Lade App herunter
educalingo
filetage

Bedeutung von "filetage" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FILETAGE AUF FRANZÖSISCH

filetage


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FILETAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Filetage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FILETAGE AUF FRANZÖSISCH

Keine Schrauben

Das Schraubengewinde entspricht der relativen Distanz, die bei einer Umkehr durch eine Schraube in Bezug auf die Mutter während einer vollständigen Umdrehung zurückgelegt wird. Zum Beispiel wird eine Schraube mit einer Teilung von 1,25 1,25 mm vorrücken, wenn eine Umdrehung für eine metrische Teilung gedreht wird. Der Begriff "Thread" wird oft missbraucht, um sich auf Netze zu beziehen.

Definition von filetage im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Threading im Wörterbuch ist das Gewinde einer Schraube, einer Mutter. Führen Sie ein Metall durch die Löcher einer Düse, um Drähte zu bilden. Verziert mit einem Netz. Eine andere Definition von Faden ist die Einlage eines Metallnetzes. Threading treibt auch dekorative Netze.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE FILETAGE

brevetage · briquetage · cachetage · caquetage · crochetage · curetage · déchiquetage · décolletage · empaquetage · feuilletage · jetage · paquetage · parquetage · pelletage · piquetage · rivetage · sauvetage · valetage · époussetage · étiquetage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE FILETAGE

filateur · filatrice · filature · filaturer · file · filé · filée · filer · filerie · filet · fileté · fileter · fileur · fileuse · filial · filiale · filialement · filialité · filiation · filicales

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE FILETAGE

aiguilletage · baquetage · becquetage · cailletage · canetage · cannetage · clavetage · coquetage · corsetage · décachetage · dépaquetage · furetage · louvetage · mailletage · moletage · mouchetage · pailletage · rapiécetage · souchetage · épincetage

Synonyme und Antonyme von filetage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FILETAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «filetage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FILETAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

filetage · étirage · filet · taraudage · poisson · définition · trapezoidal · correspond · distance · relative · parcourue · rapport · écrou · lors · tour · complet · exemple · avec · avancera · rotation · pour · métrique · terme · souvent · utilisé · tort · désigner · filets · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · nbsp · filetage · guide · technique · sandvik · coromant · outils · modernes · peuvent · produire · formes · complexes · problèmes · référence · couvrant · tous · besoins · outillage · main · leroy · merlin · découvrez · produits · leroymerlin · large · choix · marques · références · meilleur · dans · action · former · wiktionnaire · sous · industrie · sont · appréciables · matières · premières · production · farine · huile · anglais · reverso · francais · voir · aussi · fileter · file · ficelage · expression · filetages · boulons · abms · consultants · indique · rarement · diamètre · moins · courantes · ancien · standard · précision · moletage · galetage · roulage · froid · usinage · déformation · métal · sans · copeaux · roulé · thread · rolling · burnishing · laborbedarf · bochem · supply · désigne · sillon · parcourt · hélice · façon · ininterrompue · intérieur · extérieur · paroi · cylindrique · appelé · vargus · vardex · taillé ·

Übersetzung von filetage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FILETAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von filetage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von filetage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «filetage» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

线
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hilo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

thread
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

धागा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خيط
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

нить
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুতা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

filetage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

thread
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gewinde
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スレッド
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

utas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ đề
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நூல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

थ्रेड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iplik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

filetto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wątek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нитка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νήμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gänga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tråd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von filetage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FILETAGE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von filetage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «filetage».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe filetage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FILETAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von filetage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit filetage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Construire en acier
M 12 M 16 M 20 M 22 M 24 M 27 M 30 M 36 diamètre de filetage d=ds 1 12. 16 20 22 24 27 30 36 longueur de filetage b 17,75 21 23,5 25,5 26 29 30,5 | pas de vis P 1,75 2 2,5 2,5 3 3 3,5 4 surangle mine 19,85/20,88 26,17 32,95 37,29/35.03  ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
2
L'eau dans les usines de traitement du poisson
Filetage, congélation et entreposage congelé. Cette section est fondée sur l' expérience acquise en Amérique du Nord dans le filetage, la congélation et l' entreposage congelé de poissons benthiques comme la morue, le flétan, la rascasse du ...
Blackwood, C.M., 1978
3
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Fermoirs -» 621.778.8 ; 624.078.4 ; 672.88 621 .88.082 Système de filetage. Profil de filetage — 621.99 621.88.082.1 Filetage métrique (filetage normalisé, p. ex. : profil lSO, profil DlN, système français, etc.) 621.88.082.2 Filetage par pouce  ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
4
Usinage
... scie-cloche (fig. 43b) 5.7 - Taraudage On appelle taraudage un filetage intérieur. Les tarauds (fig. 44) découpent ce filetage dans un trou préalablement percé au diamètre adéquat, lorsque ce diamètre est petit (dans le cas de larges trous ...
Jean-François Debongnie, 2006
5
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
thread (to) spire, thread brush: brosse de filetage, thread callper gage: calibre- mâchoire à molette, thread chaser: peigne à fileter, thread compound: dégrippant m ; graisse pour filetage, thread-contour microscope: microscope de mesure des  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
6
Mécanique pour ingénieur vol.1: Statique
Fj = fisNi (/,) = H,N3 Figure 8.7 8.6 VIS À FILETAGE CARRÉ On utilise les vis à filetage carré dans les crics ou les vérins mécaniques, les presses et d'autres types de mécanismes. Leur analyse s'apparente à celle d'un bloc glissant sur un  ...
F.P. Beer, Ferdinand P. Beer, C. Benedetti, 2009
7
Forage (Le)
Ces filetages sont coniques pour deux raisons : — le filetage conique donne la plus grande résistance pour réunir entre eux deux tubes de même épaisseur, — le filetage conique offre de grandes facilités et une plus grande rapidité de ...
Jean-Paul Nguyen
8
Dictionnaire du pétrole ...
filetage. continue : staple fiber, a relatively short-length textile fiber. fibre minérale : inorganic fiber; minéral fiber. fibre naturelle : natural fiber. fibre non tissée : nonwoven fiber. fibre optique : optical fiber. fibre polyacrylique : polyacrylic fiber.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
9
Dessin technique de la ...
PN 250 E 29-617 ELEMENTS DE RACCORDERIE FILETES Eléments de raccorderie, filetage gaz - Filetage gaz avec étanchéité dans le filet E 03-004 - Filetage gaz sans étanchéité dans le filet E 03-005 — Raccords en fonte malléable filetés ...
Édouard Bahr
10
Applications mecaniques: 3. L'hydraulique a bord des petits ...
9) Pour identifier le filetage mesurer le diamètre exte'rieur de l'embout mâle ou le diamètre intérieur de l'embout femelle ou de Pècrou. Les tableaux et dessins aideront à l'identification du type d'embout et de filetage. Femelle Mâle FILETAGE ...
Czekaj, D.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FILETAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff filetage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cosse tubulaire pour câble section 6 mm² Ø trou 5.3 mm 1 pc(s …
... Section (max.) : 6 mm² Taille du filetage : M5 Type (type fabricant) : WA-CLUG Type de connecteur (catégorisation) : cosse tubulaire Type disolation : non isolé ... «Le portail dédié à l'électronique, Jul 15»
2
La mer en fête pendant cinq jours à Boulogne : nos bons plans pour …
... des mateloteurs, ramendeurs, saurisseurs, modélistes, charpentiers de marine, sans oublier les démonstrations de filetage et de salaison… «Nord Eclair.fr, Jul 15»
3
Un repreneur "sérieux" pour Preciturn (Monistrol-sur-Loire)
Elle envisage de développer la filière automobile et vient de faire l'acquisition d'une machine de 260 000 euros, une rouleuse pour le filetage ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Jul 15»
4
Vis autoperceuses TCL bombée à empreinte cruciforme avec …
Vis autoperceuses galvanisées avec filetage de vis à tôle Forme N DIN7504 -Filetage à tête bombée large selon DIN7981 à empreinte cruciforme H Dimensions ... «Le portail dédié à l'électronique, Jul 15»
5
Longue-vue Dachstein Bresser 80 ED + zoom 20x-60x
Le filetage standard de raccord permet une fixation sur tous les trépieds du marché. Elle est livrée avec des capuchons d'oculaires et d'objectif et une housse de ... «Ornithomedia, Jul 15»
6
Goupilles cylindriques cannelées DIN 1473 14 mm Acier 100 pc(s …
4 mm Dimensions produit, longueur : 14 mm Filetage : 4 mm Matériau : Acier Modèle : Goupilles cylindriques cannelées DIN 1473 Norme DIN : DIN 1473 ... «Le portail dédié à l'électronique, Jul 15»
7
Condensateur DC-Link DCP6 225 µF 1500 V 10 % Pas 32 mm (Ø …
85 mm Dimensions produit, hauteur : 132 mm Filetage : M12 Matériau : Polypropylène Pas : 32 mm Température (max.) : 85 °C Température (min.) : -40 °C ... «Le portail dédié à l'électronique, Jul 15»
8
Boulogne : le quai Gambetta en fête tout ce week-end du 14 juillet
Le public y découvrira les étapes de la transformation du poisson, assistera à des démonstrations de filetage (photo ci-dessus), goûtera les ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
9
Meilleur apprenti de France. Un Lorientais vainqueur
De 10 h à 17 h, les 13 jeunes candidats ont passé trois épreuves culinaires : un filetage de poisson, la conception d'un plateau de fruits de mer ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Minikit Amecoil acier inoxydable 5 mm 1 pc(s)
Conditionnement : 1 pc(s) Dimensions produit, diam. : 5 mm Filetage : 5 mm Matériau : acier inoxydable Modèle : Minikit Amecoil article 88342 ... «Le portail dédié à l'électronique, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Filetage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/filetage>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE