Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dessiccation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESSICCATION AUF FRANZÖSISCH

dessiccation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESSICCATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dessiccation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESSICCATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dessiccation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
dessiccation

Trocknung

Dessiccation

Die Austrocknung ist ein Prozess der Entfernung von Wasser aus einem Körper in einem hohen Stadium. Dies ist Dehydratation, um so viel Wasser wie möglich zu entfernen. Dieses Phänomen kann natürlich oder gezwungen sein. Die Austrocknung ist zum Beispiel der Prozess der Entfernung von Wasser aus der Luft. Trocknen, in der Regel durch die Exposition gegenüber trockener Luft, ist ein besonderer Fall der Austrocknung. Es wird oft durch Übertragung von Feuchtigkeit auf eine hydrophile Verbindung, z. B. Schwefelsäure, durchgeführt, um atmosphärische Feuchtigkeit im Chemielabor zu absorbieren. La dessiccation est un procédé d'élimination de l'eau d'un corps à un stade poussé. Il s'agit d'une déshydratation visant à éliminer autant d'eau que possible. Ce phénomène peut être naturel ou forcé. La dessiccation est par exemple l'opération consistant à éliminer l'eau de l'air. Le séchage, généralement par exposition à un air sec, est un cas particulier de dessiccation. On opère souvent par transfert de l'humidité sur un composé hydrophile, par exemple l'acide sulfurique pour absorber l'humidité atmosphérique en laboratoire de chimie.

Definition von dessiccation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Austrocknung im Wörterbuch ist natürliche oder künstliche Unterdrückung der Feuchtigkeit in einem Körper enthalten.

La définition de dessiccation dans le dictionnaire est suppression naturelle ou artificielle de l'humidité contenue dans un corps.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dessiccation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DESSICCATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DESSICCATION

dessein
desserrage
desserrer
dessert
desserte
desservant
desservir
dessicatif
dessication
dessiccatif
dessillement
dessiller
dessin
dessinateur
dessinatrice
dessi
dessiner
dessoler
dessouder
dessouler

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DESSICCATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von dessiccation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESSICCATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dessiccation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von dessiccation

ANTONYME VON «DESSICCATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «dessiccation» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von dessiccation

MIT «DESSICCATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dessiccation conditionnement conservation déshydratation dessèchement évaporation lyophilisation momification séchage imbibition fruits saucisson lait béton discale secondaire procédé élimination corps stade poussé agit visant éliminer autant définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression nbsp dessiccation dans elimination suppression naturelle artificielle contenue solides reverso voir aussi appareils dessiccatif dessiccative dessicatif expression conjugaison usage dessication futura sciences orthographe avec seul rencontre protéger unibéton description trop rapide gâchage frais génère wiktionnaire détermine disjonction élatères tandis action ramène enroulées autour spore henry mediadico notrefamille dessécher fentes planet terre alternances gréso pelitiques permiennes région classiquement dessinent hexagones aquaportail quelque chose glossaire terme infociments sens précis centaines autres ciments

Übersetzung von dessiccation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESSICCATION

Erfahre, wie die Übersetzung von dessiccation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von dessiccation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dessiccation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

干燥
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desecación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

desiccation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुखाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جفاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

высушивание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dessecação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশুষ্কীকরণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

dessiccation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekeringan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trocknung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

乾燥
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탈수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desiccation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உலர்வித்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुकवणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuruma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

essiccazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osuszanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

висушування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desicare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποξήρανση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitdroging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uttorkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uttørking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dessiccation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESSICCATION»

Der Begriff «dessiccation» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.306 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dessiccation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dessiccation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dessiccation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESSICCATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dessiccation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dessiccation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dessiccation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESSICCATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dessiccation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dessiccation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
Eugène Soubeiran Crochard ((y Compañía)). est quelques-unes qui se perdent entièrement, telles que l'huile acre des crucifères, et le principe fugace des renoncuûcées, des arum, des sumacs. La dessiccation pour les plantes consiste dans ...
Eugène Soubeiran, Crochard ((y Compañía)), 1840
2
Dictionnaire simplifié de la géographie
Fente de dessiccation (l.f.) Fissuration du sol (plus ou moins importante) apparaissant après une longue période de sécheresse et résultant de la dessiccation des sols argileux. Les fentes de dessiccation résultent de l' hydroturbation.
Pascal Saffache, 2003
3
Stratégies fourragères
I. ETUDE THÉORIQUE DU SÉCHAGE DES FOURRAGES VERTS A. Le processus de dessiccation des fourrages verts La pratique du séchage des fourrages est bien connue des éleveurs. Ils connaissent bien les risques de l' opération, mais ...
Laurent Vignau-Loustau, Christian Huyghe, 2008
4
Traité sur l'art de faire de bons mortiers et d'en bien ...
ou méthode générale pratique pour fabriquer en tous pays la chaux , les cimens et les mortiers les meilleurs et les plus économiques Raucourt (colonel, Antoine). 3° La dessiccation rapide. Les mortiers hydrauliques perdent par la ...
Raucourt (colonel, Antoine), 1828
5
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
doivent être préférés pour la dessiccation , parce qu'ils valent mieux que les fruits aqueux et qu'ils sèchent plus vite. Les fruits très juteux sont bons pour les confitures et les sirops; dans la dessiccation ils perdent la plus grande partie de leur ...
Burnet, 1836
6
Dictionnaire des Science...
... desiccation - dessiccation /, enlèvement de l'eau contenue dans une substance, en particulier dans le sol. desiccation breccia: brèche de dessiccation , brèche formée par des polygones de boues, desiccation crack: fente de dessiccation, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
L'élevage bovin à la Réunion: synthèse de quinze ans de ...
La dessiccation d'un fourrage feuillu sera donc plus rapide. L'énergie nécessaire au séchage provient du rayonnement solaire qui augmente le déficit de saturation de l'air (JONES et HARRIS, 1980) alors que l'humidité le diminue. Le vent, en ...
Gilles Mandret, 2000
8
Le guide du brasseur ou L'art de faire la bière :
CHAPITRE V. DESSICCATION DU MALT. Lorsque les premiers rudiments des radicelles de la jeune plante se sont développés jusqu'à une longueur suffisante, ce qui est un signe que la transformation chimique voulue s'est produite dans le ...
Gerardus Johannes Mulder, L.-F. Dubief, 1861
9
Annales de gynécologie et de pédiatrique
Après trente heures, le cordon fut complétement desséché avec tous les caraclères de la dessiccation vitale. La température moyenne était de -l- 14° R. Le 9 octobre , la putréfaction du cadavre était très-avancée , le cordon était sec , et son ...
Martin Schoenfeld, 1840
10
Principes élémentaires de pharmacie
Dessiccation et reposition des médicaments desséchés. La dessiccation a pour but de priver un corps de l'humidité qui lui est surabondante, et qui, dans beaucoup de cas, pourrait nuire à sa conservation; la dessiccation s'opère de plusieurs ...
J.P. Godefroy, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESSICCATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dessiccation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'actu d'Arvalis - Canicule : un impact dépendant de l'avancement …
Pour les zones en blanc et en vert clair, ce stade est dépassé et la dessiccation des grains est en cours. • Pour les zones en vert foncé, la date ... «Terre-net, Jul 15»
2
Le rocamadour, un petit palet de chèvre, lui seul fromage et dessert
Le cabécou est un petit fromage au lait entier et cru de chèvre, contenant 45 % de matière grasse après dessiccation. Il se présente sous la ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
L'actu d'Arvalis Foin de luzerne : optimiser la vitesse de séchage …
La vitesse de dessiccation lors de la troisième phase (70 % à 85 % de MS) est la plus lente et dépend essentiellement de l'aération de l'andain ... «Web-agri, Jun 15»
4
La vague anti-Roundup atteint le Luxembourg
... chaîne alimentaire, vu que la pratique de la dessiccation du sol (traitement en phase de pré-récolte) ne serait pas d'usage au Luxembourg. «PAPERJAM, Jun 15»
5
Le calme contagieux du cloporte rugueux
La lutte contre cette dessiccation mortelle a donc été le premier pas évolutif vers un comportement social que Pierre Broly et Jean-Louis. «Le Monde, Jun 15»
6
Dans les plantations de Thé du Malawi
proviennent de la même plante ; ce qui les différencie, c'est leur transformation : fermentation, torréfaction (« chauffage »), dessiccation ... «Economie Matin, Jun 15»
7
DEINOVE : RECONNAISSANCE SCIENTIFIQUE INTERNATIONALE …
... révélant les fondements moléculaires de la résistance extrême aux radiations ionisantes et à la dessiccation de la plus robuste des bactéries ... «Zonebourse.com, Mai 15»
8
Aider les végétaux à reprendre vie après un rude hiver
La dessiccation hivernale, ou dessèchement est très sérieux cette année. Plusieurs plantations de conifères sont entièrement touchées. «Journal de l'Habitation, Mai 15»
9
Naturex : a déposé une demande de brevet sur une technologie …
... de maintenir son intégrité et de supporter les conditions environnementales difficiles (sècheresse, dessiccation, températures extrêmes). «Zonebourse.com, Apr 15»
10
LES AVANTAGES INDUSTRIELS DU DEINOCOCCUS DE …
Robustesse et résistance remarquable à un éventail de dommages causés par les radiations ionisantes, la dessiccation, les rayonnements UV ... «Business Wire, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dessiccation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/dessiccation>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z