Lade App herunter
educalingo
consistoire

Bedeutung von "consistoire" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONSISTOIRE AUF FRANZÖSISCH

consistoire


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSISTOIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Consistoire ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONSISTOIRE AUF FRANZÖSISCH

Definition von consistoire im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Konsistoriums im Wörterbuch besteht aus den Kardinälen der römischen Kurie, manchmal erweitert auf andere Mitglieder, einberufen und vom Papst präsidiert. Rat der Minister der Religion und der Gläubigen, Protestanten oder Israeliten, verantwortlich für die allgemeinen Interessen der religiösen Gemeinschaften eines Territoriums. Versammlung, jedes Treffen.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CONSISTOIRE

aléatoire · ambulatoire · auditoire · conservatoire · directoire · discriminatoire · exécutoire · histoire · inflammatoire · laboratoire · moratoire · obligatoire · observatoire · opératoire · oratoire · préhistoire · préparatoire · répertoire · territoire · victoire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSISTOIRE

considérable · considérablement · considérant · considérante · considératif · considération · considéré · considérément · considérer · consignataire · consignation · consigne · consigné · consigner · consistance · consistant · consister · consistorial · consistorialement · conso

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CONSISTOIRE

circulatoire · diffamatoire · dérogatoire · dînatoire · exutoire · giratoire · libératoire · migratoire · méritoire · peropératoire · probatoire · promontoire · purgatoire · respiratoire · réfectoire · sécrétoire · trajectoire · transitoire · échappatoire · éliminatoire

Synonyme und Antonyme von consistoire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONSISTOIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «consistoire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CONSISTOIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

consistoire · assemblée · concile · conciliabule · réunion · symposium · synode · horaire · chabbat · nice · mariage · définition · soka · liste · protestant · cacher · consistoire · paris · informations · horaires · paracha · produits · cachers · traiteurs · restaurants · commerces · référencés · communautés · parisiennes · calendrier · message · evénement · communiqués · autres · versez · votre · nbsp · bienvenue · israelite · marseille · information · cacherout · communique · ainsi · israélite · tous · rendez · vous · region · direct · israel · dailymotion · droits · réservés · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · haro · guett · france ·

Übersetzung von consistoire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONSISTOIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von consistoire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von consistoire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «consistoire» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

consistory
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

consistorio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

consistory
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

consistory
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجلس كنيسي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

консистория
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

consistório
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কনসীস্তরী
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

consistoire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Consistory
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Konsistorium
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

consistory
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추기경 회의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

consistory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hội nghị công giáo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருச்சபை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Consistory
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kardinaller kurulu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

concistoro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konsystorz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

консисторія
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

consistoriu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκκλησιαστικό συμβούλιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kerkraad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konsistorium
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konsistorium
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von consistoire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSISTOIRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von consistoire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «consistoire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe consistoire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSISTOIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von consistoire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit consistoire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Registres du Consistoire de Genève au temps de Calvin
Les Seigneurs commis et esleuz pour assister au Consistoire pour l'an 1548 : Monsieur le Sindicque E. Du Chapeaurouge3. Le Seigneur Michiel Morel4, le Seigneur Pierre Bonna5, Jean Chapuis6, Pierre d'Orsieres7, Pierre Bertillion8, ...
Thomas A. Lambert, Isabella M. Watt, Robert McCune Kingdon, 2007
2
Réglemens pour la Compagnie du Consistoire de l'Église ...
CHAPITRE XVIII. Commission des écoles. § 1. §ir Il y aura toujours une Commission compo- Comment fée de Pasteurs, d'Anciens & d'Anciens- M^/9« Diacres, pour veiller sur les écoles & ^ur°sis"jsem- Pinstruction de la jeunesse.
‎1791
3
Discours prononcé au Consistoire de l'Eglise de Genève, le ...
Parmi les rëglemens du Consistoire de Genève, il en est un qui impose au Modérateur ou Président de la semaine de prononcer, à la première séance de l' année , un discours dans lequel il retrace ce qui s'est passé de plus remarquable  ...
François de Fernex, 1819
4
Allocution de Notre Saint Père le Pape Pie VII dans le ...
ALLOCUTION DE N. S. P. LE PAPE PIE VII, Dans le Consistoire du 26 Juin , i8o5 . VÉNÉRABLES F B È B. E 5 , . ' . - D étuis le premier instant où de retour de France nous sommes dans cette ville , nous avons ardemment désiré, vénérables ...
‎1805
5
Archives du christianisme au XIXe siècle
M. SchaefFer (J. F.), pasteur à Weitersweiler, consistoire d'Ingweiler (Bas-Rhin), a été appelé à Schillersdorf, même consistoire, en remplacement de M. Lembké ( G. G.), décédé. (Conf. (tAugsb.) □ - La place de pasteur de l'église réformée de ...
6
Allocution ...au Consistoire tenu à Rome le 26 juin 1805
'NOS VÉNÉRABLES FRÈRES,' DEPUIS notre retour de France , nous avons désiré ardemment de vous assembler en Consistoire , pour vous faire connaître les fruits de salut que Dieu tout bon a' daigné nous faire recueillir de ce voyage ; 9 ...
VII Pie, 1805
7
Déclaration de Henry Marc de Gouffier, marquis de Bonivet, ...
... deux tentations, l'une à droite, et l'autre à gauche, me font suspendre l'effect de ceste volonté que l'Esprit de Dieu avoit insinuée en mon esprit, je regarde derrière moy tout un temps, je CONSISTOIRE DE LA ROCHELLE. 9.
8
Procédure instruite devant l'illustre et suprème consistoire ...
m) i c 80» PROCEDURE, Itìftrutíe devant tllhstre <Ù Suprême CONSISTOIRE DE BERNE, ENTRE MATTHEY, de Lausanne, Demanderesse , Mademoi • r 11 Mr. CLAVEL DE BRENLES, Défendeur. f if' o - * -. íftf DEMANDE, 1 k 29. Mai 174$* ...
‎1749
9
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
CONSISTOIRE, s. m. Xl y avoit autrefois le Consistoire des Empereurs, qui étoit leur conseil intime & secret. 11 y a encore le Consistoire du Pape, qui est auísi son conseil. II est composé des Cardinaux convoqués par le Pape qui y préside.
Jean Baptiste Robinet, 1780
10
La mesure du fait religieux
L'usage. quantitatif. des. registres. du. consistoire. de. Genève. Robert M. KlNGDON Université de Wisconsin-Madison Lorsque j'ai appris que le sujet de ce colloque serait «pertinence et limites de l'analyse quantitative des registres ...
Philippe Chareyre, Raymond A. Mentzer, Raymond A. Mentzer, Université de Pau et des pays de l'Adour, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSISTOIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff consistoire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Neuchâtel, de la traque des sorcières à la paillardise - LeTemps.ch
Le consistoire de Valangin transmet le cas à la justice criminelle. «La procédure est perdue, mais les comptes de l'année 1600 mentionnent ... «Le Temps, Jul 15»
2
Joann Sfar, médecin rieur d'une France qui pleure | Respect mag
Le Consistoire juif de France, c'est Napoléon qui l'a créé. N'importe quel musulman peut se lever le matin et dire : « Moi je sais la vérité ». «Respectmag, Jul 15»
3
Wiidii, le prometteur assistant personnel mi-humain et mi-robot …
... casher dans la ville. Et, à sa grande surprise, une réponse lui a été apportée. "Un conseiller de Wiidii a appelé le consistoire", souligne-t-il. «Sud Ouest, Jul 15»
4
Niari/ Religion : des milliers de chrétiens évangéliques ont prié pour …
... a été agrémentée par le groupe religieux « Sila Lenvo » venu de Brazzaville et les groupes locaux des paroisses du Consistoire de Dolisie. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
5
La 'Hazac se mobilise dans les régions
Premiers fruits de cette expérience : une jeune fille de la 'Hazac est aujourd'hui administratrice au Consistoire de Paris. Action de longue ... «Actualité Juive, Jul 15»
6
Le Centre Européen du Judaïsme sera construit à Paris
... 11 millions d'euro, a été révélé la semaine dernière par la Maire de la ville de Paris, Anne Hidalgo et le président du Consistoire Joel Mergui. «Tel Avivre, Jul 15»
7
Les cultes français appellent à un «sursaut des consciences» pour …
«Le réchauffement de la planète, on le sent bien tous aujourd'hui», a glissé le président du Consistoire israélite, Joël Mergui. Parmi ces chefs ... «Libération, Jul 15»
8
Le Centre européen du judaïsme ouvrira à Paris au printemps 2017
... dans le XVIIe arrondissement de Paris, où ce bâtiment doit ouvrir au printemps 2017, a-t-on appris dimanche 28 juin auprès du Consistoire, ... «La Croix, Jun 15»
9
Les époux Martin vont être canonisés le 18 octobre
Au Palais apostolique du Vatican, le pape François a présidé un consistoire public ordinaire (réunion des cardinaux présents à Rome) pour la ... «La Croix, Jun 15»
10
Joël Mergui, Président des consistoires : « Les Juifs ne sont pas …
Lors de mon arrivée au Consistoire en 2006, j'avais demandé à Bertrand Delanoë de concrétiser la promesse qui nous avait été plusieurs fois ... «Actualité Juive, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Consistoire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/consistoire>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE