Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spezia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPEZIA AUF ITALIENISCH

spezia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPEZIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spezia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPEZIA


facezia
fa·ce·zia
inezia
ne·zia
lezia
le·zia
peripezia
pe·ri·pe·zi·a
profezia
pro·fe·zi·a
una inezia
una inezia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPEZIA

spettroscopio
speziale
spezialità
speziare
speziato
spezie
spezieltà
spezieria
spezioso
spezzabile
spezzamento
spezzare
spezzare il cuore
spezzare una lancia
spezzarsi
spezzata
spezzatamente
spezzatino
spezzato
spezzatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPEZIA

abbazia
agenzia
amicizia
cartomanzia
delizia
democrazia
disgrazia
edilizia
garanzia
giustizia
grazia
infanzia
letizia
liquirizia
notizia
polizia
primazia
pulizia
scozia
zia

Synonyme und Antonyme von spezia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPEZIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spezia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von spezia

MIT «SPEZIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spezia droga rosa provincia megacine meteo comune ultras risorse spezia calcio sito ufficiale splash page presentazione della società notizie sulla squadra ultime cronaca sport città tutte politica dello giornale home spezianet rete civica benvenuto autorità portuale verona consorzio convegno gateway port nord italia studio dell università cattaneo sullo scalo ligure verrà presentato anche bottone bordo indirizza esterno protezione civile portale lavoro curato corriere pagina societ calciomercato nenad bjelica nuovo allenatore serie modena batte signori nazione quotidiano firenze accaduto pressi varco levante diga foranea sono tuffati acqua hanno raggiunto scogli dove stati recuperati camera commercio industria artigianato agricoltura piazza europa centralino call center prefettura ufficio

Übersetzung von spezia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPEZIA

Erfahre, wie die Übersetzung von spezia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spezia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spezia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

香料
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

especia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

spice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मसाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تابل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пряность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tempero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মসলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rempah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gewürz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スパイス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

향신료
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Spice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hương liệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மசாலா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मसाला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baharat
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spezia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyprawa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пряність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

condiment
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπαχαρικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spesery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krydda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krydder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spezia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPEZIA»

Der Begriff «spezia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.043 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spezia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spezia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spezia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPEZIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spezia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spezia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spezia auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SPEZIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort spezia.
1
Paolo Conte
[Su Malika Ayane] Il colore di questa voce è un arancione scuro che sa di spezia amara e rara.

10 BÜCHER, DIE MIT «SPEZIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spezia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spezia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Spezia e Lunigiana: società e politica dal 1861 al 1945
La storia regionale come mezzo per verificare e comprendere i decisivi cambiamenti in uno dei punti più caldi e più vivi della storia di un popolo, è questo l'aspetto significativo ed originale del lavoro che analizza le vicende ...
Antonio Bianchi, 1999
2
Sulla convenienza di una strada ferrata da Parma a Spezia ...
PROSPETTO COllPAR..1T1YO di varie linee ferrate con quella da Parma a Spezia col seguito di altre strade alle quali essa si congiunge relativamente a tutti i servizi, o le a1linenze che le sono proprio. 1. Rispetto alla sbocco sul ...
Alessandro CALZA, 1867
3
Il Forte di Barroux e La Spezia ossia il concetto del ...
Una semplice occhiata 'sulla Carta qui annessa basterà per dimostrare come quel seno' della Spezia si trovi posto all'estrcmità di una striscia territoriale per noi puramente marittima, isolata e senza relazione, nè commerciale, ne strategica, ...
‎1853
4
Memoria intorno alla ferrovia dalla Spezia a Parma, etc
19 che si distaccherebbe dall' alta Garfagnana, e per Fivizzano ed Aulla dovrà immettere alla Spezia (Arti« colo 9 Giugno 1860 ). « Perchè per tal modo tra Reggio e la Spezia è di« stanza approssimativamente eguale a quella che è tra -' la ...
‎1860
5
Descrizione geologica dei dintorni del golfo della Spezia e ...
Quadro comparativo delle principali località ove s' incontrano specie di molluschi comuni all' Infralias dei monti della Spezia . . . . . .I . . . . . » 38. CAPITOLO QUARTO. Giura-liassico. . . . . . » 47. CAPITOLO QUINTO. Cretaceo . . . . . . . . . » 63.
Giovanni Capellini, 1864
6
La strada ferrata condotta da Lucca e da Spezia a Modena e a ...
strategica, il tratto Lucca-Modena, da costruirsi, lo chiama, ottimo senza eccezione (l) ) l'altra estremità rimane monca, nè vi' sarà. alcuno che con serietà. voglia sostenere chela truppa giunta a Spezia potrebbe proseguire tranquillamente la ...
Samuele Mattei, 1872
7
Descrizione geologica dei dintorni del golfo della Spezia e ...
CAPITOLO SECONDO. Paleozoico e Trias. . CAPITOLO TERZO. lnfralias. . . . . . . . . . Quadro comparativo delle principali località ove s' incontrano specie di molluschi comuni all'lnfralias dei monti della Spezia . . . . CAPITOLO QUARTO. Giura- ...
‎1864
8
Studi stratigrafici e paleontologici sull'Infralias nelle ...
La relativa posizione dello schisto a posidonomya, del calcare rosso e schisti ad ammoniti quale fu stabilita dal Pilla non conviene perfettamente con le mie ripetute osservazioni alla Spezia, nei Monti Pisani ed oltre Serchio, ove nel 1856  ...
Giovanni Capellini, 1862
9
Al professore cavaliere Stefano Bissolati lettera di ...
Bartolomeo Spezia, Stefano Bissolati. o'iw 2 A I; , ) 9Pwl eóóow ...
Bartolomeo Spezia, Stefano Bissolati, 1867
10
Maria Spezia-Aldighieri e Gottardo Aldighieri cenni ...
frode, e fattisi indietro, si Ievarono il cappello e la carrozza della SPEZIA trionfalmente entrò nella capitale delle Russie. L'esito che EsSA vi riportò è da immaginarselo. Abituati a credere che i grandi artisti non potessero essere che i vecchi, ...
Cesare Calvi, 1868

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPEZIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spezia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scontri Bologna-Spezia, aperta un`inchiesta e via all`identificazione …
La Spezia - Rissa aggravata, è questa la prima ipotesi di reato formulata dalla Repubblica di Bolzano in merito agli scontri avvenuti prima di ... «Citta della Spezia, Jul 15»
2
Lo Spezia prepara un poker di colpi e tre uscite
La Spezia - "Abbiamo diverse situazioni in ballo, probabilmente nella prossima settimana chiuderemo con 3-4 calciatori, compresi i ragazzi del ... «Citta della Spezia, Jul 15»
3
Bilancio positivo per il traffico, ma l`Aurelia dalla Spezia a Pisa …
La Spezia - E' positivo il bilancio del primo weekend di esodo estivo da bollino rosso. Nonostante il sensibile incremento dei transiti (in media ... «Citta della Spezia, Jul 15»
4
La Spezia. Extracomunitari violentano e derubano una donna
Ad Arcola (La Spezia), i carabinieri del nucleo investigativo del comando provinciale della Spezia hanno bloccato due extracomunitari,eseguendo un decreto di ... «Articolotre, Jul 15»
5
Addio a Antonio Poerio, ex docente di religione
La Spezia - Si è spento a Genova Antonio Poerio, docente ed esperto di didattica della religione. Alla Spezia collaborò a lungo con l'ufficio ... «Citta della Spezia, Jul 15»
6
Sversamento d`olio al Molo Garibaldi
La Spezia - E' ancora incerta l'origine dello sversamento di olio che si è verificata nel tardo pomeriggio di ieri nelle acque del Molo Garibaldi ... «Citta della Spezia, Jul 15»
7
Faida familiare, ragazzo sequestrato al Senato
La Spezia - Prosegue ad ampio raggio l'attività investigativa della Squadra Mobile della Spezia dopo il blitz condotto nel primo pomeriggio di ... «Citta della Spezia, Jul 15»
8
Matija Katanec verso lo Zilina, nella prima divisione slovacca
La Spezia - Si prospetta una stagione con i pluricampioni della Slovacchia per Matija Katanec. Il difensore aquilotto, oggetto misterioso dello ... «Citta della Spezia, Jul 15»
9
Tutti al mare, sarà una domenica soleggiata
La Spezia - Dopo le precipitazioni nella mattinata di ieri e il cielo parzialmente velato del pomeriggio, quella di oggi sarà una giornata ... «Citta della Spezia, Jul 15»
10
Bomba carta contro una scuola, paura alla Spezia
La Spezia - Un boato fortissimo. Un fuggi fuggi. E qualcuno che racconta di aver visto almeno due persone allontanarsi di corsa, con il volto ... «Il Secolo XIX, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spezia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spezia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z