Lade App herunter
educalingo
étatique

Bedeutung von "étatique" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÉTATIQUE AUF FRANZÖSISCH

étatique


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÉTATIQUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Étatique ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ÉTATIQUE AUF FRANZÖSISCH

Etatismus

Staat, der sich aus dem Begriff Staat ergibt, kann je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen annehmen und kann sich auf Folgendes beziehen: ▪ Eine politische Strömung oder Lehre, die der Staat systematisch, mehr oder weniger direkt durch seine territoriales Monopol, in den Hauptbereichen der sozialen und wirtschaftlichen Tätigkeit. ▪ Die Ausübung der Staatsgewalt und die Ausweitung des Interventionsfeldes auf die Gesellschaft. ▪ Die Mittel, mit denen der Staat ein mehr oder weniger wichtiges Monopol für wirtschaftliche, soziale und medizinisch-soziale, kulturelle und Kommunikationssektoren ausübt.

Definition von étatique im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Staat im Wörterbuch bezieht sich auf den Staat, seine Autorität und sein Eingreifen in das wirtschaftliche und soziale Leben.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ÉTATIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ÉTATIQUE

étamure · étanche · étanchéité · étanchement · étancher · étançon · étançonner · étanfiche · étang · étape · étarquer · état · état-major · étatisation · étatiser · étatisme · étatiste · étau · étayement · étayer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ÉTATIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Synonyme und Antonyme von étatique auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÉTATIQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «étatique» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÉTATIQUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

étatique · administratif · gouvernemental · interventionnisme · structure · pouvoir · définition · organisation · coercition · juridique · supra · souveraineté · étatisme · dérivé · terme · état · peut · prendre · plusieurs · sens · selon · contextes · désigner · fois · étatique · trait · wiktionnaire · masculin · féminin · identiques · relatif · droit · ensemble · règles · imposées · sanctionnées · autorité · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · fonction · résulte · nécessité · traduit · action · administrative · différemment · traits · histoire · conférés · reverso · voir · aussi · para · extatique · eustatique · expression · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · mediadico · notrefamille · rapport · etat · wikiberal · mars · parle · ainsi · système · pays · pratiques · deviennent · dominante · sociale · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche · traductions · anglaises · notion · idéologie · tiers · monde · modèle · occidental · universalisé · sans · imprégné · activités · sociales · fragmentation · espace · mondial · déjà · pascal · boniface · signalait · dangers · cette · prolifération · puis · dirigeait ·

Übersetzung von étatique auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÉTATIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von étatique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von étatique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «étatique» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

状态
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

state
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

राज्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دولة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

состояние
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাষ্ট্র
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

étatique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

negeri
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zustand
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

状態
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상태
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

negara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trạng thái
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாநில
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

राज्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devlet
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stan
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стан
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

staat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillstånd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von étatique

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÉTATIQUE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von étatique
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «étatique».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe étatique auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÉTATIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von étatique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit étatique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'état civil en Côte d'Ivoire: Système étatique et réalités ...
Pris entre les impératifs de l'appareillage officiel d'écriture qu'est l'état civil d'une part et le contexte socioculturel d'autre part, comment les acteurs et plus spécialement les usagers se comportent-ils ?
Jérôme Konan Kouakou, 2010
2
Le droit en Afrique: expériences locales au Mali et droit ...
Au Mali où ces recherches ont été effectuées, un mot renvoie à une institution juridique très vivante au niveau local : le " vestibule ". Aujourd'hui encore, le conseil des Anciens dans les villages bambara est appelé " vestibule ".
Gerti Hesseling, Moussa Djiré, Barbara Oomen, 2005
3
Moogo: l'émergence d'un espace étatique ouest-africain au ...
On appelle "Moogo" l'espace étatique sahélo-soudanien, intérieur au territoire du Burkina Faso d'aujourd'hui, qui, à la fin du XIXe siècle, au moment de la conquête coloniale française, regroupait une vingtaine de formations ...
Michel Izard, 2003
4
Des psychothérapeutes d'Etat à l'Etat thérapeute: Une ...
La création d'un titre de psychothérapeute qui vise à encadrer la profession par la loi du 9 août 2004 sous l'égide du ministère de la Santé questionne le devenir de la psychanalyse au croisement du politique et de la culture.
Marie-Noël Godet, 2009
5
Moogo - L'émergence d'un espace étatique ouest-africain au ...
On appelle "Moogo" l'espace étatique sahélo-soudanien, antérieur au territoire du Burkina Faso d'aujourd'hui, qui, à la fin du XIXe siècle, au moment de la conquête coloniale française, regroupait une vingtaine de formations ...
6
Confiance ou mépris? L'établissement d'un pouvoir étatique ...
These de Master de l'annee 2010 dans le domaine Politique - Politique internationale - Sujet: Paix et Conflits, Securite, note: A-, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck, langue: Francais, notes: Die Arbeit wurde mit Note A- (9.5) benotet. ...
Ingeborg Friedl, 2011
7
Aménagement étatique, gestion sociale de l'eau et dynamiques ...
Dans la mouvance des politiques d'ajustement structurel, la gestion de l’eau connaît des mutations profondes dues principalement à la redéfinition du rôle de l’État dans ce secteur.
Ahmed Benali, 2006
8
La Religion de L'État: La Construction de la République ...
D'où viennent notre République, notre Etat-nation ?
Alain Boureau, 2006
9
Coopération Inter-étatique Européenne en Matière Pénale
Ekkehart Müller-Rappard, M. Cherif Bassiouni. ARTICLE 9 1. Le condamne detenu dans 1'Etat requerant qui aura ete remis a 1'Etat requis aux fins d' execution ne sera ni poursuivi, ni juge, ni detenu en vue de 1'execution d'une peine ou ...
Ekkehart Müller-Rappard, M. Cherif Bassiouni, 1987
10
Guerre, paix et désarmement: bibliographie thématique en ...
VIOLENCE INTRA-ÉTATIQUE Guerre intra-étatique et guerre civile (2976-3000) 2976 BERNARD, Henri, «L'action psychologique durant la guerre de Sécession des États-Unis (1861-1865)», dans CENTRE DE SOClOLOGlE DE LA GUERRE  ...
Erik Poole, Annie Bourret, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÉTATIQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff étatique im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La province congolaise de l'Équateur étouffe | Slate Afrique
Par manque de moyens, la société étatique de transport fluvial a cessé de desservir Zongo depuis plus de deux décennies. Mais parfois ... «Slate Afrique, Jul 15»
2
Valérie Trierweiler en remet une couche sur les "sans-dents …
Et il faut vous attendre aux conséquences perverses de tout monopole semi-étatique. Le prix des produits ne pouvant être fixé qu'à la baisse, ... «Atlantico.fr, Jul 15»
3
L'État et la reconstruction des logements après la seconde guerre …
Ils exploitent sans fin la nostalgie des généreuses 30 glorieuses, supposées représenter le succès de l'État-providence et du contrôle étatique ... «Contrepoints, Jul 15»
4
Une erreur politique majeure dont il faut espérer qu'on puisse …
La souveraineté étatique est une souveraineté bourgeoise qui est donc forte avec les faibles et les humbles (ceux dont Hollande dit qu'ils sont ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
5
Haïti - Social : Replacer les enfants malentendants au cœur du …
... personnes à besoins spéciaux » ajoutant « il s'agit d'une action citoyenne et étatique devant apporter l'encadrement nécessaire aux enfants ... «Haitilibre.com, Jul 15»
6
Clôture de la campagne ''Consommons algérien'' - La Dépêche de …
Cette instance étatique prévoit d'organiser, et ce en application d'un programme ministériel, une exposition-vente des articles scolaires en ... «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»
7
La mer, ce trésor français - L'Express L'Expansion
Chacune à un ADN, une nature propre, une sorte de génétique étatique qui traverse les époques, transcende les pouvoirs successifs et ... «L'Express, Jul 15»
8
Ces guerres qu'ils nous préparent et que nous devons mener - Siwel
Le Kurdistan autonome, qu'on peut d'ailleurs considérer comme la seule vraie entité quasi-étatique viable de tout le Levant, est la seule région ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Jul 15»
9
Le Centrisme: L'Editorial d'Alexandre Vatimbella. Quand l'interdit …
Elle est également fondée sur la solidarité entre ses membres même si celle-ci se pratique souvent par l'outil étatique qui se substitue, par ... «Le Centrisme, Jul 15»
10
Les services de renseignement français: nouvelles menaces …
... mais toujours en conséquence à l'affaiblissement de la structure étatique d'un pays. Les services de renseignement ont donc pour mission ... «Les Yeux du Monde, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Étatique [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/etatique>, Nov 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE