Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "divinisation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIVINISATION AUF FRANZÖSISCH

divinisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIVINISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Divinisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIVINISATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «divinisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vergötterung

Divinisation

Verödung ist der Akt der Erhebung in den Rang eines Gottes, eines Tieres oder eines Dinges. In der griechischen Antike postulierte der Ephemerismus, dass die Götter echte Charaktere waren, die nach ihrem Tod vergöttlicht worden waren. Die Verödung kann auch in die Apotheose in den Römern, die Theose in der Theologie der orthodoxen Kirche oder selbst verkündigte Hindu-Avatare übersetzt werden. Die Souveränen verschiedener Zivilisationen wurden vergiftet und zu verschiedenen Zeiten wie bei den Ägyptern, deren Pharao zur Inkarnation des Horus wurde, in der kaiserlichen Verehrung der Römer oder des Kaisers Japans, der fleischgewordenen Gottheit. Einige mystische Persönlichkeiten oder einige religiöse Führer verkünden sich Göttlichkeit, wie George Baker. ▪ Portal der Religionen und Überzeugungen ... La divinisation est le fait d'élever au rang de dieu une personne, un animal ou une chose. Dans l'Antiquité grecque l'évhémérisme postulait que les dieux étaient des personnages réels qui avaient été divinisés après leur mort. La divinisation peut également se traduire, par exemple, par l'apothéose chez les Romains, la théosis dans la théologie de l'Église orthodoxe ou les avatars autoproclamés hindous. Les souverains de différentes civilisations ont été divinisés et à différentes périodes comme chez les égyptiens, dont le pharaon devenait l'incarnation d'Horus, dans le culte impérial des Romains ou encore celui de l'Empereur du Japon, divinité incarnée. Certaines personnalités mystiques ou certains chefs religieux se proclament eux-mêmes divinité, comme George Baker. ▪ Portail des religions et croyances...

Definition von divinisation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Divinization im Wörterbuch ist Divinize-Aktion; Ergebnis dieser Aktion.

La définition de divinisation dans le dictionnaire est action de diviniser; résultat de cette action.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «divinisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DIVINISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DIVINISATION

dividende
divin
divinateur
divination
divinatoire
divinatrice
divinement
divinis
divinis a
divinisé
diviniser
divini
divis
divi
diviser
diviseur
divisibilité
divisible
division
divisionnaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DIVINISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von divinisation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIVINISATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «divinisation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von divinisation

MIT «DIVINISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

divinisation apothéose déification élévation exaltation glorification sanctification homme empereurs romains humain césar fait élever rang dieu personne animal chose dans antiquité grecque évhémérisme postulait dieux étaient personnages réels avaient définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp selon saint maxime confesseur mais aussi qualifié docteur thème occupe place centrale spiritualité orient chrétien trouve divinisation wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition être modifié depuis reverso voir dédivinisation divination divinisant divinisatrice expression usage image mystique rédemption enfant prodigue biblique juifs trop sens transcendance pour forger terme malsonnant rapport mediadico notrefamille action diviniser isolé nature cette faite prêtent point

Übersetzung von divinisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIVINISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von divinisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von divinisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «divinisation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

神化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deificación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

deification
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देवता-सदृश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تأليه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обожествление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deificação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেবত্বারোপণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

divinisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendewaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vergötterung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

祭ること
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deification
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự sùng bái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெய்வமாக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दैवतीकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yüceltme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deificazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

deifikacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обожнювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zeificare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vergoddeliking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förgudning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guddommeliggjør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von divinisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIVINISATION»

Der Begriff «divinisation» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.568 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «divinisation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von divinisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «divinisation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIVINISATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «divinisation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «divinisation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe divinisation auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «DIVINISATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort divinisation.
1
Jean-Jules Richard
L'art, c'est la divinisation même des belles choses, comme le péché. Aussi longtemps que le péché reste caché.

10 BÜCHER, DIE MIT «DIVINISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von divinisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit divinisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Divinisation de L'Homme Selon Saint Maxime Le Confesseur
Saint Maxime le Confesseur (580-662) apparaît aujourd'hui comme l'un des plus grands théologiens byzantins.
Jean-Claude Larchet, 1996
2
Henosis:
APPENDICE SUR LA DIVINISATION Le désir de la divinisation se trouve déjà dans la gnose hermétique : «Telle est la fin pour ceux qui possèdent la connaissance : devenir dieu (Gewdfivai).» (Poimandres, I, 26, éd. et trad. Nock- Festugière ...
Ysabel De Andia, 1996
3
Philosophie orthodoxe de la vérité: dogmatique de l'Église ...
De toutes les réalités divines incarnées dans le Dieu-homme, le Christ, s'écoule un flot continu de puissances sans nombre ni mesure, de toutes ces énergies qui sont indispensables à l'être humain pour son salut et pour sa divinisation, pour ...
Justin Popović, 1997
4
Le nom divin dans le nouveau testament
Le nom de Dieu apparaît près de 7000 fois dans la Bible hébraïque. Didier Fontaine mène une enquête passionnante pour comprendre pourquoi ce nom si sacré a cessé d'être prononcé durant la période 35-135 de notre ère.
Didier Mickaël Fontaine, 2007
5
Le Christ et l'homme dans la théologie d'Athanase ...
La signification centrale de la divinisation pour la représentation de l'homme nouveau en Christ apparaît déjà en ceci qu'Athanase la met sur le même plan que l'adoption, la re-création et le perfectionnement. Nous avons déjà indiqué le lien ...
Johannes Roldanus, 1977
6
Calvin mystique: au cœur de la pensée du Réformateur
LA TRADITION CHRÉTIENNE DE LA DIVINISATION DU CROYANT Dès les premiers siècles de son histoire, le christianisme a enseigné la divinisation de l' être humain. « Dieu s'est fait homme en Jésus-Christ pour qu'en Jésus-Christ et par ...
Carl-A. Keller, 2001
7
Nicolas Berdiaeff, ou, De la destination créatrice de ...
On voit bien là la grandeur duelle de la divino-humanité, où la divinisation de l' homme signifie que le divin en l'homme « est ce qu'il a de proprement humain » . La divinisation de l'être humain, c'est l'homme huma- • , 399 mse, et inversement  ...
Laurent Gagnebin, 1994
8
De la déification de l'être humain
On retrouve le même thème chez les théologiens orthodoxes, avec Andréas Théodoros, dans son étude intitulée : L'enseignement des Pères grecs sur la divinisation de l'homme, jusqu'à saint Jean Damascène, Athènes, 1956 (en grec) .
Georgios I. Mantzaridis, Grégoire Palamas, 1997
9
La Christologie de Hegel:
C. DIVINISATION Ce que la kénose exprime en termes négatifs, la divinisation (cf . 2 P, 1, 4; Ac 17, 28) l'énonce en termes positifs: «la kénose de la Divinité est l' apothéose de l'humanité» (Boulgakof) 112. L'effacement, la gratuité de l'extase ...
Emilio Brito, 1983
10
Essais sur la théologie de la grâce
Faisant écho à la manière dont certains Pères des premiers siècles avaient utilisé la doctrine stoïcienne du Logos, le maître rhénan soulignait surtout le rôle du Verbe dans notre divinisation allant jusqu'à parler d'une identification avec lui.
Henri Rondet, 1964

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIVINISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff divinisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les jeunes de l'UPG fustigent le flagrant déni de démocratie du PDG
... notamment par un déni de démocratie au temps du parti unique et d'une divinisation de son leader politique, le feu président Omar Bongo. «Info241, Jul 15»
2
Vue d'ensemble de l'encyclique Laudato Si'
... l'être humain sa valeur particulière, qui le caractérise, cela ne suppose pas non plus une divinisation de la terre qui nous priverait de l'appel à collaborer avec ... «Radin Rue, Jun 15»
3
De Demi Moore à Adriana Lima : Anthony Cristiano, coiffeur de stars
De ceux qui gominent leurs cheveux, sourient avec les yeux et sont éduqués dans le respect et la divinisation de la femme. Anthony Cristiano ... «Madame Figaro, Jun 15»
4
Michel De Jaeghere : Le christianisme a-t-il provoqué la chute de …
... à laquelle Dioclétien avait répondu par la divinisation non plus seulement du « génius » de l'empereur mais de la personne impériale elle ... «Le Rouge & Le Noir, Mai 15»
5
FED: ''la survie de la zone euro'' presque assurée
Fifi, toute vérité n'est pas bonne à dire car la majorité des peuples européens ont une foi très fervente en la divinisation de l'UE. Les british', rho ... «Le Figaro, Mai 15»
6
Les origines occultistes de la Franc-maçonnerie - Jean Claude …
Totalitaire et résolument prométhéenne, cette civilisation aura pour objectif la divinisation de l'Homme par le développement des sciences et ... «AgoravoxTv, Mai 15»
7
Élodie Pinel Au bout du voyage : Alexandre à travers le temps & l …
S'étant lui‑même orientalisé par son mariage avec la fille de l'empereur perse vaincu Darius et par sa divinisation en Égypte, c'est autant ... «Fabula, Apr 15»
8
L'homme Moïse et l'immortalité
De tous les dogmes, de tous les sacrés, de tous les dieux, y compris ceux que l'homme se crée, à travers la divinisation du médiateur. Car c'est ... «Le Huffington Post, Mär 15»
9
La fécondité réciproque des traditions de l'Orient et de l'Occident
... Gustave Bardy (1881-1955) dans le Dictionnaire de Spiritualité : « Le but de la vie visé par les chrétiens grecs demeure la divinisation. «Radio Vatican, Mär 15»
10
Angélica Liddell défend à Lausanne sa passion antique
Aussi bien l'amour sexuel que le sacré partagent l'extase, la divinisation de l'aimé, et la subversion au-dessus de toute règle sociale. Bataille ... «24heures.ch, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Divinisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/divinisation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z