Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "illustration" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ILLUSTRATION AUF FRANZÖSISCH

illustration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ILLUSTRATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Illustration ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ILLUSTRATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «illustration» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
illustration

Illustration

Illustration

Eine Illustration ist eine visuelle Darstellung einer grafischen oder bildhaften Natur, deren wesentliche Funktion dazu dient, einen Text zu verstärken, zu vervollständigen, zu beschreiben oder zu verlängern. Dabei unterscheidet es sich von dem Bild, das eine autonomere Funktion hat. Mit der Erweiterung sprechen wir von "Sound Illustration" über Musik oder Klänge, die einen Kommentar oder eine Radio- oder Kinofilme verstärken. Une illustration est une représentation visuelle de nature graphique ou picturale dont la fonction essentielle sert à amplifier, compléter, décrire ou prolonger un texte. En cela, elle se distingue de l'image qui a une fonction plus autonome. Par extension, on parle d'« illustration sonore » à propos de musiques ou de sons venant renforcer un commentaire ou une fiction radiophonique ou cinématographique.

Definition von illustration im Wörterbuch Französisch

Die Illustrationsdefinition im Wörterbuch ist die Handlung, jemanden illustre oder illustre zu machen.

La définition de illustration dans le dictionnaire est action de rendre illustre quelqu'un ou de se rendre illustre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «illustration» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ILLUSTRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ILLUSTRATION

illusion
illusionnaire
illusionnant
illusionner
illusionnisme
illusionniste
illusoire
illusoirement
illustrateur
illustratif
illustre
illustré
illustrée
illustrement
illustrer
illustrissime
illutation
illuter
illuvial
illuviation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ILLUSTRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von illustration auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ILLUSTRATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «illustration» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von illustration

MIT «ILLUSTRATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

illustration célébrité consécration démonstration dessin éclat écorché enluminure estampe exemple figure gloire glorification grandeur gravure honneur iconographie image immortalité justification lithographie lumière lustre miniature notoriété ornement bienvenue officiel journal fonds illustration société même assura publication célèbre magazine gère aujourd préservation nbsp dans rendre illustrators agency artists reps agents international representing worldwide provides commercial cartoons advertisers agencies publishers définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison wiktionnaire suis issu famille très ancienne mais moins encore biens jean potocki manuscrit trouvé saragosse recherche étapes design culture etapes meilleurs moments coupe monde alors brésil commence pointer puces campus fonderie partenaire atelier

Übersetzung von illustration auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ILLUSTRATION

Erfahre, wie die Übersetzung von illustration auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von illustration auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «illustration» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

插图
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ilustración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drawing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चित्रण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توضيح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

иллюстрация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ilustração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিত্রণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

illustration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ilustrasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Illustration
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イラスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그림
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ilustrasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thí dụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उदाहरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

örnekleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

illustrazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ilustracja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ілюстрація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ilustrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εικόνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

illustrasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

illustration
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

illustrasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von illustration

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ILLUSTRATION»

Der Begriff «illustration» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 758 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «illustration» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von illustration
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «illustration».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ILLUSTRATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «illustration» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «illustration» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe illustration auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ILLUSTRATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort illustration.
1
Georges Bataille
En un sens le cadavre est la plus parfaite illustration de l'esprit.

10 BÜCHER, DIE MIT «ILLUSTRATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von illustration in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit illustration im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Finance islamique: Une illustration de la finance éthique
Sujet d’actualité, la finance islamique est une activité en fort développement dans le monde et, aujourd’hui, en France. La finance islamique suit un nombre de règles précises, qu'il est indispensable de connaître.
François Guéranger, 2009
2
Iconographie de l'Illustration de Flavius Joséphe au temps ...
Guy N. Deutsch. Ptolémée Soter, Pompée, Auguste, Vespasien et Titus sont le bras armé de l'Etemel, leur personne vient proclamer le transfert de la grâce divine sur le monde des Gentils. Enfin les anti-héros, Saiil, Hérode, Caligula, ...
Guy N. Deutsch, 1986
3
La deffence et illustration de la langue francoyse
Voici le titre exact de cette édition : La Deffence, et Illustration de la Langue Francoyse, par I. D. B. A. (Joachim du Bellay, Angevin). Imprimé à Paris pour Arnoul l'Angelier. 1549, petit 8° [48 feuillets non chiffrés et 1 feuillet blanc]. 2° Il ne faut ...
Joachim Du Bellay, 1549
4
Lyon et l'illustration de la langue française à la Renaissance
À travers les Jeux floraux, qui deviendront académie provinciale sous Louis XIV, l 'illustration du français reste étroitement liée à la production de la poésie occitane6'. L'illustration du français ne chasse donc pas les langues régionales.
Gérard Defaux, Bernard Colombat, 2003
5
Défense et illustration de la virtuosité
Anne Penesco. LA VIRTUOSITÉ AU PIANO : POUR QUOI FAIRE ? À propos du répertoire romantique La littérature et la musicographie pullulent de témoignages relatifs au magnétisme exercé par les grands virtuoses du XIXe siècle. Parler de  ...
Anne Penesco, 1997
6
Le métier d'illustrateur: 1830-1880. Rodolphe Töpffer, J-J ...
PRÉFACE A LA DEUXIÈME ÉDITION1 L'ILLUSTRATION: UNE QUESTION DE POINTS DE VUE Que reprocher en réalité à l'illustration ? Elle parle aux yeux en même temps que l'écrivain parle à l'esprit. L'illustration est pour ainsi dire le ...
Philippe Kaenel, 2005
7
Notice pour servir à la biographie d'une fameuse ...
FAMEUSE. ILLUSTRATION. DES TEMS MODERNES. Généalogie et parentage que les LA. RIVIÈRE, soi- disant D'ARSCHOT, se donnaient en 1760 dans le NOBILIAIRE DES PAYS-BAS. I. Daniel d'Arsohot, dit de Rivière, sire de Ncer- lintre ...
Théodore Dotrenge, 1834
8
Illustration now ! vol 4
La série Illustration Now ! continue de vous proposer des oeuvres révolutionnaires réalisées par les illustrateurs les plus tendance de la planète.
Julius Wiedemann, 2011
9
La deffence, et illustration de la langue françoyse
Joachim Du Bellay Jean-Charles Monferran, Ernesta Caldarini. DE LA DISPOSITION ET DE L'ARGUMENTATION Le titre de l'opuscule avait de quoi frapper les imaginations : en refusant de recourir à l'appellation trop restreinte d' art ...
Joachim Du Bellay, Jean-Charles Monferran, Ernesta Caldarini, 2007
10
Dangereux suppléments: l'illustration du roman en France au ...
Ainsi s'exprime en 1752, Robert Hecquet, graveur et dessinateur d'illustrations, ami de Nicolas Cochin.
Christophe Martin, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ILLUSTRATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff illustration im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'illustration du Lundi #78 - La ptite joueuse - Gameblog.fr
Aujourd'hui je vous propose un fanart de Link, par contre je n'ai pas trouvé l'auteur de l'illustration >.< J'aime beaucoup la composition de ... «Gameblog.fr, Jul 15»
2
Chaleur étouffante en ville : 600 scientifiques réunis à Toulouse …
... vont se retrouver à Toulouse pour parler du réchauffement climatique et de son impact en ville. (photo d'illustration : David Saint-Sernin). «Côté Toulouse, Jul 15»
3
Trou-aux-Biches: sept voitures cambriolées en deux jours - L'Express
(Photo d'illustration) Plusieurs objets ont été dérobés de voitures qui étaient garées dans des parkings d'hôtels à Trou-aux-Biches, rapporte la ... «L'express.mu, Jul 15»
4
Illustration récente d'une rupture conventionnelle invalidée pour vice …
Illustration récente d'une rupture conventionnelle invalidée pour vice du consentement. Par Coralie MEUNIER - Avocat | Modifié le 20-07-2015 |. Dans cette ... «JuriTravail.com, Jul 15»
5
Les enfants ont créé une œuvre collective - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Cet atelier a été mis en place dans le cadre des Estivales de l'illustration. Cyrille Pomès a donné une thématique, «Lune Plage», un côté mer, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Drôme : un enfant de 3 ans se noie dans une piscine | www …
Un petit garçon de trois ans s'est noyé dimanche dans la Drôme. (Image d'illustration). En complément. Nice : un jeune homme abattu par balle. «DirectMatin.fr, Jul 15»
7
Tourisme. Toutes les sensations sont à Luchon ! « Article « Côté …
(photo d'illustration : Delphine Russeil). À moins d'1 h 30 de route de Toulouse, Bagnères-de-Luchon offre une échappée oxygénante dans un ... «Côté Toulouse, Jul 15»
8
Aéroport de Toulouse : deux ans de sursis pour les pilotes Air …
(photo d'illustration : ATR - Pierre Barthe). Dès le mois d'octobre 2015, plus aucun pilote de la compagnie Air France ne devait être basé à ... «Côté Toulouse, Jul 15»
9
[18-19 juillet] Retour en images sur une nuit d'orage à Toulouse …
(photo d'illustration : Twitter/cc/@rereduck31). La vigilance orange est levée, dimanche 19 juillet 2015, sur la région Midi-Pyrénées. Mais les ... «Côté Toulouse, Jul 15»
10
Orages : 26 départements en alerte orange
Image d'illustration. Crédits photo : JOCHEN LÜBKE/AFP. Les orages devraient atteindre leur intensité maximale dans la nuit de samedi à ... «Le Figaro, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Illustration [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/illustration>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z