Lade App herunter
educalingo
déclamatoire

Bedeutung von "déclamatoire" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DÉCLAMATOIRE AUF FRANZÖSISCH

déclamatoire


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DÉCLAMATOIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Déclamatoire ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DÉCLAMATOIRE AUF FRANZÖSISCH

Definition von déclamatoire im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Deklamation im Wörterbuch ist die der Deklamation. Künstlich emphatisch.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DÉCLAMATOIRE

aléatoire · ambulatoire · auditoire · conservatoire · directoire · discriminatoire · exécutoire · histoire · inflammatoire · laboratoire · moratoire · obligatoire · observatoire · opératoire · oratoire · préhistoire · préparatoire · répertoire · territoire · victoire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DÉCLAMATOIRE

déclamateur · déclamation · déclamatrice · déclamer · déclanchement · déclancher · déclarant · déclarante · déclaratif · déclaration · déclaratoire · déclaré · déclarer · déclassé · déclassée · déclassement · déclasser · déclassifier · déclaveter · déclenche

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DÉCLAMATOIRE

circulatoire · diffamatoire · dérogatoire · dînatoire · exutoire · giratoire · libératoire · migratoire · méritoire · peropératoire · probatoire · promontoire · purgatoire · respiratoire · réfectoire · sécrétoire · trajectoire · transitoire · échappatoire · éliminatoire

Synonyme und Antonyme von déclamatoire auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DÉCLAMATOIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «déclamatoire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DÉCLAMATOIRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «déclamatoire» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DÉCLAMATOIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

déclamatoire · ampoulé · boursouflé · emphatique · grandiloquent · hyperbolique · oratoire · pompeux · ronflant · sentencieux · soufflé · théâtral · discret · naturel · simple · sobre · définition · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · déclamatoire · wiktionnaire · twaʁ · masculin · féminin · identiques · vide · fond · formules · déclamatoires · elles · sont · dans · sens · adjectif · qualifie · style · expression · comme · étant · exagéré · propos · enjoués · reverso · conjugaison · voir · aussi · déclamative · déclamatrice · déclaratoire · déclamatif · exemple · usage · mediadico · notrefamille · tient · déclamation · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · édités · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · pendant · école · delille · exploitait · dernières · ressources · cette · poésie · collège · salon · nouvelle · également · notre · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · orero · polynésien · littérature · france · culture · juin · ancestral · était · autrefois · réservé · initiés · messages · royaux · récitants · selon · petit · illustré ·

Übersetzung von déclamatoire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DÉCLAMATOIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von déclamatoire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von déclamatoire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «déclamatoire» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

诵读
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

declamatorio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

declamatory
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आडंबरपूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انفعالي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

декламационный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

declamatório
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অলঙ্কারপুর্ণ সংক্রন্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

déclamatoire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dgn rasa
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deklamatorische
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

declamatory
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

낭독 조의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

declamatory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khoa trương
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உரத்துப் பேசுகிற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

declamatory
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coşkulu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

declamatorio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recytatorski
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

декламаційний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

declamator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στομφώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoogdravend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

deklamatorisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

deklamatoriske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von déclamatoire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DÉCLAMATOIRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von déclamatoire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «déclamatoire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe déclamatoire auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DÉCLAMATOIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von déclamatoire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit déclamatoire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Juvenalis declamans: étude sur la rhétorique declamatoire ...
Il s'agit de la « rhétorique déclamatoire », c'est-à-dire de l'éloquence spéciale des declamationes, discours et plaidoyers fictifs en vogue sous l'Empire. Le but de ce travail est de découvrir, dans les Satires, le déclamateur Juvénal, en d' autres ...
Josué de Decker, 1913
2
Nouveau dictionnaire des synonymes francais
Ce qui est déclamatoire est propre à produire l'effet de la déclamation ou a le caractère de la déclamation (50, page 16). L'art déclamatoire apprend à déclamer, est propre à cela; un style déclamatoire n'a que trop le caractère de la  ...
A.L. Sardou, 1866
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
DÉCLAMATOIRE , DÉCLAMATEUR. Où il y a de la déclamation. Discours, ton déclamatoire ou déclamateur. Déclamatoire , qui a rapport au d&lamaieur , qui en tient , s'éloigne davantage du sens du verbe déclamer . et se dit particulièrement ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
C'est une chose diffamante pour une veuve de qualité d'épouser un homme au- dessous d'elle. » Les. TERMINAISONS OIRE ET. EUR. Déclamatoire , déclamateur. DÉCLAMATOIRE , DÉCLAMATEUR. Où il y a de la déclamation. Discours ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
DÉCLAMATOIRE , DÉCLAMATEUR. Où il y a de la déclamation. Discours, ton déclamatoire ou déclamateur. Déclamatoire, qui a rapport au dcclamafeur , qui en tient , s'éloigne davantage du sens du verbe déclamer, et se dit particulièrement ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Voyez Déclamatoire. Déclamation. Subsl. f. Ce mot se prend eu bonne et en mauvaise part. F.n bonne part, c'est l'expression du discours par les (rails du visage, par le geste et par la voix. On dit en ce sens l'art de la déclamation. Ce mol, pris ...
Jean-Charles Laveaux, Charles Marty-Laveaux, 1847
7
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Voyez Déclamatoire. Déclamation. Subst. f. Ce mot se prend en bonne et en mauvaise part. F.n bonne part, c'est l'expression du discours par les traits du visage, par le geste et par la voix. On dit en ce sens Part de la déclamation. Ce mot, pris ...
Jean Charles Laveaux, 1844
8
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Déclamatoire. Adjectif des deux genres. L'Académie le définit , qui appartient â la déclamation , et donne pour exemple , art déclamatoire. Je doute qu'on le prenne aujourd'hui en bonne part. — La différence entre déclamatoire et ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
9
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
Emploi affecté de termes pompeux et déplaces. — En t. de mus. l'art de rendre par les inflexions tt le nombre de la mélodie, l'accent grammatical et l'accent oratoire, dans ce qu'on appelle récitatif. DÉCLAMATOIRE, adj. des d. g. ( declamato- ...
Charles Nodier, Victor Verger, 1832
10
La Fiction Des Déclamations
32 Mais la présence de l'hypotexte déclamatoire ne se résume pas à certains thèmes susceptibles de donner matière à des développements narratifs sensationnels. On trouve, comme chez Pétrone, des discours obéissant à toutes les règles ...
D. van Mal-Maeder, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DÉCLAMATOIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff déclamatoire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Avec «Le Roi Lear», Olivier Py divise Avignon
Deux mille spectateurs crépitent, épuisés pour certains par le galop déclamatoire du spectacle, par cette façon aussi très Crazy Horse de ... «Le Temps, Jul 15»
2
Cristal automatique #1
Le reste ressemble à une quête, une tentative d'explication, dans laquelle l'artiste explore le chant déclamatoire (sur Le Bal des pendus), ... «Télérama.fr, Jun 15»
3
Des sprinteurs politiques et des paralytiques économiques Quand …
... et que des journalistes de tous les niveaux et de tout genre ont subitement émergé en stars de la parole déclamatoire et dogmatique. «Pressafrik, Jun 15»
4
Coup de semonce de Dansokho : La prémonition d'un vieux retors
Ahurissant, mais toujours dans le style emphatique et déclamatoire du Ministre d'Etat : '' (…) Il y'a des solutions. Il y'a un travail qui est en cours ... «S'informer en temps réel, Jun 15»
5
Mali : Jeux et enjeux sur la notion d'azawad, vue d'André Bourgeot …
Alors pourquoi une telle pugnacité déclamatoire, pourquoi un tel irrédentisme cyclique à propos de l'Azawad versus MNLA? Avant d'y ... «Mali Actu, Jun 15»
6
IMPRESSIONS D'UN SONGE
On est un peu gêné par le ton déclamatoire de la plupart des comédiens, comme s'ils jouaient pour une audience de 1000 personnes, ce qui n'est pas le cas. «Valeurs Actuelles, Jun 15»
7
Les Villes tentaculaires au Poche
Au programme de la performance : un seul en scène déclamatoire accompagné d'un quatuor à cordes et d'un décor à silos sur lesquels se ... «Le Suricate, Jun 15»
8
«Une loi sans contingents est possible»
Cela n'amène rien de plus. La portée juridique en serait très restreinte. Ce serait essentiellement déclamatoire. Et il faudrait passer l'obstacle ... «Le Temps, Mai 15»
9
Bercy oblige les quatre grands opérateurs à mettre fin aux zones …
Sans adopter le style déclamatoire d'Arnaud Montebourg, Emmanuel Macron veut également intervenir dans les télécoms. Il vient de prouver ... «Réseaux-Télécoms.net, Mai 15»
10
Les Mistrals gagnants
Il est donc très étrange que l'Ukraine reste dans une posture déclamatoire et de victimisation sans se saisir des instruments internationaux et ... «Le Club de Mediapart, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Déclamatoire [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/declamatoire>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE