Lade App herunter
educalingo
haubert

Bedeutung von "haubert" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HAUBERT AUF FRANZÖSISCH

haubert


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HAUBERT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Haubert ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HAUBERT AUF FRANZÖSISCH

Gittergewand

Ein haubert ist eine Art mittelalterliches männliches Kleid. Oder aus der Sicht der Rüstung, ist es das gleiche Kleid in einem ringförmigen Mesh-Gewebe für den Körper Schutz gemacht gemacht. Die Maschenabmessungen, die diesen ähnlich waren, existierten seit der Antike, die von den Römern benutzt wurden. Durch seine Realisierung in "Ring Mesh", ist dieses Gurtzeug flexibel, im Gegensatz zu vielen Räumungen und Rüstungen. Allerdings ist es nicht ausgeschlossen, dass einige hohe Höhen in Jazeran Mesh gemacht wurden, aber das war zweifellos extrem selten.

Definition von haubert im Wörterbuch Französisch

Die Definition von haubert im Wörterbuch ist ein langes, gewebtes Stahlmaschenhemd mit Ärmeln, einem Kragen und einer Kapuze, die Ritter im Mittelalter trugen, als sie kämpften. Eine andere Definition von Haubert ist Lehen, dessen Besitzer dem König im Krieg gegen das Recht dienen sollte, den Hauberk zu tragen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HAUBERT

apert · appert · aubert · camembert · colvert · concert · couvert · dessert · disert · découvert · désert · expert · faubert · godebert · inexpert · insert · ouvert · pivert · transfert · vert

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HAUBERT

hauban · haubanage · haubaner · haubannage · haubanner · haubergeon · hausse · hausse-col · hausse-pied · haussement · hausser · haussier · haut · haut-de-chausses · haut-de-forme · haut-fond · haut-le-coeur · haut-le-corps · haut-le-pied · haut-parleur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HAUBERT

art · col-vert · court · déconcert · effort · entr´ouvert · entrouvert · fort · import · mi-ouvert · navicert · ort · part · port · report · semi-désert · short · sort · surexpert · vauvert

Synonyme und Antonyme von haubert auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HAUBERT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «haubert» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «HAUBERT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

haubert · armure · broigne · chemise · cotte · haubergeon · jaseran · bondissant · boblet · osseglace · perdu · niflheim · frappeur · brise · monde · conquérant · chevalier · maille · moyen · type · robe · masculine · médiévale · point · armement · haubert · définition · datant · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · section_expression · nbsp · wiktionnaire · jeune · homme… · traçons · portrait · seul · trait · plume · figurez · vous · quichotte · huit · décorcelé · reverso · conjugaison · voir · aussi · haubaner · hauteur · haubergier · expression · exemple · usage · accueil · etang · pêche · ferme · moulin · site · mediadico · notrefamille · fabrication · bataille · bouvines · présent · notre · enfiler · long · manteau · manches · parfois · capuche · gants · mitaines · fabien · france · linkedin · profil · professionnel · grâce · plus · grand · réseau · professionnels · comme · souverain · exalté · guide · diablo · battle · superbe · grandiose · cœur · démon · agence · crelan · directeur · stephane · adresse · chaussée · dinant · wepion · tél · carte · activités · touristiques · parc ·

Übersetzung von haubert auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HAUBERT

Erfahre, wie die Übersetzung von haubert auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von haubert auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «haubert» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胸甲
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cota de malla
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

hauberk
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वर्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

درع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кольчуга
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cota de malha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বর্মবিশেষ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

haubert
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baju besi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gittergewand
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チェーンメイル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쇠사슬 갑옷
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hauberk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áo giáp bằng chỉ sắt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

hauberk
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मध्ययुगीन सैन्कांचे चिलखत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zırh yelek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

usbergo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kolczuga
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кольчуга
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

platoșă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μακρά πανόπλοια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maliënkolder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hauberk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hauberk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von haubert

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HAUBERT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von haubert
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «haubert».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe haubert auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HAUBERT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von haubert in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit haubert im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de l'armée de terre
ai iiiki:. subs. masc. v. haubert. □□lEiintiii. subs. masc. v. haubert. H.tiBERe, subs. masc. v. haubert. iiiiiiiiim:, subs. masc. v. haubert. iiiiBi:RbMii:R, subs. masc. v. haubert. □ i \i ni itr.1 ov . subs. masc. v. bar- NERET N° 5. V. FIEF. V. HAUBERT.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
Bulletin de la Société des antiquaires de Normandie
sayèrent de se jeter dans la place; mais ils en furent empêchés par les Anglais qui en prirent quelques-uns et dispersèrent les autres N.-D. de Royal-Pré; - Saint -Arnoult, plein fief noble de haubert (divisé en sous-fiefs) ; — Boville, huitième de  ...
3
Notice historique sur la ville de Conches
Le fief de Fourneaux, quart de fief de haubert, paroisse de Beaubray. 27. Le fief de l'Épinette, huitième de fief de haubert, paroisse du Fidelaire. 28. Le fief de la Bagottière, huitième de fief de haubert, paroisse de Sébécourt. 29. La sergenterie ...
Alexandre Gardin, 1865
4
Jurisprudence: A-Bayonne
Fief de haubert ou de haubergeon , feudum lorica ; c'est u:i fief de chevalier , c'est -à-dire dont le possesseur étoit obligé, à 21 ans, de se faire armer chevalier , & de servir avec le haubert , haubergeon ou cotte-de-maiile , qui étoit une espèce ...
5
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
MEMBRE DE HAUBERT. On appelle ainsi une portion d'un plein fief de haubert ; ces portions ne doivent pas être moindres d'un huitième; autrement elles ne seroient plus réputées nobles, mais roturières. On entend communément fous ce  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Fief de~ haubert ou de haubergeon , feudum loricx ; C'eft un fief de chevalier , c' dt-à-dire dont le pof- Hefleur étoit obligé, à ai ans, de fe faire armer chevalier, & de fer vir avec le haubert , haubergeon ou cotte-de-maiile , qui étoit une efpèce ...
7
Bulletin des sciences militaires
Ainsi le haubert ne couvrait d'abord que le buste; peu-à-peu il y fut attaché un chaperon ou capuchon, ouchevesche à lambrequins, ( suivant Roquefort ) des brassards ou manches, un gorgerin, des gantelets, des chausses. Cet ensemble de ...
8
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 8: ...
Ainsi le haubert ne couvrait d'abord que le buste; peu-à-peu il y fut attaché un chaperon ou capuchon, ouchevesche à lambrequins, (suivant Roquefort) des brassards ou manches, un gorgerin, des gantelets , des chausses. Cet ensemble de ...
9
Bulletin des sciences militaires: Huitième section du ...
Ainsi le haubert ne couvrait d'abord que le buste; peu-à-peu il y fut attaché un chaperon ou capuchon, ouchevesche à lambrequins, (suivant Roquefort) des brassards ou manches, un gorgerin, des gantelets , des chausses. Cet ensemble de ...
Jean Baptiste Frédéric Koch, C. Jacquinot de Presle, 1830
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
lin franc-aleu , & le mot fief ne paroît en effet lignifier dans fon origine, que conceffion ou récom- penfe (i) i on appeloit donc fief de Haubert, ou feudum militari , feudum loricœ , toute efpèce de fief chargé du fervice militaire , & dont le revenu ...
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HAUBERT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff haubert im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Seine Saint Denis : une nouvelle implantation à Neuilly Plaisance …
Située dans la rue d'Auron, cette nouvelle agence, dirigée par Gaëlle Haubert, propose toutes les prestations de ménage/ repassage, . «Toute-la-Franchise.com, Jul 15»
2
Faits divers Saint-François-Lacroix : deux blessés dans une collision
... soulignent Jean-Claude Haubert, maire, et Jean-Marc Schaerer, adjoint. Gilbert Tritz, le maire de Laumesfeld, commune limitrophe, partage ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
3
Le palmarès du prix littéraire de Montélimar
Prix Juliette Astier, poésie classique, 1er prix : Vendico Capacci, 2e prix : Johanne Haubert-Bieth, 1er accessit : Marie-Claude Galloyer. «La Tribune, Jun 15»
4
Procès Le Pen : Une journaliste de l'AFP interpellée après une …
HAUBERT. Franchement, est-ce que le recours de Le Pen contre sa fille et le F.N. et le résultat qui s'en suivra constituent des informations et ... «OZAP, Jun 15»
5
La journée médiévale de Faverolles-la-Campagne a attiré 1 500 …
Démonstrations de vannerie, calligraphie, enluminure, archerie, présentation d'une forge, fabrication de mailles pour Haubert étaient ... «Paris Normandie, Jun 15»
6
Football (DH). Le FC Flers s'incline 4-2 à Dives-sur-Mer
DIVES : Letellier, Lamare, Fontenelle, Lanois, Leconte, Lapisse, Ravenel, Nagle, Godeau, Lemarié, Esneu, Haubert, Descot, Donné. «Ouest-France, Jun 15»
7
Talents Foot National: DH Basse-Normandie (J25)
3 joueurs conservent leur place dans le top 10 ou l'obtienne ce week end: Jérémy Haubert (Dives) et Dany Lemarchand (Courseulles) avec 8 ... «Foot National, Mai 15»
8
TERA: Fate Of Arun - L'Artilleuse disponible et des cadeaux pour le …
Elle est équipée d'une armure en métal avec haubert, solerets, et gantelets. L'expérience de jeu évolue ainsi vers un style de tir à la troisième ... «GAMERGEN, Mai 15»
9
Division d'Honneur : Dives s'accroche, les PTT enchaînent
En s'en défaisant nettement 3-0 par l'intermédiaire de Jérémy Haubert par deux fois et de Thomas Lavallée, ils s'accordent de l'espoir avant ... «Tendance Ouest, Mai 15»
10
Talents Foot-National: DH Basse-Normandie (J20)
Jérémy Haubert (Dives) revient fort dans cette seconde moitié de saison. Il est lui aussi dans les 10 premiers avec 6 points. Kévin Breillet ... «Foot National, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Haubert [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/haubert>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE