Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ugola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UGOLA AUF ITALIENISCH

u · go · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UGOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ugola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UGOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ugola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zäpfchen

Ugola

Die Nase oder Schwellung ist eine mediane Verlängerung des weichen Gaumens, der am Ende der Mundhöhle senkrecht hängt. L'ugola, o velopendulo, è un prolungamento mediano del palato molle che verticalmente pende al termine del cavo orale.

Definition von ugola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Uvula im Wörterbuch ist eine vertikale Erweiterung der konischen Form, mit dem Scheitelpunkt an der Unterseite, der sich vom mittleren Teil des beweglichen Schleiers des Gaumens ablöst und hängt. Ugola ist auch Kehle.

La definizione di ugola nel dizionario è prolungamento verticale di forma conica, col vertice in basso, che si stacca e pende dalla parte mediana del velo mobile del palato. Ugola è anche gola.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ugola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE UGOLA


bagola
ba·go·la
brugola
bru·go·la
cantare a squarciagola
cantare a squarciagola
di gola
di gola
essere in regola
essere in regola
fragola
fra·go·la
fregola
fre·go·la
gola
go·la
in regola
in regola
mandragola
man·dra·go·la
pergola
per·go·la
pettegola
pet·te·go·la
regola
re·go·la
sagola
sa·go·la
spigola
spi·go·la
squarciagola
squar·cia·go·la
tegola
te·go·la
uva fragola
uva fragola
virgola
vir·go·la
vongola
von·go·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE UGOLA

uggirsi
ugioli
ugna
ugna cavaddina
ugnare
ugnatura
ugnella
ugnello
ugnere
ugnetto
ugonottismo
ugonotto
ugrico
ugro-finnico
ugua le
uguagliabile
uguagliamento
uguaglianza
uguagliare
uguagliatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE UGOLA

arzagola
battisegola
ciangola
frangola
gangola
luscengola
melangola
pegola
pigola
prendere per la gola
rangola
rosso fragola
saltare alla gola
sottogola
spergola
stegola
svirgola
trifoglio a fragola
vergola
zangola

Synonyme und Antonyme von ugola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UGOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ugola bifida allungata lunga gonfia papilloma storta infiammata ingrossata rimedi velopendulo prolungamento mediano palato molle verticalmente pende termine cavo orale cosa serve focus struttura cilindrica ricca muscoli alla fine ultimo tratto durante deglutizione come cura ubicata nella nostra gola anche conosciuta campana campanella svolge funzione molto importante ugola modi dire corriere bagnarsi dissetarsi bere soprattutto vino liquori gustano piccoli sorsi grande cantante stamattina svegliato allora migliore fare mangiare sacco gelato calmarsi condizione orphanet schisi dell mediana forme cliniche variano dalla

Übersetzung von ugola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UGOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von ugola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ugola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ugola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小舌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

úvula
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

uvula
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलिजिह्वा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لهاة الحلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

язычок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

úvula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলজিভ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

luette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anak tekak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zäpfchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

口蓋垂
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

현옹수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uvula
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lưỡi gà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உள் நாக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पडजीभ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

küçük dil
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ugola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

języczek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

язичок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uvulă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σταφυλή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kleintongetjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uvula
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drøvel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ugola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UGOLA»

Der Begriff «ugola» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.532 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ugola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ugola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ugola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UGOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ugola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ugola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ugola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UGOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ugola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ugola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
Faringe (inclusi base della lingua, palato molle e ugola) (Escluse le neoplasie non epiteliali, come quelle del tessuto linfoide, dei tessuti molli, dell'osso e della cartilagine) C01.9 Base della lingua, NAS C02.4 Tonsilla linguale C05.1 Palato ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
2
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
(Dal gr. ' Staphyli ugola, e agra presa.) Specie di tanaglia che si adopera iteli' o- perazinne dell' ugola. •Stafìlb. n. f.T. med. L. Slàphyle. ( Dal gr. Staphjrlé grappolo . ) Infermila dell'ugola , consistente nell' estenuazione della sua pane superiore ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Orl. l-j.jl !'; Or colla coda il batte , or coli' ugnone • j Ugola. Uvola. Laiin. uva. Tef. Pov. P. S. Se! l'ugola cadefse troppo , tolgasi fangue . E appriJo.j La cenere del cavólo polta calda lotto 1 vala difeccando Tumore- Red. Ditir. Oh gola , E baciami  ...
‎1691
4
Vocabolario della lingua italiana
UGOLA. Parte glandulosn, c .rpugnola all' estremità del palato verso le fauci . Te. r. Pov. P. S. cap. 18. Cuoci l'isopo nello aceto, e fanne gargarismo: disenfia l' ugola. E apprecso: Bolli in vino la radice di celidonia, e di quel vino fa gargaritmo : ...
‎1840
5
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
489 L' UGOLA . Il tramezzo , che puoisi chiamare ancora il .velo , e la valvula~ del Palato è terminato nel -basso da un lembo libero e ondeggiante , che rappresenta un arco particolare , situato trasversalmente al di sopra della base o radice ...
Jacques Bénigne Winslow, 1775
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Specie di tanaglia, che usasi nell' operazione dell' ugola. и. STÄFILE, в]. пинты. ( V. gr. da сигма, grappolo) infermità dell` ugola, per cui estenuaudosi nella par te superiore, e go nlìandosi nell' interiore , piglia la forma d' un grappolo d' uva.
Marco Bognolo, 1839
7
Dizionario della lingua italiana
Da staphyle ugola, e agrá presa. J . STAF1LE. Sta-ß-le. Sf. V. G. Med. Iuf.r- mita dell'ugola , consciente nella este- Duaziouc delta sua parto superiorc , с Hell,) gooliezza deiriofcriorc , onde pi- glia la forma d'un grappolo d'uva : in- iermil.i che  ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
8
Instituzioni chirurgiche di Lorenzo Heistero consigliere ...
Cioè ii dee applicare diligentemente col mezzo di un picciohflimo cucchiaio (Tav. I. fig. IY.) aH'ugola troppo allungata il zenzero o il pepe peilo unitevi una egual dofe delle corteccie di granati o fatti in polvere o macinati con miele, adoprand'o  ...
‎1775
9
Instituzioni chirurgiche di Lorenzo Heistero consigliere ...
IV« )all'ugola troppo allungata il zenzero o il pepe pelle unitovi una egual dofe delle cortecciedigrana_ti o fatti in polvere o macinati con miele, ad0prando nello ilefi0 tempo li rimedy purganti e digerenti internamente. l'I. Tutte quelle cofe fono  ...
‎1770
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Med. lufcb mila dell'ugola , consistente _uella estenuazlone della sua parte- superiore, e nella gonficzza dell'inferiore , onde piglia la forma d' un grappolo d' uta : infermità che chiamasi anche Uvola eGargareon. [Lat. alaphyle.l STAFILEA.
‎1851

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UGOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ugola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nya, storia di un'ugola in fuga che ha trovato l'America a Dubai
Quella che vogliamo raccontarvi oggi è la storia di un'ugola in fuga. La storia di Nya, questo il suo nome d'arte, partita dalla Calabria, transitata a Milano per poi ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
"Un grande acquario a Cagliari" Confcommercio: proposta agli …
... zucchino d'oro, da grande al canta in giro, e... scusa: cosa centra l'ugola con i pesci? ... oh ziopaddori per caso il tuo soprannome è"ugola d'oro"? a me i pesci ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
3
L'ugola d'oro di Martina ha conquistato San Zeno
L'ugola d'oro di Martina ha conquistato San Zeno. Martina Brandellero. PIEROPAN. Tutto Schermo. Aumenta; Diminuisci; Stampa; Invia; Commenta ... «Il Giornale di Vicenza, Mai 15»
4
Canta... Teramo I gemelli del gol scaldano l'ugola
TERAMO. «Un giornalista chiese alla teologa tedesca Dorothee Sölle: “Come spiegherebbe a un bambino che cosa è la felicità?”. “Non glielo spiegherei” ... «Il Centro, Apr 15»
5
Tanti i problemi legati a doppio filo con 'l'ugola', dal colpo di frusta al …
Milano, 16 apr. (AdnKronos Salute) - In principio c'è la raucedine, con il bisogno irresistibile di tossire di continuo per schiarirsi la gola. Oppure c'è quel groppo ... «Focus, Apr 15»
6
Carla Bruni ricoverata in ospedale per dolori alla mascella
È sempre Closer, inoltre, a rassicurare i fan che l'ugola d'oro di Francia si sta riprendendo e nessun danno è stato riportato alle corde vocali. Si è così fatta luce ... «Today, Mär 15»
7
Laura Pausini, l'ugola d'oro vola a Miami
La cantante italiana ha raggiunto la Florida per ritirare il premio alla carriera "Lo Nuestro". Dall'arte canora all'Art Decò di South Beach per scoprire il volto più ... «Turismo.it, Feb 15»
8
Sul palco del #Festival di Sanremo 2015 la 'drag queen' dall'ugola d …
Nell'intervista di Carlo Conti nessuno traduce; il presentatore deve gestire la situazione sul palco, pur non capendo nulla di quello che dice l'ospite. «SanremoNews.it, Feb 15»
9
Tutto sul labbro leporino (Labiopalatoschisi)
Il palato secondario invece si estende dietro il forame incisivo per portarsi sino all'ugola. Questa seconda parte si forma fra la VII e la IX settimana di gestazione ... «Medicitalia.it, Jan 15»
10
Le alterazioni del palato molle e della gola nell'atto del russare e …
Il russare è molto spesso l'espressione acustica delle vibrazioni dei tessuti molli della gola, localizzati soprattutto a livello di palato molle, ugola e faringe. «Medicitalia.it, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ugola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ugola>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z