Lade App herunter
educalingo
coloniale

Bedeutung von "coloniale" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COLONIALE AUF FRANZÖSISCH

coloniale


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLONIALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coloniale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLONIALE AUF FRANZÖSISCH

Kolonial (Frankreich)

Ein koloniales, im neunzehnten und zwanzigsten Jahrhundert ist ein Franzose im Dienste der französischen Kolonisation in den Kolonien des Reiches, nämlich dem französischen Kolonialreich. Kolonial- oder Kolonialarmeen oder Kolonialtruppen werden auch erwähnt. Allmählich, nach 1945, als die Periode Dekolonisation war, zumindest im ehemaligen britischen Kolonialreich, fiel der Kolonialbegriff in Nichtgebrauch. Der Begriff "Kolonial" wird durch "Übersee" ersetzt, exotischer und weniger politisch. ▪ Zum "Kolonialreich" wird die französische Union allmählich ersetzt. ▪ Anstelle von "Kolonialtruppen" wird der Begriff "Überseearmee" verwendet. ▪ Kolonial Frankreich wird in Übersee Frankreich.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COLONIALE

abbatiale · anti-coloniale · anti-sociale · anticoloniale · antisociale · asociale · cordiale · filiale · impériale · initiale · mercuriale · moniale · médiale · phiale · primatiale · provinciale · spéciale · synoviale · territoriale · troupiale

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COLONIALE

colon · côlon · colonage · colonalgie · colonat · colonel · colonelle · colonial · colonialisme · colonialiste · colonie · colonisable · colonisateur · colonisation · colonisé · colonisée · coloniser · colonnade · colonnaire · colonne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COLONIALE

ale · amburbiale · bale · capitale · digitale · finale · gale · générale · internationale · inventoriale · male · morale · nationale · principale · préceptoriale · sale · suppliciale · synangiale · synusiale · thiobactériale

Synonyme und Antonyme von coloniale auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLONIALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

coloniale · repentance · compagnie · définition · maison · exposition · administration · médaille · algérie · colonial · xixe · siècles · service · colonisation · française · dans · colonies · empire · savoir · parle · également · armée · troupes · coloniales · après · chambres · hôtes · carrefour · corrèze · coloniale · superbe · demeure · contemporaine · située · pleine · campagne · brive · dordogne · minutes · nbsp · définitions · coloniaux · retrouvez · ainsi · expressions · internationale · paris · gallica · accueil · enregistrements · sonores · explorer · collections · livres · manuscrits · cartes · images · presse · avenue · planches · services · serving · board · culinaire · montréal · planche · découper · cutting · design · kitchen · bois · wood · raphaël · millette · palais · porte · dorée · inaugurée · tente · promouvoir · image · impériale · apogée · puissance · prenant · forme · erik · orsenna · amazon · gabriel · aime · caoutchouc · auguste · comte · dessus · tout · amours · impossibles · grâce · clara · ressemble · pour · finir · avec · passé · daniel · lefeuvre · répondu · essai · court · mais ·

Übersetzung von coloniale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COLONIALE

Erfahre, wie die Übersetzung von coloniale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von coloniale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coloniale» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

殖民
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

colonial
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

colonial
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

औपनिवेशिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استعماري
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

колониальный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colonial
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঔপনিবেশিক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

coloniale
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penjajah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kolonial
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コロニアル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

식민지 시대의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kolonial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc địa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

காலனித்துவ
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वसाहती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sömürge
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coloniale
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kolonialny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

колоніальний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colonial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποικιακός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koloniale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koloniala
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

koloni
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coloniale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLONIALE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coloniale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coloniale».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coloniale auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLONIALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coloniale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coloniale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ecrits sur la littérature coloniale
Aimé Merlo alias Marius-Ary Leblond et Georges Athénas sont deux cousins originaires de la Réunion.
Marius-Ary Leblond, 2012
2
Naissance de la bonne conscience coloniale: les libéraux ...
En remontant aux sources intellectuelles de la bonne conscience coloniale, Jennifer Pitts apporte une contribution essentielle à la compréhension de la première mondialisation si brillamment analysée par C. A. Bayly dans La naissance du ...
Jennifer Pitts, 2008
3
De la littérature coloniale à la littérature africaine. ...
La littérature africaine en langues européennes se trouve, depuis ses origines, confrontée à une masse de textes issus de la littérature coloniale d'une grande variété tant par les genres et la thématique que par le talent de leurs ...
RIESZ Jànos, 2007
4
Ecrire l'histoire de l'Afrique à l'époque coloniale: ...
Ecrire l'histoire de l'Afrique est une entreprise aux racines plus anciennes qu'on ne le croit généralement.
Sophie Dulucq, 2009
5
Un Breton dans la coloniale: les pleurs des filaos
Ce livre raconte l'histoire vraie d'un jeune Breton engagé dans l'armée coloniale.
Vincent Lestréhan, 2010
6
France coloniale ou parti colonial?
Y eut-il jamais une France coloniale? ou l'expansion outre-mer fut-elle toujours le fait d'un groupe restreint que les contemporains appelèrent le parti colonial?
Charles Robert Ageron, 1978
7
La République coloniale: Essai sur une utopie
La " République coloniale ".
Nicolas Bancel, Pascal Blanchard, Françoise Vergès, 2003
8
Une mairie dans la France coloniale: Koné, Nouvelle-Calédonie
En 1946, l'extension de la citoyenneté française aux " sujets indigènes " a profondément bouleversé ce qu'on appelait alors la " France coloniale ".
Benoît Trépied, 2010
9
Histoire des femmes en situation coloniale - Afrique et Asie ...
Les femmes en situation coloniale (et postcoloniale) ont été doublement négligés : comme sujets de l'histoire par les colonisateurs puis comme sujets d'étude par les spécialistes d'histoire.
Anne Hugon, 2004
10
Aspects de la culture à l'époque coloniale en Afrique ...
La question de la littérature liée à l'entreprise coloniale présentée dans ce volume constitue une autre part importante du champ culturel, d'autant plus importante que l'on a eu trop longtemps tendance à croire qu'elle avait été la ...
Marc Quaghebeur, Bibiane Tshibola Kalengayi, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLONIALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coloniale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Edito vidéo : La politique coloniale de l'Europe sur le dossier grec …
... « Et en sens inverse, ceux qui veulent résister à cette pression — cette tension — on recourt aussi à des formes de nationalismes. C'est les ... «Politis, Jul 15»
2
Mort de Jean Lacouture, journaliste et biographe, vorace et humaniste
La guerre à peine terminée en Europe, la question coloniale se pose partout. Leclerc recrute pour le corps expéditionnaire français en ... «Le Monde, Jul 15»
3
Gymnastique: Prague demande à Paris de rendre une médaille d'or …
En 1931, il arrive donc à Paris, pour participer au tournoi international organisé dans le cadre de l'exposition coloniale. Ce tournoi est passé ... «Le Parisien, Jul 15»
4
www.lejdc.fr - International - Congo: le "dialogue national" ouvre la …
La France, ancienne puissance coloniale du Congo, où le groupe pétrolier français Total est fortement implanté, avait affirmé le 7 juillet "son ... «Le Journal du Centre, Jul 15»
5
Burundi: Nkurunziza, en campagne, se pose en garant de la paix …
L'histoire post-coloniale du Burundi est jalonnée de massacres communautaires et reste traumatisé par la guerre civile qui a opposé entre ... «20minutes.fr, Jul 15»
6
Nos jeunes peuvent choisir autre chose que l'extrême-droite ou l …
Le bal tragique des pleureuses identitaires qui exploitent la mémoire coloniale ou celle de Jeanne d'Arc font florès et attendent le ressac de ... «Le Huffington Post, Jul 15»
7
Hissène Habré: de Sciences-Po au cachot en passant par «La … - RFI
1942 : Naissance de Hissène Habré à Faya-Largeau, dans le nord du pays, à l'époque coloniale. Ses parents sont des bergers nomades ... «RFI, Jul 15»
8
Chevalier, il passe officier - SudOuest.fr
Né en 1926 à Marans, Roger s'engage, après ses obligations militaires, dans la coloniale et prend part à la guerre d'Indochine durant 29 mois. «Sud Ouest, Jul 15»
9
CritiquesLibres.com : critiques de livres : Un cyclone à la Jamaïque
À la suite d'un cyclone, la maison coloniale est détruite. Les parents, conscients que leurs enfants ont besoin de retrouver des repères anglais ... «CritiquesLibres.com, Jul 15»
10
Guadeloupe. Pourquoi le Gwada football est dans l'impasse
Le foot guadeloupéen, c'est une évidence, est aussi victime de la situation coloniale du pays, Les actuels dirigeants de la LGF et la classe ... «CARAIB CREOLE NEWS, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Coloniale [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/coloniale>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE