, in der Regel mit einem Visier versehen und in der Regel von Männern getragen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CASQUETTE

alouette · baguette · banquette · barquette · chouette · coquette · couette · guette · guinguette · jaquette · maquette · moquette · mouette · muette · pirouette · plaquette · roquette · silhouette · statuette · étiquette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CASQUETTE

casilleux · casimir · casin · casino · casoar · caspien · caspienne · casque · casqué · casquer · casquetté · casquetterie · casquettier · casquettière · cassable · cassage · cassandre · cassant · cassard · cassation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CASQUETTE

biquette · blanquette · bluette · braguette · briquette · brouette · claquette · croquette · fouette · franquette · girouette · goguette · languette · linguette · longuette · luette · ouette · piquette · raquette · suette

Synonyme und Antonyme von casquette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CASQUETTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «casquette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CASQUETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

casquette · bâche · bombe · chapeau · coiffure · couvre · chef · gapette · képi · tampon · anglais · filet · panel · cher · supreme · envers · mitchell · ness · tisa · tissu · cuir · matière · synthétique · pourvu · visière · mode · casquette · achat · vente · ligne · livraison · headict · shop · plus · trouver · votre · vous · soyez · snapback · fitted · trucker · découvrez · sélection · marques · pointues · nbsp · large · choix · casquettes · laboutiqueofficielle · cayler · sons · trillest · black · white · strapback · brooklyn · acid · denim · wash · ostrich · zalando · origine · était · avant · ayant · protéger · rayons · néfastes · bonnet · chapeaux · vetement · parishead · obey · homme · bonnets · mous · asos · cherchiez · tendance · trouverez · modèle · galeries · lafayette · classic · tommy · hilfiger · taille · unique · existe · coloris · golf · collection · golfcasquette · ralph · lauren · femme · sont · disponibles · dans · vaste · gamme · styles · couleurs · matériaux · clic · genre ·

Übersetzung von casquette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CASQUETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von casquette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von casquette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «casquette» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tapa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cap
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

टोपी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

крышка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boné
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টুপি
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

casquette
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cap
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kappe
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャップ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tutup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mũ lưỡi trai
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொப்பி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

टोपी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kapak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

berretto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czapka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кришка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καπάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

keps
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von casquette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASQUETTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von casquette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «casquette».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe casquette auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CASQUETTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort casquette.
1
Grégoire Lacroix
La stratégie est à la tactique, ce que le haut-de-forme est à la casquette.
2
Marc Gendron
Tous les individus sont égaux devant un chimpanzé qui se pourlèche les babines en ajustant sa casquette.

10 BÜCHER, DIE MIT «CASQUETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von casquette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit casquette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le capitaine à la casquette blanche
Le capitaine à la casquette blanche se situe en été 1876. Caroline est venue à La Franqui et y a laissé son fils George de Monfreid, jeune peintre de 22 ans, qui a exprimé le souhait d’y finir les vacances.
Henry de Monfreid, 2012
2
La scène originaire de Madame Bovary
("sa casquette"), puis comme une coiffure composite ("une de ces coiffures d' ordre composite"), et enfin comme une chose ("une de ces pauvres choses"), le couvre- chef du nouveau perd progressivement sa spécificité, comme Léon, " sous ...
Francisco González, 1999
3
La casquette d'Hitler: ou, Le temps de l'oubli
Témoignages, souvenirs de personnes d'origines très diverses ayant subi la déportation.
Annie Lauran, 1974
4
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
—Chapeau d'homme ou de femme, casquette. —— Ironie primitivement envoyée à. l'adresse des classiques qui abusaient- du casque, c'est-à-dire des Grecs et des Romains. CASQUE A AUVENT. — Casquette. (Petit Dictionnaire d'argot, ...
Lorédan Larchey, 1872
5
Les chants de l'armée française, ou recueil de morceaux à ...
Elle est connue de toute l'armée d'Algérie, sous le titre de la Casquette du père Bugeaud. Voici l'origine de cette facétieuse improvisation. Lors de ses expéditions à travers les tribus arabes, le maréchal Bugeaud que, dans leur affection, les ...
Kastner, Maillan, 1855
6
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BREVET D'INVENTION DE CINQ ANS en date du a octobre 1844 (déchu par ordonnance du roi, le 28 juillet 18/(6), Aux sieurs Nathan et Hernsheim, à Paris, Pour une casquette élastique. Les nouvelles casquettes' élastiques ont pour bot de ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1846
7
Les ÿcrivains militaires de la france par Théodore Karcher
Or, cette casquette, un peu originale, excitait depuis longtemps l'attention des soldats. Le lendemain, quand les clairons sonnèrent la marche, le bataillon des zouaves les accompagna, chantant en chœur : “ As-tu vu « La casquette, « La ...
Théodore Karcher, 1866
8
Revue des deux mondes
Le combat achevé, le maréchal saperçut, à la lueur des feux du bivouac, que tout le monde souriait en le regardant : il porte la main à sa tête, et reconnaît qu'il était coiffé comme le roi d'Yvetot de Béranger. ll demande aussitôt sa casquette, ...
9
deux mondes
11 demande aussitôt sa casquette, et mille voix de répéter : La casquette, la casquette du maréchal ! Or cette casquette, un peu originale, excitait depuis longtemps l'attention des soldats. Le lendemain, quand les clairons sonnèrent la marche ...
Unknown, 1855
10
Madame Bovary
Levez-vous, dit le professeur. Il se leva ; sa casquette tomba. Toute la classe se mit à rire. Il se baissa pour la reprendre. Un voisin la fit tomber d'un coup de coude, il la ramassa encore une fois. – Débarrassez-vous donc de votre casque, dit le ...
Gustave Flaubert

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASQUETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff casquette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arielle Dombasle revisite le rock des fifties - Le Figaro
... jusqu'en septembre, la comédienne découverte grâce à la caméra d'Éric Rohmer a choisi d'arborer à nouveau sa casquette de chanteuse. «Le Figaro, Jul 15»
2
Nekfeu: "J'essaie de casser des codes" du rap - L'Express
... ses cheveux un peu longs cachés sous une casquette noire, attablé à une terrasse de café dans le Ve arrondissement où il a ses habitudes. «L'Express, Jul 15»
3
Gill Rosenberg, l'Israélienne de retour du front contre l'Etat islamique
Gill Rosenberg, c'est d'abord un look masculin. Jean serré, tee-shirt ample bleu criard sur lequel pend une chaîne en or, casquette des New ... «Le Monde, Jul 15»
4
Alors regarde » : Saint-Quentin, the plage to be (4 … - L'Aisne Nouvelle
Généralement des hommes « bermuda-marcel-casquette » qui ne font que traverser l'espace pour regarder ce qui s'y passe. Parfois équipés ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
5
« J'irai bosser chez vous », épisode 1 : Tourcoing-Plage - La Voix du …
Casquette vissée sur la tête, il précise : « Je ne m'attendais pas à voir autant de monde. Mais une journée normale avec Annie, c'est beaucoup ... «La Voix du Nord, Jul 15»
6
Côte d'Azur, un trésor bleu et or - Le Figaro
Baskets aux pieds, maillot de bain enfilé sous le short, casquette vissée sur la tête, on opte, après consultation du profil des sentiers auprès ... «Le Figaro, Jul 15»
7
Le Tour en famille du clan Barguil - Le Parisien
1/2 Lannemezan (Hautes-Pyrénées), hier. Denis (au premier plan, avec la casquette) et Betty Barguil (avec le sac rose) sont venus encourager ... «Le Parisien, Jul 15»
8
Art et Culture | Belfort : Sacha Judaszko a lancé l'édition 2015 des …
Et le barbu à casquette, là sur scène, l'air faussement niais, qui vient encore chauffer la salle, et passer la soirée à nous dire qu'il fait chaud, ... «Vosges Matin, Jul 15»
9
Alsace | Strasbourg, capitale des scouts jusqu'au 23 juillet
Un peu plus loin, au village Albert Londres, le groupe des Marocains est reconnaissable grâce à leur casquette rouge flanquée d'une étoile ... «L'Alsace.fr, Jul 15»
10
Photos : Rihanna : Ultra Féminine, Elle Sort Le Grand Jeu ! - Public
Baggy, casquette, gros sweats et t-shirts XXL, l'interprète de "Diamonds" avait choisi le confort plutôt que la féminité. Cependant, il semblerait ... «Public.fr, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Casquette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/casquette>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE