Lade App herunter
educalingo
épice

Bedeutung von "épice" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÉPICE AUF FRANZÖSISCH

épice


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉPICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Épice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÉPICE AUF FRANZÖSISCH

Gewürz

Gewürze sind landwirtschaftliche Produkte, die in der Wildnis angebaut oder geerntet werden. Gewürze können aus Rinden, Blüten, Blättern, Früchten, Zwiebeln oder Samen gewonnen werden. Sie enthalten flüchtige organische Stoffe, die oft Aromen genannt werden. Diese organischen Substanzen gehören zu chemischen Gruppen wie Alkoholen oder Aldehyden und stimulieren olfaktorische und gustatorische Wahrnehmungen. Sie sind daher für Gerüche, Aromen und Aromen verantwortlich und werden in kleinen Mengen in der Küche als Konservierungsmittel, Gewürz oder Färbung verwendet. Gewürze sind von anderen Produkten zu unterscheiden, die zum Geschmack von Gerichten wie aromatischen Kräutern oder Früchten verwendet werden. Diese sind zum größten Teil exotische Produkte, was erklärt, warum Gewürze zu den teuersten kommerziellen Produkten während der Antike und des Mittelalters gehörten. Eine große Anzahl von Gewürzen wurden früher in der Medizin verwendet. Der Markt von Fort-de-France, für Gewürze und lokale Rezepte, in der Nähe von Restaurants der typischen Küche. Stehgewürz auf einem Markt in New York ...

Definition von épice im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Gewürz im Wörterbuch ist eine pflanzliche Substanz, aromatisch oder scharf, die verwendet wird, um Gerichte zu würzen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉPICE

aruspice · auspice · frontispice · hospice · propice · précipice · toute-épice

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉPICE

épicanthique · épicanthis · épicanthus · épicarde · épicarpe · épicé · épicéa · épicène · épicentre · épicer · épicerie · épichérème · épicier · épicière · épiclèse · épicondyle · épicondylien · épicrâne · épicritique · épicurien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉPICE

artifice · bénéfice · caprice · directrice · délice · exercice · indice · justice · lice · malice · matrice · nice · notice · office · patrice · police · préjudice · service · slice · vice

Synonyme und Antonyme von épice auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉPICE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «épice» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÉPICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

épice · aromate · assaisonnement · condiment · ingrédient · cajun · safran · définition · sumac · foulard · chili · masculin · féminin · pain · épices · sont · produits · agricoles · issus · cultures · cueillettes · dans · nature · peuvent · être · épice · wiktionnaire · aromatique · subjonctif · présent · elle · imparfait · impératif · personne · singulier · nbsp · substance · servant · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · difficultés · section_expression · conjugaison · reverso · voir · aussi · épicé · toute · épicer · expression · exemple · usage · contraire · île · vente · monde · conseils · propriétés · utilisation · recettes · histoires · liés · chaque · vous · aurez · possibilité ·

Übersetzung von épice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÉPICE

Erfahre, wie die Übersetzung von épice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von épice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «épice» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

香料
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

especia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

spice
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मसाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تابل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пряность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tempero
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মসলা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

épice
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rempah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gewürz
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スパイス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

향신료
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Spice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hương liệu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மசாலா
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मसाला
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baharat
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spezia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyprawa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пряність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

condiment
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπαχαρικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spesery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krydda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krydder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von épice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉPICE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von épice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «épice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe épice auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ÉPICE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort épice.
1
William Cowper
La variété est la véritable épice de la vie Qui lui donne toute sa saveur.
2
Jan Greshoff
C'est la mort qui épice nos baisers.
3
Pierre Perret
Dans un bon plat, le sourire est la meilleure épice.

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉPICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von épice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit épice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le pain d'épice(s)
" Le pain d'épice est un chef-d'œuvre.
Lise Bésème-Pia, Dominique Thibault, 2001
2
Mes petites recettes magiques au curcuma: Minceur, ...
Soupe de lentilles corail, brochettes de poulet façon tandoori, risotto aux champignons, mi-cuit au chocolat, verrine de pêches… Toutes les astuces pour glisser du curcuma dans vos plats !
Pascale de Lomas, 2011
3
Le petit bonhomme de pain d'épice
« Courez, courez aussi vite que vous pouvez ! Vous ne m'attraperez pas, je suis le bonhomme de pain d'épice. » Les paysans rejoignirent le cortège, derrière la vieille femme, le vieil homme, la vache et le cheval. Puis le bonhomme de pain ...
4
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
Le pain d'épice est façonné de cent manières, tantôt en gros blocs qu'on désigne sous le nom assez bizarre de pavés rafraîchissante, tantôt en briquettes plus ou moins allongées, tantôt en grandes plaques épaisses ornées de dessins en ...
‎1861
5
Guide d'inventaire de vos biens, meubles, appareils... ...
Cochez seulement ce que vous possédez O101 Épice à volailles : O102 Épice à bifteck : O103 Épice de poudre d'ail : O104 Épice : O105 Épice : O106 Épice : O107 Épice : O108 Épice : O109 Épice : O110 Épice : O111 Épice : O112 Épice ...
Marcel Lachance, 2011
6
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
P A I P A I 457 J-i E pain d'épicier est celui qui fait & vend du pain d'épice. Le pain d'épice n'est point une invention moderne. Son usage nous vient de l' Asie. On lit dans Athénée , qu'il se faisoit à Rhodes un pain assaisonné de miel , d'un ...
Jacques Lacombe, 1782
7
Les ouvriers de Paris: Alimentation
Le meilleur contient la moitié de son poids de miel; dans le pain d'épice commun, il en entre un peu moins d'un tiers. La farine de blé sert quelquefois pour la confection du pain d'épice commun. a Paris est un centre de fabrication pour celte ...
Pierre Vinçard, 1863
8
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
PAIN D' É P I Xj e pain d'épicier est celui qui fait & vend du pain d épice. Le pain d'épice n'est point une invention moderne. Son usage nous vient de l'Asie. On lit dans Athénée , qu'il le faisoit a Rhodes un pain assaisonné de miel , d'un goût ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
9
Manuel complet du boulanger, du négociant en grains, du ...
Le pain d'épice le plus estimé est celui de Reims. Il doit cette préférence à la bonté des matières premières que l'on emploie. Nous ne dontons point que si l' on en fabriquait â Narboune , où l'on récolte le meilleur miel de la , France, et qu' on y ...
Philippe Benoit, 1829
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
JL E pain d'épicier est celui qui fait & vend du pain d'épice* Le pain d'épice n'est point une invention moderne. Son usage nous vient de i'Afie. On lit dans Athénée , qu'il le £âsoit à Rhodes un pain assaisonné de miel , d'un goût si agréable ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉPICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff épice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Safran pyrénéen : s'affranchir des frontières - 19/07/2015 …
3.000 m2 de terre seulement, un mois de récolte en octobre, pour 1 kg d'épice récolté annuellement. «Quand on arrive à la chambre ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Des miels pleine nature en Normandie - paris-normandie.fr
Avec le miel nous fabriquons aussi le pain d'épice, des nonnettes et des bonbons. Nous avons à cet effet deux petits labos de boulangerie et ... «Paris Normandie, Jul 15»
3
Des miels pleine nature en Normandie
Avec le miel nous fabriquons aussi le pain d'épice, des nonnettes et des bonbons. Nous avons à cet effet deux petits labos de boulangerie et ... «Paris Normandie, Jul 15»
4
VIDEO. La nouvelle chanson de Lana Del Rey envoute les internautes
Et elle arrive à nous surprendre à chaque album et mettant toujours une épice particuliere. Une artiste passionnante... Signaler un abus Réagir. «Le Parisien, Jul 15»
5
Safranbolu, perle anatolienne
Cette épice, la plus chère du monde, est extraite d'une fleur appelée le Crocus sativus. Elle est utilisée dans les savons ou même dans les ... «Aujourd'hui la Turquie, Jul 15»
6
Everly - eCinéma
... Salma Hayek ne pouvait interpréter le rôle d'Everly dans ce thriller, gore, burlesque à la sauce Rodriguez agrémenté d'épice Tarnatinienne. «Yozone, Jul 15»
7
Angèle Ferreux-Maeght: miss nature
"Salut David", lance-t-elle au marchand de pain d'épice joueur d'échecs installé face au portail de son repaire. Plus spécialement celui de la ... «L'Express, Jul 15»
8
Jus de gingembre bio le breuvage aux innombrables bienfaits santé
Au-delà de ses qualités gustatives, l'épice est reconnue pour ses innombrables vertus santé et fait l'objet d'une utilisation millénaire en ... «Bio à la Une.com, Jul 15»
9
Osons chanter, lançons-nous dans le grand bain !
L'émotion dans la voix donne tout son sens au texte, elle le crache, le murmure, l'épice, le souligne, le resitue, le justifie. Un texte de chanson ... «Blasting News, Jul 15»
10
LPO Aquitaine : des sorties natures au Cap Ferret pendant l'été
... trouver l'origine de cette odeur d'épice inspirée lors de la traversée de la dune grise ou bien connaître l'espèce du scarabée qui bourdonne ... «Aquitaine Online, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Épice [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/epice>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE