Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "invisibilité" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INVISIBILITÉ AUF FRANZÖSISCH

invisibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INVISIBILITÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Invisibilité ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INVISIBILITÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «invisibilité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
invisibilité

Unsichtbarkeit

Invisibilité

Unsichtbarkeit ist der Zustand eines Gegenstandes oder eines lebenden Organismus, der nicht gesehen werden kann, dann wird es unsichtbar, unsichtbar zu sein. Der Begriff wird in vielen Fantasy- und Science-Fiction-Filmen und Romanen verwendet, wo Objekte von den Mächten der Magie oder Technik unsichtbar gemacht werden. Allerdings kann man auch seine Wirkungen in der realen Welt sehen, in bestimmten Bereichen der Physik. L'invisibilité est l'état d'un objet ou d'un organisme vivant qui ne peut être vu, on dit alors qu'il est invisible. Le terme est utilisé dans de nombreux films et romans de fantasy ou de science-fiction, où les objets sont rendus invisibles par les pouvoirs de la magie ou de la technologie. Cependant, on peut aussi voir ses effets dans le monde réel, dans certains domaines de la physique.

Definition von invisibilité im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Unsichtbarkeit im Wörterbuch ist der Charakter, der Zustand des Einen oder des Unsichtbaren.

La définition de invisibilité dans le dictionnaire est caractère, état de celui ou de ce qui est invisible.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «invisibilité» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INVISIBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INVISIBILITÉ

inviable
invigoration
invincibilité
invincible
invinciblement
inviolabilité
inviolable
inviolablement
inviolé
inviscéré
invisible
invisiblement
invitant
invitatif
invitation
invitatoire
invite
invi
invitée
inviter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INVISIBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Synonyme und Antonyme von invisibilité auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INVISIBILITÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

invisibilité sram wakfu potion skyrim anglais humaine spontanée involontaire technologie temporelle métamatériaux état objet organisme vivant peut être alors invisible terme utilisé dans nombreux films romans fantasy science fiction plus point mois passe désormais sans chercheurs annoncent avancées théoriques applications pratiques matière cape moins euros huffington post juin techno harry potter tous rêvé posséder jour histoire espionner tout simplement nbsp quantum stealth armée américaine konbini travaille premières images bluffantes imaginez vous déplacer personne voie technologies fabriquer aujourd réveillez magicien cache construisant trois différents systèmes pour seulement actualité futura sciences fait toujours rêver mais reste moment confinée longueurs onde hors domaine visible utilisait jusqu wiktionnaire capes dispositifs dévient ondes façon invisibilité… ultrasons mars page vidéo comment écran avenir donc encore loin néanmoins cette expérience

Übersetzung von invisibilité auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INVISIBILITÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von invisibilité auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von invisibilité auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «invisibilité» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

隐形
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

invisibilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

invisibility
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अदर्शन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

невидимость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

invisibilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অদর্শন
260 Millionen Sprecher

Französisch

invisibilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

halimunan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unsichtbarkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不可視
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

눈에 보이지 않음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

niskala
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không xâm phạm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாயமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अदृश्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

görünmezlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

invisibilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niewidzialność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невидимість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

invizibilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αόρατο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onsigbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

osynlighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

usynlighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von invisibilité

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INVISIBILITÉ»

Der Begriff «invisibilité» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.614 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «invisibilité» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von invisibilité
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «invisibilité».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INVISIBILITÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «invisibilité» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «invisibilité» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe invisibilité auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INVISIBILITÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von invisibilité in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit invisibilité im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'invisibilité sociale
Le déclassement, la relégation, l'absence de travail marginalisent les individus au point de les effacer en les retirant de toutes les formes de participation : le subalterne, le précaire, l'exclu sont alors de moins en moins audibles, ...
Guillaume Le Blanc, 2009
2
Identité et invisibilité du cinéma: Le vide constitutif de ...
Le présent essai entend réserver à l'œuvre de Jean-Luc Godard un sort comparable à celui auquel il a habitué les philosophes, les écrivains et les artistes qu'il cite abondamment dans ses films et, souvent, très librement : en faire ...
Vincent Berne, 2010
3
L'OMBRE DE LA CAMÉRA: Essai sur l’invisibilité dans le ...
Il y a dans chaque film une zone d’ombre, une réserve d’invisibilité que le cinéma hollywoodien s’est toujours ingénié à revendiquer.
Sylvie Aguirre, 2002
4
De l'invisibilité à l'islamophobie
Cest tout l'intérêt du livre dOlivier Esteves que de montrer le parallèle entre trajectoires postcoloniales françaises et anglaises, et daller au-delà de schémas médiatiques simplistes où "tout ce qui est modéré à Londres serait ...
Olivier Esteves, 2011
5
L'invisibilité sociale: Approches critiques et anthropologiques
L'invisibilité sociale apparaît de plus en plus comme un aspect essentiel de l'injustice dont pâtissent nombre de personnes dans les sociétés.
Hubert Faes, 2013
6
Le droit de traduire: une politique culturelle pour la ...
INVISIBILITÉ DU TRADUCTEUR L'invisibilité du traducteur est le constat que fait Lawrence Venuti quant à la traduction de la littérature dans les pays anglosaxons948. Pour lui, l'absence de traces lexicales ou syntaxiques spécifiques à la ...
Salah Basalamah, 2009
7
Invisibilité du vers blanc
Où était l'incompatibilité ? Nous nous mîmes en demeure de poser innocemment la question aux spécialistes, à commencer par Jacques Roubaud. Il faut conclure que l'amicale rencontre aura laissé le problème intact.
Jacques Darras, 2000
8
Dogmatique pour la catholicité évangélique: L'affirmation de ...
Le postulat du non-sens dernier de notre monde, que l'athéisme fonde sur l' invisibilité de Dieu, apparaît dans ce contexte dans sa non-pertinence pour faire face à la question posée. L'invisibilité de Dieu dont l'athéisme tire la conséquence ...
Gérard Siegwalt, 1986
9
Le royaume asante (Ghana)
Gageons que pour celles ne présentant pas les caractéristiques historiques requises, le drame de "l'invisibilité" se prolongera davantage encore. A titre de comparaison, la Colombie, récemment consciente de l'existence des " communautés" ...
Gérard Pescheux, 2003
10
L'esclavage en héritage, Brésil: le droit à la terre des ...
Gageons que pour celles ne présentant pas les caractéristiques historiques requises, le drame de "l'invisibilité" se prolongera davantage encore. A titre de comparaison, la Colombie, récemment consciente de l'existence des " communautés" ...
Jean-François Véran, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INVISIBILITÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff invisibilité im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zayn Malik est de nouveau en STUDIO et ce n'est PAS avec … - fan2.fr
Car s'il y en a bien un dont le premier album solo est encore plus attendu que l'invention de la cape d'invisibilité, c'est bien l'ancien One ... «Fan2.fr, Jul 15»
2
Abner, le chien invisible - - Lundi 20 juillet à 20:45 sur GULLI …
Il doit maintenant cacher aux yeux de ses parents l'invisibilité de son chien et déjouer les plans de dangereux criminels qui veulent récupérer ... «Toutelatele.com, Jul 15»
3
« Sorcerer », le convoi maudit de Friedkin, retrouve la route des …
... en novembre 1978 en France sous le titre Le Convoi de la peur, c'est un véritable parangon de film maudit, moins pour son invisibilité – une ... «Le Monde, Jul 15»
4
Cameroun - Visite de François Hollande: Des incidents …
Ensuite, une fois assis, que le maitre d'hôtel, en toute discrétion voire invisibilité, s'enquiert de ce qu'il aimerait prendre, avant débouchage. «L'ouverture sur le Cameroun, Jul 15»
5
OL – PSV (0-2) : un peu mauvais, beaucoup de perdants
Suppléé par Arnold Mvuemba qui a brillé par son invisibilité. Rachid Ghezzal : plutôt en forme, mais c'est toujours pareil avec Rachon : dès ... «Le Libéro Lyon, Jul 15»
6
Le photographe Amine Oulmakki saisit le temps
Dans son invisibilité, ce qui reste du corps visible dans ces photographies, mettent l'œil et l'esprit à l'épreuve. Car ici l'expérience du temps est l'expérience du ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Jul 15»
7
VIDEO. Le Garçon invisible: "Des effets spéciaux, comme - L'Express
J'ai voulu une seule valeur de cadre, un plan très large. Pas de montage. Que la scène soit la plus objective possible. Car plus que l'invisibilité, ... «L'Express, Jul 15»
8
Les 4 Fantastiques : Le trailer final dévoilé avec le Dr Doom !
... car ils vont se retrouver dotés de pouvoirs immenses : une élasticité infinie pour Red, l'invisibilité pour Sue, le contrôle du feu pour Johnny et ... «melty.fr, Jul 15»
9
L'invisibilité des femmes
Mon petit-fils bavard, qui s'intéresse à tout, à qui rien n'échappe, m'a demandé, alors qu'il éternuait sur le chemin du retour d'une promenade ... «Courrier International Blogs, Jul 15»
10
« Ant-Man » ne convaincra ni les geeks ni les entomologistes
Arme de guerre nouvelle génération, quasiment invulnérable parce qu'à la limite de l'invisibilité, Ant-Man possède entre autres la capacité de ... «Le Monde, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Invisibilité [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/invisibilite>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z