Lade App herunter
educalingo
expéditeur

Bedeutung von "expéditeur" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON EXPÉDITEUR AUF FRANZÖSISCH

expéditeur


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXPÉDITEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Expéditeur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EXPÉDITEUR AUF FRANZÖSISCH

Definition von expéditeur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sender im Wörterbuch ist diejenige, die etwas an ein bestimmtes Ziel sendet oder sendet.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE EXPÉDITEUR

auditeur · bienfaiteur · compositeur · compétiteur · créditeur · débiteur · géniteur · inhibiteur · inquisiteur · libraire-éditeur · limiteur · malfaiteur · moniteur · profiteur · répartiteur · répétiteur · serviteur · traiteur · visiteur · éditeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE EXPÉDITEUR

expectative · expectorant · expectoration · expectorer · expédient · expédier · expéditif · expédition · expéditionnaire · expéditrice · expérience · expérimental · expérimentalement · expérimentalisme · expérimentaliste · expérimentateur · expérimentation · expérimentatrice · expérimenté · expérimenter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE EXPÉDITEUR

appariteur · bruiteur · citeur · codébiteur · convoiteur · dynamiteur · définiteur · départiteur · exploiteur · friteur · féliciteur · inviteur · moiteur · partiteur · progéniteur · réciteur · sapiteur · solliciteur · traditeur · transpositeur

Synonyme und Antonyme von expéditeur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXPÉDITEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «expéditeur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «EXPÉDITEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «expéditeur» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «EXPÉDITEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

expéditeur · commissionnaire · envoyeur · expéditionnaire · exportateur · destinataire · définition · destinateur · espagnol · wikipédia · lettre · agréé · connu · expéditeur · dans · personne · expédie · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · définitions · expéditrice · retrouvez · ainsi · nbsp · celui · celle · fait · expédier · quelque · chose · vers · certaine · destination · adresse · renvoyé · pensai · wordreference · forums · bonjour · pour · quelqu · envoie · choses · poste · appelle · deux · merci · anglais · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · reverso · aussi · notifier · réception · expression · anglaise · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · moteur · recherche ·

Übersetzung von expéditeur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EXPÉDITEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von expéditeur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von expéditeur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «expéditeur» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

寄件人
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

remitente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sender
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रेषक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرسل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отправитель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

remetente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রেরক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

expéditeur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pengguna
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Absender
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

送信者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보내는 사람
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pangirim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người gởi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அனுப்புநர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रेषक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gönderen
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mittente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadawca
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відправник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

expeditor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποστολέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sender
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avsändare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avsender
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von expéditeur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXPÉDITEUR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von expéditeur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «expéditeur».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe expéditeur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXPÉDITEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von expéditeur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit expéditeur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Almanach royal de Westphalie: pour l'an ..
Schwieger. Berndt. Gerhardy (fils) Winnebergér. Mittendorf. Vogelsang. Plato. Klocke. Salzenberg. Schmidt. Betz. Klopp. Dorbritz. Bramer. Brann Mtfd' .Ml ! y bln Expéditeur. Directeur expéditeur. Expéditeur., ,, ^Idem. v.oin Direct, de 2e,classe.
2
Economie des filières en régions chaudes: formation des prix ...
formation des prix et échanges agricoles : actes du Xe Séminaire d'économie et de sociologie, 11-15 septembre 1989, Montpellier, France Michel Griffon. Tableau n°7 : charges de commercialisation de l'expéditeur, en FCFA/kg Poids en kg ...
Michel Griffon, 1990
3
Almanach Royale de Westphalie
Brnus ET Mnssacnnrns. 286 ADMINISTRATION-GÉNÉRALE mas POSTES, _ Messieurs , Hombourg. Lupprian. Directeur-expéditeur. Gommem. Goslar. Grebenstein. Greene. GrOss-Almerode. Gross-Oesingen. Gross-Salza. Grœningen.
4
Outlook 2007
Si un message est considéré comme indésirable mais que l'expéditeur de celui- ci est ajouté à la liste des expéditeurs approuvés, le message est envoyé dans la Boîte de réception mais ses liens sont désactivés et l'accès à ses pièces jointes ...
Corinne Hervo, 2007
5
Outlook 2007
Bloquez un expéditeur ou un domaine d'expédition Fort de ces quelques conseils, vous pouvez bloquer un expéditeur indésirable d'un simple clic droit sur le message dans la Boîte de réception : pointez sur Courrier indésirable et choisissez ...
Véronique Warion, 2007
6
Recueil Des Traités
(1) Un rabais basé sur le volume est accordé à l'expéditeur d'une cargaison descendante ou au receveur d'une cargaison montante à la fin de la saison de navigation de 1 995 après le paiement intégral des péages prévus à l'annexe du Tarif ...
7
Institutes de droit commercial, ou Examen des principales ...
Lorsque l'expéditeur (1) traite directement avec levoiturier,il n'y a qu'un marché, et par conséquent qu'un seul contrat. Mais lorsqu'il traite avec un commissionnaire , il y a deux contrats ou marchés, l'un passé entre lui et le commissionnaire, ...
Claude Etienne Delvincourt, V. Godet, 1838
8
Treaty Series 2145 Annex A
2. L'emploi de tout autre moyen constatant les indications relatives au transport à exécuter peut, avec le consentement de l'expéditeur, se substituer à l'émission de la leure de transport aérien. Si de tels autres moyens sont utilisés, ...
‎2004
9
Les déchets de fonderie: Reglementation
Mél : Date de remise : / / Signature / cachet de l'expéditeur Personne à contacter : Expéditeur n° : N" SIRET : 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II NOM : Adresse : Quantité EUréelle EU estimée tonne(s) Tél. : Fax. : Mél : Date de remise ...
Bernard DUQUET
10
Code de commerce expliqué par ses motifs, par des exemples, ...
La marchandise sortie du magasin du vendeur ou de l'expéditeur, voyage, s'il n'y a convention contraire, aux risques et périls de celui à qui elle appartient , sauf son recours contre le commissionnaire et le voi- turier charges du transport.
Joseph-André Rogron, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXPÉDITEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff expéditeur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il reçoit une carte pour la Fête des pères 20 ans après la mort de …
... de la Fête des pères provenant de son fils, envoyée il y a 20 ans de cela. Mais malheureusement l'expéditeur est décédé en 1995 du SIDA. «Ohmymag, Jul 15»
2
CAMEROUN :: Guerre de Bakassi : Révélations exclusives de l …
... aux cheveux courts, portant un kaba du 8 mars de l'année dernière», selon l'indication donnée par l'expéditeur. Deux minutes de marche, ... «camer.be, Jul 15»
3
Les SIG sont de nouveau victimes d'une arnaque
L'adresse de l'expéditeur n'est pas celle des SIG mais comporte l'acronyme pour embrouiller le destinataire: sig@sig-ge-ch.com, dans le ... «Tribune de Genève, Jul 15»
4
Google dévoile de nouveaux outils pour le traitement des spams
Grâce à des signaux qui permettent de vérifier si l'email provient bien de la boite indiquée comme expéditeur, le service de messagerie peut ... «Humanoides.fr, Jul 15»
5
Personnaliser le verrouillage de l'écran sur BlackBerry 10
Afficher uniquement l'expéditeur des notifications sur l'écran de verrouillage : indispensable pour ceux qui souhaite en afficher le moins ... «Addicts à Blackberry, Jul 15»
6
Surestaries : de grands changements dès septembre !
Plafonnement du délai de séjour au port à 45 jours, retour de la marchandise à l'expéditeur, refonte du mode de traitement des marchandises ... «La Vie Éco, Jul 15»
7
Cette start-up québécoise veut clouer le bec du coq de Kellogg's
... céréales sont ensuite emballées dans des sacs et placées dans une boîte qui, comme celle d'Amazon, affiche l'adresse URL de l'expéditeur. «LesAffaires.com, Jul 15»
8
18 milliards de francs toujours pas convertis en euros
Tout envoi postal réceptionné après le 1er janvier 2016 sera tenu à la disposition de l'expéditeur aux guichets de la Caisse centrale de la ... «dh.be, Jul 15»
9
Seychelles: une carte postale atterrit en France 19 ans plus tard
L'expéditeur n'est nul autre que la cousine de Mme Anézo. En effet, Monique, qui est maintenant âgée de 90 ans, voyageait beaucoup. Pour la ... «L'express.mu, Jul 15»
10
Halluin : de l'Or pour Ghislain et Josette Slambrouck-Allart
Il a commencé comme garçon boucher chez Verkebe, puis ensuite expéditeur de colis aux Ets Loridant. Après avoir pris des cours de dessin à ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Expéditeur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/expediteur>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE